Bisio e le Storie Tese ed Elio - La canzone del taglialegna

[wiggawiggum]

se uno conosce i Monty può apprezzare il tributo e via dicendo, altrimenti come sketch non funziona, i tempi non ci sono. In ogni caso la maggior parte degli sketch dei Monty è così tremendamente inglese che risulta impossibile da replicare altrove, più o meno come le scenette di Totò. Però è stato uno sforzo lodevole e magari qualcuno ha conosciuto i Monty proprio grazie a questo.

[Glover7493]

Ma no, per me l'han fatta benissimo! C'è da dire che loro la fanno live

[Robymel81]

GRANDISSIMI

[Glover7493]

Forza Panino!

[senonsaraseren]

22 persone non hanno mai saltato di tronco in tronco su un torrente canadese.

[xxxkira90xxx]

io non capisco perchè bisogna sempre criticare l'italiano! ma porca miseria che ha di cosi brutto sta canzone? a me fa schiattare dal ridere!

[doddoso]

..."io faccio il taglialegna" ma era un'altra z-storia

[Uetti]

Bellissimo tributo!

E' identica alla versione che i Pythons hanno fatto nel 2002 al Concert For George.

Anche la traduzione in italiano è abbastanza fedele.

[duefiori]

Io a quel concerto lì c'ero. A metà della frase di Bisio mia moglie ha urlato "IL TAGLIALEGNA!" ma non si sente. Il massimo è stato uscendo dal concerto che ho beccato un paio di 14enni o giù di lì che dicevano "Hai visto, han fatto una canzone nuova giusto alla fine". Sì, certo, nuova del 1969...

[TheMadw4r]

peccato che tutti gli sketch di monty pyton in italiano ci perdano tantissimo...

[TheViralSBK]

Mi sorprende che nei video suggeriti/related non compare lo sketch originale dei Monty Python... guardatevelo

[lamorevince]

@DiarioPiscinese mi ricordi UNA volta in cui elio e le storie tese si sono paragonati a zappa? Ringraziandoti in anticipo per la risposta, te la anticipo io: non c'è

[LUPIN90]

3:20 la parte che preferisco di piu'

[jlslane]

per me è stata un idea di bisio che fa cadere nel trash elio!!!! Elio è un mito non si deve far trascinare in sta merda di plagio

[stefanotomb]

ma è un plagio!!!!!!!!!

[lamorevince]

@stefanotomb ma che cazzo dici

[KillerDrummer88]

@DiarioPiscinese ....non credo proprio, dato che hanno semplicemente fatto un tributo a uno scena famosissima dei Monty Python, assolutamente identica e decine di anni più vecchia..

[minimecicciopa91]

@DiarioPiscinese ma insomma!

[gioaogionny]

Claudio Bisio non vede Michael Palin neanche da lontano lontano.... però è una cover divertente....

[JimmyPage80]

citazione da Monty Python...unici. Bisio poi ha una faccia di bronzo assurdaDXXDXD

[Dermatrans]

@DiarioPiscinese

Zitto coglione..pensa a scorreggiare..

[lamorevince]

@DiarioPiscinese cosa vuoi farci, questi sono sorretti dai comunisti. Fortunatamente sei insorto tu!

[p5ivan]

degnissimo tributo ai geniacci di Monty Python

[Herdoctor3]

Gli Elio e le Storie Tese dimostrano che si può partire da buoni presupposti (Zappa, i Monty Python) eppure fare comunque cagare.

[lamorevince]

@Herdoctor3 chissà come sei bravo tu!

[Herdoctor3]

@lamorevince Vorrei tanto sapere che senso avrebbe un confronto con ME sul piano tecnico musicale... se è questo che è intendevi.

E poi possono essere bravi quanto vogliono, possono essere i Dream Theater, ma artisticamente resta che fanno cagare :).

[lamorevince]

@Herdoctor3 ha senso. Esprimere giudizi, soprattutto giudizi taglienti come il tuo, è molto semplice. Più complicato è FARE qualcosa. Tu per esempio cosa sei in grado di FARE per affermare dall'alto della tua competenza in maniera così categorica che gli eelst artisticamente fanno cagare? O hai la verità in mano? In questo caso ti chiedo scusa

[Herdoctor3]

@lamorevince Ancora queste menate sulla competenza. Quindi se non si è in grado di sculettare o cantare come Shakira non la si può criticare? Certo.

