Океан Ельзи-Не питай

[Ludvin33]

найкращі!!!! 

[myroslavmail]

автор міг і вирізати цей "чарівний" гудок в кінці пісні

[MultiHoneybeefly]

вот еще класная песня но не океан, просто введи это в поиск ю-туба, там первая в списке - /watch?v=k_KGjc8r1AI

[drMadCoder]

песня супер :)

[Mrsolesyass13l]

Одна з найкращих пісень!!!! Коли з Вакарчуком співає її увесь зал, тисячи людей - це просто... мурашки....

[innnnnnnnnnnnnaaaaaa]

chu byvalo tak shcho ne mogla zasnytu sama.....oj skilku raziv!!!

[liberkal]

pisnia super!!!

[tomasanicuta]

Чудо, гарна пісня!!! У мене майже завжди мурахи по шкірі бігають под пісні Вакарчука.

Співає душею....а це саме головне!!!!

А гладачі...як усі радіють й співають!!!!

Коли ж я сама буду на їх концерті?

[ekaterinka10]

аааааааааааааааааа це прекрасно!!!!!!!!

українська мова найкраща!!!!!!!!!!!

[ghola2000]

@ekaterinka10

пiсля россiйскою... )))

[Capricornn173]

cickafarka1 Je pravda, že píseň je oduševnělý ))

[Capricornn173]

Шикарная песня ))

[cickafarka1]

@Capricornn173 za du dushu xvataje

[jonzaca]

вот это настоящий мужчина!

[agerroman2009]

славік найкращий ...... сам пробився в люди і не зраджує українській мові та традиціям....

[MrVagangp]

Вакарчук самый гениальный композитор и исполнитель на постсоветском пространстве! Респект и любовь из Москвы! Украина поет, все отдыхают)))

[natalia132]

яка чудова пісня...

[MrRuSSagent]

аааааааааааааааааааааа!!! - волають фани. А мене вже давно нудить від цього сльозливого скигління Вакарчука

[MrWasaIF]

@MrRuSSagent От і сиди в своїй кончено спитій москалії! І нєхєр сюди свій ніс пхати!!!

[NikitaWellozo]

У меня мурашки по коже!

супер

[jokerua666]

Афигенно!!!!!! Слава Украине!!!

[karinaneva]

Замечательно! 

[mikssss1990]

просто шикарно!!!

[Lagunets]

супер!!!!

[piccolaRu]

мы тоже идём на концерт 3 июня в Киеве! ура!

[33DOBRO]

Красивая и нежная песня. Браво!!! Это Шедевр!!!

[liiiberty]

А я іду на концерт 3.06 в Києві. Не можу дочкуатись. ОЕ як добре що ви знов співажте. Немає музики більш близької як їхня. Усі на концерт!

[neithere]

Красивый язык.

[Elenazm74]

Классная песня... Впрочем как и все творчество Вакарчука...

[MrTyrhael]

Zame4atelnoe ispolnenije, ddaze neobezatelno ponimat ukrainskij jazyk, vsio poniatno i tak, nastroenije v muzike, slovah, golose.... super !

[MrTyrhael]

Za serdce beriot, ja osobo ni4ego i ne ponimaju, procentov 20%, no i bez slov vsio poniatno ! Muzyka , da i sama pesnia takoe nastroenije peredajot, uuuh, az samomu pet ho4etsia, gdeby skacat ih albom, a to v UK vozmoznosti kupit netu ...

[dooolek]

kocham too!! :D

[piavka1]

Лучше чем О.Э о любви никто не поёт ...и слова и музыка наполнены чувственностью..

[TheBaniakk]

cudko  :)

[vanillosus]

мм....моя любимая песня..

[luznak2]

Блін всеж є у нас талановиті!!!!пишаюсь, хоч і не українка в корні

[gpwalzz]

справді плакати хочеться...

яка ж у нас музика офігенна в Україні!

[natysichka18]

супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!а пісня така душевна)))))

[TheYurchenkO]

etot koncert bul MEGA!!! prijatno bulo yvidet sebja s Sanej na etom video (:

[rusich50]

Да и я теперь тоже)))))))))))

[asasulka]

я внатурi чуть не заплакав ;D

[OJIEG65]

клас

особливо коли народ підспівує

 плакати хочеться гарно

[supernovagt]

Dont ask me

Where I was when you felt so wonderful

Where I was when you are so perfect

Were taking above the sky

I was all alone

Was I not there

[supernovagt]

I just want so much

To be where you are

I want so very much

To live in your captivity

And to see

How all my dreams are running away from me

Into your palms

[supernovagt]

Dont ask me

Was it such that I couldnt fall asleep alone

I stood and looked how rain drops were hiding

Everything you said

All of your traces

Its always like this

[supernovagt]

Перевод здіснено за ради коханої дівчинки Ханне

[maxglow]

Не питай

Де я був коли тобі було так солодко

Де я був коли тебе таку незайману

Підіймали вище неба

Тільки сам на сам

Хіба не там

Все що сказано тобою

Всі твої сліди

Бо так завжди

[tallboyua]

коли зал підспівує то в мене мурашки по шкірі.

шикарно

[widelooking]

Підняло майже аж,до неба,прекрасна пісня.

