Blind date with Johnny - German SAT1 interview

[MissPeacheses]

hahahaha

[mannjana1]

oh gott wie peinlicb ist diese bekloppte luna bitteschön?! :D

[KalleJanine]

oooh man da bleiben wir deutsche bestimmt mal wieder super in erinnerung -.-

ich finde das sooo peinlich .

[disneygirl689]

johnny is so süß alles an ihm** ly*** him

[11Rebell11]

Da tat der mir jetzt echt Leid. xD

[MrJohnnyDePPlicious]

Auch wenn die Fragen etwas .... SELTSAM waren... ICH WILL SIE SEIN !!!!!!!!!!

[NiNaYourSweety]

ich hasse lebkuchen ... aber johnny depp ... <3 und auch noch mit tim burton, perfektes dream team finde ich :D :D sowas würde ich auch mal gerne gewinnen :o

[jane2987]

Geownt von Tim Burton und Johnny Depp....zu geil!

[DarkBlueRose99]

OMG! was fragt die alte den denn o.O hahahahahha ich würd an seiner stelle auch lachen xD

[PinkuJessy]

Haha mit der Aktion hat sich Luna ne menge Feinde gemacht xDDDD

[Kaulitz1909]

OMG!!! die hat sooooo ein glück:) ich liebe Johnny und wenn ich mit ihn in einem raum sitzen würde dann bekömme ich kein TON raus***

er ist sooo heiß!!!!!

[Mizukix96]

maaaaaaan ich komm auch aus nürnberg ;D

[MeloneSmile]

omg....wie unfair das die mit ihm im gleichen raum sitzen und ihn was fragen darf und dann fragt die sowas peinliches....sie bereut es sicher :|

[webmaster380]

OMG das ist einfach nur geil ich muss immer lachen aber an johnnys stelle würd ich genau so lachen

[webmaster380]

OMG johnny depp ist so geil heheh ich lach oft genau soo ICH LIEBE IHN soooo

hahah der ist so witzig hahah ich würd auch voll lachen

MLG:mimi

[Cynni96]

geil wie er lacht...^^ so ein lachanfall würd ich gern ma sehnXD

[jdandvpluvva]

Johnny is so adorable! <3

and I say that way too much.... ;)

[Goldfish978]

very funny!  well done;) i love that lebkuchen;)

[bunnyschatzi1]

Wie dumm sie ist..xD

[RobertLanger65]

saucool - und ich fand Luna auch nicht schlecht - Hallo! - wer von Euch Mädels hätte denn da überhaupt was anderes als Gekreische rausgekriegt?

[SamFisherCell]

did "wow" need translation? lol

[jcdlova117]

hihiii, süß, er würde versuchen es vanessa zu erklären. xD

haaaamaaaa, und gott is das weibsbiLd dumm -.- blödere fragen hat sie net gefunden, oder? -.-

johnnyyyyy ♥

[1freshman15]

i wish i knew what was going on...

[lolfeefun]

omg er so süß und cool und hübsch ach ich könnte ne endlose liste machen

[TarjaSenpai]

ahhh Johnny <3

[HR01987]

ich weiß noch, ich hab das mal im Frühstücksfernsehen gesehen und fand das so peinlich, also diese Luna... man, wie kann man denn solche Fragen stellen?

`

Aber Johnnys Lache ist suß ;) Überhaupt seine ganze Reaktion xD

[Sabinji]

Ich liebe sein Lachen.. <3

[queenjoanna01]

was ich nicht verstehe ist, wie sie am anfang so cool bleiben konnte, als ihr gesagt wurde, dass sie das meet-and-greet gewonnen hat o0

ich hätte wahrscheinlich einen schreianfall bekommen und hätte den kameramann attackiert xD

und WIE konnten die weibsen um sie herum so gelassen ein? ich wäre vor neid gestorben! ich hätte die typen von sat 1 auf knien angefleht mitzudürfen :D

[Cloudileinchen]

hallo das ist doch der totale Fake! die Menschen sind zusammengeschnitten!!

[lolfeefun]

wie zusammen geschnitten wie meinsten das?

[captainlinalalaine]

0:16 - 0:22 Zum totlachen :D

ich liebe es wenn er so lacht :)

[dirrtyPiratePrincess]

Omg ich bin auch soooo neidisch!Ich bin auch aus Nürnberg!!!Wieso ham die ned mich genommen...

UNFAIR!Bzw ich hab ned mal mitgekriegt wie man da hätte gewinnen können...

[Weaselbee]

she is a 35 year old xD that's so funny

[00freakshow]

ich hab so was auch schon mal erlebt.... wie es wirklich war und was das Fernsehen draus macht sind echt zwei paar Stiefel. Armes Mächen.

[Cervantes44]

boooooaaaaaaaaaa!!!! ich liebe ihn über alles!!!!!!!!!!!! ich möchte ihn sooooooooooooooooooooo..... 10 jahre später oooooooooo gerne teffen am besten natürlich ein date

[slaveslv]

He's so cute.

[planie09]

omg haha was ist denn das für eine.. hätte sat 1 lieber mich zu johnny gelassen =(

[sizzla3110]

"Er würde sich wahrscheinlich an nichts mehr erinnern!!" Ahhhahahah

[kingelking]

maaaaaaaaaaan ich will auch

[tineusa]

boar ich bin soooo neidisch.. so neidisch neidisch neidisch...:(

[VamLoveAndKisses]

can we have it in ENGLISH!

[Nightmary]

She´s a 35 year old from Nürnerg who won a meet-and-greet with Johnny Depp and Burton.

