3 - The story of science: How did we get here? - ¿Cómo hemos llegado hasta aquí?

[elastronauta28]

El documental se pregunta ..como hemos llegado hasta aqui..y deberia preguntarse como hemos llegado a ser manejados por corporaciones y como las personas son engañadas dia a dia metiendoles en su cerebros que son felices sin consumen y consumen y consumen ........y es increible como la gran mayoria de los comunicadores ya dan por hecho que esta es la sociedad correcta que este es el camino...lamentable

[Serbia235]

how I got here?

[prismahs2]

Los subtítulos no están muy bien logrados, si alguien puede mejorarlos o indicar dónde se hallan con mejor traducción sería estupendo.