[Zamelyuk]

Дякую-это сингл

[oksavignan]

xto mozhe skazati z jakoho albomy zja pisnja> djakyu

[tillywilly5]

Океан Ельзи

Глорiя

[djama11]

...И видеть как убегают от меня сны... Мне кажется, это важно!!!

[djama11]

в припеве ошибка!

[mashajar]

так поясни,где конкретно

[myroslavmail]

Не спрашивай...

Где я был когда тебе было так сладко

Где я был когда тебя, такую нетронутою

Поднимало висше неба, только сам на сам

Разве не там?

[myroslavmail]

Припев:

Просто мне так хочется

Быть там где и ты

Так хочется жыть у тебя в плену

И видеть как убегают от тебя сны

В твои лодони...

[myroslavmail]

Не спрашивай...

Бывали ли так что я не мог уснуть сам

Я стоял и лиш смотрел как прячит дождь -

Всё что сказано тобой, все твои следи

Ведь так всегда...

Припев

[mashajar]

Спасибо огромное за перевод:)))))))))))))) Я в восторге

[myroslavmail]

сейчас попробую, но возможно с ошибками в написание слов. Сразу извините за это

[alwayssayalways]

Фантастично.

[anya190]

Як після такої пісні можна казати, що група - комерційна? Тільки справжні почуття, про які словами не скажеш: можна тільки заспівати.

[WestUkraine]

Україна ! Мій рідний Львів ! Океан Ельзи !

[LOMONOSOVV]

УКРАЇНО!!! ВІТАННЯ З ГРУЗІЇ!!! ЧУДОВА ПІСНЯ ЧУДОВА ГРУПА!!! ТАК САМО ПРОДОВЖУЙТЕ ХЛОПЦІ!!! ХАЙ ЖИВЕ І КВІТНЕ ВІЛЬНА УКРАЇНА!!!

[24miracle]

Искренне и по-настоящему любяще

[levkat18]

i love this song and i love them

amazing

love it

<333

[TotiusTenebo]

Как красиво....

[Eriniya]

Самая красивая песня о любви!

[Bazziihjkfrl]

2Opleta

bardzo ładnie powiedział)))

[Ukra1nian]

great song!

Ocean Elzy forever!

Ukraine forever!=)

[Opleta]

Nie pytaj gdzie ja bylem,

gdy bylo ci tak slodko,

gdzie ja bylem kiedy cie, taka dziewiczna,

podejmowali wyzej nieba, tylko sam na sam,

czy nie tam?

Po prostu tak mi sie chce,

byc tam gdzie i ty,

chce sie tak zyc u ciebie w niewoli,

i widziec jak uciekaja ode mnie sny,

w twoje dlonie.

[RockaRollaaa]

почти правилно ;)

[Opleta]

Nie pytaj, czy bylo tak,

ze nie moglem sam zasnac,

ja stalem i patrzylem jak chowa deszcz, wszystko co powiedziales,

wszystkie twoje slady...

... i tak zawsze.

(2x)Po prostu tak mi sie chce,

byc tam gdzie i ty,

chce sie tak zyc u ciebie w niewoli,

i widziec jak uciekaja ode mnie sny,

w twoje dlonie.

[juuulianka]

в этой песне ТАК много смысла!!!

[vick4a]

I'm loosing my mind from this song... it is so much about me... just wanna be with you...

[thebestukrainian]

chydova pisnya!!!!

[zdechlik]

чудова пісня дуже !! люблю українську мову...

хочаб я ні українка :)

с. із чехії

[sergt86]

@zdechlik всі ми браття, і мова у нас одна - слов"янська

[casperado666]

R povunen kolus' pojixat' do Lvovy! Ce misto postijno daryje nam takux prekrasnux ljydej! Znimajy kapeljyxa pered Slavkom i vsijejy bandojy!

[jalubluego]

Как клево!!!энергетика прям с экрана передается! сразу вспоминаю их концерт!хочу опять туда...!

[Marie4ka17]

какова же сила песни всё таки

[Marie4ka17]

Люблю этот клип, там еще девочку в кадре показывают....не знаю ,но так передаёт атмосферу того всего что было...помню как была на концертах Океана -это просто бомбаааа. Хочеться взлететь выше всех и на минутку забыть обо всём на свете...

[fedebo85]

I love this song, very sweety!!!

Fede Italy

[kapitoshka77]

Вонт просто молодці!!! Обожнюю

[Kipelov4ever]

Океан Ельзы,лучшая группа Украины!!!Они рулят!

[OkaIsaGod]

Хочу опять на концерт)

[Snowtwilight]

Эх, аналогично х))

[Hyrma69]

Вакарчук-ти the best of the best of the best!!!love you!

[insanesnape]

Мало понимаю украинский, но это по-любому - ЗАЧОТ!!

[olena1987]

oi boje,skilky ukraintzy..:)

[iamandreyko]

great song of the #1 Ukrainian band of all time! Gotta love O.E.! :)

[aStalana]

Це один з найкрутіших гуртів в Україні і Росії, на мою думку!!! Дуже класна пісня!!!!

[UAHetman]

Great Ukrainian Band!!

[HerryDRK]

Океан Ельзи завжди найкращі...

[DypHocMix]

дякую за справжню музику ) дійсно супер =)

[Borovitskij]

Клас...Більше нема слів))))

[Spiryt87]

Ce prosto rok!