Per criticare basta la ricerca musicale, farsi una cultura! Io per esempio conosco come le mie tasche molto prog e la discografia di Zappa, di cui si dice che questi siano i prosecutori ideali. Balle, sono degli scimmiottatori patentati, e lo dico dopo aver ascoltato anche la loro di discografia diverse volte, potrei conoscerla anche meglio di te.

[lamorevince]

@Herdoctor3 sicuramente è più semplice criticare che fare, e in italia siamo i campioni mondiali del parlare a vanvera. Dubito che tu conosca la discografia di eelst meglio di me e a questo punto dubito che tu abbia una qualche nozione di musica. L'unica affermazione che posso accettare da uno come te è che gli eelst TI fanno cagare, poiché gli eelst NON fanno cagare, anzi

[DevilMaster]

@lamorevince Non funziona sempre così. Per esempio, non c'è bisogno di essere Stanley Kubrick per dire che Uwe Boll è un incapace.

[lamorevince]

@DevilMaster ma cerca di fare qualcosa nella vita

[DevilMaster]

@lamorevince Ciao, sei nuovo?

[montinellini]

@Herdoctor3 1-Ti fanno cagare; secondo me vuol dire che non hai capito il loro essere inconsciamente postmoderni e intelligenti. Sono un prodotto degli anni ottanta, io direi un bel prodotto, e di una disciplina che è raro trovare per altri artisti italiani. 2- E' ovvio che questo non è plagio, lo spettacolo avrebbe una giusta durata anche senza, inoltre il pezzo visto nell'insieme non c'entra un cazzo, è fuori-luogo; è semplice citazione di uno sketch amato da loro e da Bisio.

[Dirxano]

i monty python sono inarrivabili xD

[Winzozzone]

Io invece trovo che l'abbiano fatta molto bene, ovvio che poi l'originale è la migliore, ma anche questa merita

[IJuncher]

nooooo non ci credo i Monty Python hahahah!!

grandissimi Eelst

[SYLVIACOHEN]

Quante persone del pubblico avranno capito la citazione? :D

[tnway]

Vabbè c'hanno provato... ma è come un bambino col pallone che imita Maradona...

I Monty Python erano proprio di un altro pianeta.

[tekilamarco]

@tnway BE UN ELOGIO è COMUNQUE DA AMMIRARE

[mymazzjoe]

@tnway sempre meglio della pupa e il secchione, non trovi?

[FrancisRoines]

@tnway Beh però l'unico modo per farla bene quanto i monty python era farla in Inglese e in tal modo la maggior parte del pubblico non avrebbe capito un tubo. Secondo me è un bell'adattamento

[DevilMaster]

@FrancisRoines Potevano migliorarlo ancora inserendo una finta telefonata alla fine, per adattare anche il finale originale dello sketch:

"Pronto, senta Bisio, ho chiamato per fare un reclamo."

"Riguardo a cosa?"

"Alla canzone che avete appena cantato, del taglialegna che si veste da donna. Molti dei miei migliori amici sono taglialegna, e solo ALCUNI di loro si vestono da donna!"

"Scusi, ma lei chi è?"

"Sono il brigadiere Carlo Arturo Forte. Oh, mi chiami signora."

[elleti46]

preferisco la versione originale dei Monty Python

[derekwillstar]

DECISAMENTE! manca anche la figura femminile ch'è importantissima!!

[elleti46]

eh, si. qlla è FONDAMENTALE!

[ucchemele]

E vvvai The lumberjack song dei MOnty python!

[konigsberg82]

massimo rispetto per claudio bisio, ma in questo sketch non vale nemmeno un capello di michael palin...gli elii invece sono perfetti, i monty python italiani

[23ri2o]

leggere "Bisio" e "capello" nella stessa frase è 1 po' strano xD

[konigsberg82]

l'ho fatto apposta asd

[mizukage095]

Che bello! Mi fa ritornare veramente il sorriso questo video! Immensi Elii!!

[kubalibrevasco86]

taglio i boschi dopo pranzooooooooooo.......

[DIOCULA]

non so perchè ma me bisio non mi ha mai fatto ridere nonostante mi stia simpatico ma EELST sono sempre geniali pure se cacano per strada

[ayoama]

he's a lumberjack and he's okay!

[nutellinaH23]

troppo forte hahahah

[ramablack4]

sto male!!!! voglio morire!!! ahahahahha

taglio la legna la notte e il dì

[zamix23]

Quello spettacolo è stato 'spettacolare'!!!

Poco cagati dai media ma erano molto coesi!!!

[yaoberga1995]

Fantastica!!! E' ancora meglio della versione italiana originale.... rende benissimo l'idea del Boscaiolo secondo i Monty Python!!

Eccezionali!!

[jacktass]

stupendo!

[piccia666]

semplicemente grandissimi :D

A livello dell'originale lumberjack song :))

[gesusu]

gli elii e bisio insieme sono micidiali!!! grandissimo video! ahahahahahah

[lolgalatticempire]

ahah! è una cover italiana della mitica "the lumberjack song!" gli elii rendono perfettamente l'idea! ahah

[Stedeejay94]

mondiali!!!

[Pisu80]

Inarrivabili!come i MP! questi qua passano alla storia! proprio come i MP!

[Yavin4theJanitor]

bellissimo! meraviglioso! Grandi tutti, anche i Monthy Phytons!

[SBOLDRAKE]

BISIO E LE STORIE TESE!!!

[vanillOUT]

Bisio ed elio e le storie tese!

[wipproject]

Troooooooooppo ganzi!!!! Mitici!!!!!!!!

R.i.P. Feiez!

[ale86ian]

peccato però...andando avanti qualche secondo rientra Elio con il microfono e fingendosi emozionato dice:

li avete notati quelli con le giubbe rosse??

ERAVAMO NOI!!!!

[pigolabenny]

Ah, ah! Vestiti da giubbe rosse. :lol:

[HarpChicken]

madonna che faccia fa mangoni quando bisio parla di wonder bra ahaha

[francy1976]

Grandi Elii Grandi Monty

[alexelestorietese]

rivogliamo feiez!

[MetalRockerInside]

Grandissimi

[teafeline8]

meglio i ponti piton!!!! se volevano far ridere dovevano fare tutta la scena anche quella del pappagallo

[amicocatoblepa]

Dieci anni fa esatti ci lasciava Feiez..forza panino!.

Ci manchi Paolone...e pensa sempre alla fregna!

[sandro091061]

w i taglialegna ma soprattutto viva Bisio e Elio E Storie Tese

[ziopingu]

che deficentiiiiii ah ah  ah

[Spettro91]

hahahahahhahahhahaha!

[DavidePterosino]

il forza panino iniziale è grandioso

[LilliHel]

una traduzione sicuramente migliore di quella di 10 anni fa, ma non è proprio cantabile ehehehhe... I'm a lumberjack and I'm ok...

[8Ceci93]

Bellissimo!!! Io quella sera ero tra il plubblico, che ridere quello spettacolo!!XD

[bruschettina91]

ke fiquo...!!!!!!bellisima la canzone....

[Entomos]

Bah!,ci fosse stato anche solo uno del pubblico a conoscerla...tristezza...

[hackbunny]

intendevo in onore dell'assente Feiez, imbecille

[HendrixCool]

ahah,scusa allora xD.

CANCELLATE IL COMMENTO mio!

[hackbunny]

Forse è solo una mia impressione... ma avete notato che il coro delle (sei) giubbe rosse è disposto come se in realtà fossero in sette?

[Artemiya02]

Aaaah! Quella originale dei Monty!!! asd

[chiharusan]

Feyez... è stato bello rivederlo alla fine. sei con noi, ci manchi

[miliziametallica]

haha che ridere

[sbreggio93]

più bello quello dei monty

[Cagliostro85]

molto di più

[soogoonu]

be' pero' almeno qui si capiscono le parole

[Artemiya02]

A dire il vero, se sentite la versione originale dei Monty, non è come quella tradotta in italiano nel film.

Questa si avvicina MOLTO di più.

[sbreggio93]

non so ora cerco la traduzione, certo fanno ridere tutte e due le versioni. io preferisco quella dei Monty

[amicocatoblepa]

Uomo è bellissimo vestito da boscaiolo

[poccio85]

nn male...nn pensavo si riuscisse a tradurre così bene, cmq meglio la versione orignale...tanto di cappello agli elii e bisio!!

[cortomaltese10]

lo fanno meglio i dick tales.........XD

[banaccia]

elio e le storie tese,siete i migliori...solo voi potevate citare i monty python...chiunque altro sarebbe stato patetico!nessuno in italia è come voi

[pincioboy93]

elio e le storie tese sono bravi,ma questa canzone l hanno rovinata

[kgjt76iut]

Scuse più che accettate!

E' raro trovare gente che chiede scusa!

complimenti a eslorjy per la maturità e dignità dimostrata!

[eslorjy]

ragazzi comunque ho esagerato. chiedo scusa a kgit76iu; non mi piace la gente che insulta gli altri, ma mi sono comportato come tale, e questo non è coerente nè a mio parere corretto.

anche se non si condivide il pensiero altrui non si dovrebbe insultare.

chiedo scusa e mi becco il cafone, ma non credo accadrà più! :)

[kgjt76iut]

Io no ho offeso nessuno!

ma a questo punto devo dire che eslorjy è veramente un cafone! io ho espresso ciò che penso...

dirò di più, a me gli elio e le storie tese piacciono abbastanza ma la gag in questione, è veramente pessima se paragonata a quella originale dei monty python, andatevela a vedere... e se non siete d'accordo con qualcuno non dovete ne cancellare il post ne insultare... ragazzi questa è democrazia!!!

[eslorjy]

in genere non mi va di insultare i cretinetti che postano cazzate micidiali insultando video o persone che non meritano diffamazioni di alcun genere senza nemmeno rendersi conto di quello che sostengono. gli elii sono un gruppo straordinario, di enorme cultura, oltre che bravura. se non sei in grado di apprezzare, almeno evita di sparare cazzate.

[SageOwl77]

Grandi gli Elii e Bisio, anche se i Monty Phyton restano ineguagliabili...

[kasthe]

pure genius!! Altough the original version is better...

[millais89]

tranqui ma la versione originale è troppo più bella...

[apocaloso27]

Elio, Frank Zappa, Monty Python... quante belle cose!!

[miki120778]

sono un taglialegna e son cosi' taglio la legna la notte e il di'.........grandissimi ineguagliabili davvero....

[depechemode4life]

FORZA PANINO! FORZA PANINO!!!!

[Lukeblueslover]

come mai Paolone verso la fine?? C'è qualche collegamento con lo sketch??

[ATMB82]

era il suo compleanno... ;)

[amicocatoblepa]

Grandissimo Paolone...

Forza panino!

[puccio17]

@ATMB82 e poi era una delle sue canzoni preferite

[watta79]

@Lukeblueslover Lo sketch ricalca, più che il film o il Circo Volante, l'esibizione che fecero qualche anno fa al George Harrison Tribute (lo puoi trovare su youtube). Alla fine del pezzo fecero il saluto militare prima al pubblico e poi, dopo essersi voltati, alla gigantografia di Harrison. Avendo qualcuno da commemorare (il Feiez), anche gli Elii fecero la stessa cosa.

[headofshinobi]

certo però che la foto che appare verso la fine ti emoziona e ti commuove... almeno per chi sa chi è Feiez... Ci vediamo presto grande uomo!

[cellardoor85ita]

L'originale d Monty è unico,ma credo k anke a lui sarebbe piaciuto

[MrS1]

a LUI chi?

[ildelore]

LUI?????

[MarcoFriendino]

Bellissimo, quando poi gli Elii sono tornati a suonare Elio prende il microfono e come se stesse per rivelare una delle sue burle dice: "Avete visto prima quelli vestiti di rosso?...... ERAVAMO NOI!!!!"

[METroDorA]

Ci manchi Feyez...

[muccamartina]

w i monty python e w gli elii!!!!

[SageOwl77]

Pochi conoscono il vero sketch dei mitici Monty Phyton... comunque bravi anche gli Elii e Bisio.

[gibsonEDS1275]

italian mounties are great, especially the one at 2:39

[headofshinobi]

that guy at 2:39 is called "UOMO"

:D

[Gnielaaa]

concerto bellissimo... e io c'erooooo!! :-D

[federicotre]

spettacolo

[mrblonde1369]

adoro i monty python e gli elii...non sapevo avessero rifatto questo sketch! da oggi ADORO ANCORA DI PIU gli elii :P

[rjjrbrem]

lol

[marinerd81]

Grandi Monty Python! Ma forse pochi tra il pubblico conoscevano lo sketch originale..Grandi anche EELST cmq

[ktczerocool]

italia rulez!

sono italiano naturalmente...

non vedo l'ora di vedermelo dal vivo elio!

[Deathboy2k]

LOL laugthble bad in this rare languge...

English FTW

[Kaidak]

English is a poor language. You have no idea how much italian is beautiful.

just read Divina Commedia ( Dante)

[rapiant]

i think the crowd is confused

[SBOLDRAKE]

è vero sono un po bisex piu sex ma che centra con me