First she he asks him if he ever had a Blind Date

Then shes asking "What would I have to expect if I woke up next to you in the morning after a Blind Date?"

And Tim says:"He probably wouldn´t remember last night."

That´s why he´s laughing so hard. :D

[WackiWau]

Allmäääääääääächt!Und die kommt aus Närmberch?!

Nürnberg ist ne schöne Stadt,da lässts sich prima leben,drum fahren wir nach London und benehmen uns daneben!(Pogo)

[C2Sweet4u]

ooooh how cute

manche männer würden das nich als erstes sagen...

[Temperance2]

bei den fragen würd ich mich auch totlachen ^^

[johnnydeppforever1]

aww his laugh ufhhhhhh so so cute!!!

[7Keira7]

Ich muss immer lachen, wenn er lacht ^^

[melissaroxx123]

could the person who uploaded this put subtitles in please

[killedbydog]

But he isnt married. Is he? I thoght he wasnt!

[SweeneyDepp95]

he's not vanessa is his girlfriend

he is just so adorable! lol

[Zoltan09022000]

oh mein gott wie niedlich..

he's so cute ♥

[heyhey311291]

this woman asked him, what he would do if he would have blinddate withe her...well...when she would say:" surprise surprise...i m your blinddate...!!" he said:" well would have to explain it to my wife vanessa...!"

and tim said that he had already a blinddate but she was really blind...

yes that was all...

[codyandjohnnyluver]

is there anybody who could tell me wat they are saying in the interview????

because you can't hear their voices cuz of the german translations

i would really appreciate it. thanks

[89LG89]

if I was her, I wouldn't look in the camera but keep staring at johnny:)

[Schlottchen]

I love Johnny Depp xDD

[JohnnyDepp12x]

johnny ist echt in jeder situation hammer cool.aber die hat ja echt nerven ihn sowas zu fragen...naja.johnny is soooo süß!!!

[00affe00]

I also laughed at her... what a silly person

[xSvenyx]

oh mein gott..

is ja peinlich

wie kann die johnny nur sowas fragen x.x

[BleedingStar123444]

I just fell in love with him all over again!!!

[Breeze187]

OMG, that laugh! Johnny's so cute!

[CaptainDepp63]

@ LittleFrankNFurter: she asked:

what would I have to expect if I would woke up the next morning beside Johnny Depp?

omg.. what a question is that? she´s really stupid to ask johnny depp those things! this is really embarrassing for Germany. poor johnny :) but he and tim burton have so much fun together...i love them :P (sry i´m from germany and my english is really bad)

[zusjeszondernaam]

german people always do voice-overs? why don't they use subtitles?

[LittleFrankNFurter]

Does anyone know what was said towards the end of the clip when Johnny was laughing?

[Linalichan]

the almost blind date with johnny depp will not only be unforgettebale for luna but also for the hollywood star himself

[LittleFrankNFurter]

thanks ^_^

[JackandLizzyFan]

hat die es gut gehabt....*will auch johnny treffen*

aber ich glaube wenn ich vor dem stehen würe,wäre ich schon umgefallen oder würde kein wort rausbekommen...

[Minimuff777]

kein Wunder,dass der sich totlacht!!!

[ParrotPie56]

LOL!=D

[SerafinaPekkala2007]

oh mann, bin ich neidisch...

wenn ich johnny treffen könnte, gäbes es zwei möglichkeiten:

entweder ich kipp um oder ich mach mich wieder peinlich...:D

abe rich würde sofort zu so nem interview gehen.

abes eins ist unfair: wir mädels würden uns wahrscheinlich alle volle aufbrezeln und er braucht nur ein hemd im holzfäller-look und verwuschelte haare um so toll auszusehen!

[livethedream212]

that it so annoying when they talk over him in german! what happened lol?

[LittleFrankNFurter]

i know. i hate that even when someone is translating into english from another language --- too much sound going on.

[Album92]

omg hahaha

naja wenigstens hat sie ihn mit den (.....fragen) zum lachen gebracht lol

trotzdem hätte ich das früher gewusst ich hätte sie in nen schrank eingespärt und were für sie zum interwiev gegangen*grins*

oh man bin ich neidisch

i love you johnny

[Fakyoo007]

hahaha! i have never seen johnny laugh so hard! xD

[planie09]

omg..die tussi regt mich so auf...die darf johnny depp <3 treffen und dann so was...

I <3 Johnny

[soulscreach]

Wow.....lol.....his face is red!

Was he laughing so hard because he found the whole thing funny or because he was emabarrased to death?

[PieceOfPie14]

I'm so annoyed at germans, why do you have to dubb everything? Why can't you just have a text line with the translation at the bottom of the page?

Anyhow, sry about my rambling, I love you Johnny!

[sweeneystodger]

Blind people?

[MrsDepp93]

shut up

[sweeneystodger]

Why? I was saying it has to be dubbed so blind people know what is being said. what may I ask is wrong with that?

[MrsDepp93]

Sorry, i answered to the wrong person!

oh, i should shut my mouth :-*

i wanted to write to pieceofpie14

[sweeneystodger]

your forgiven ;p

[MrsDepp93]

okay^^

[PieceOfPie14]

You mean the only reason people dubb things is so that blind people can understand?

Not to be disrespectful or anything but I find that quite hard to believe.

[sweeneystodger]

Did I say that was the only reason obviously it's so they don't have to read subtitles and rightly so programmes shouldn't be just in English. I made a good point though at least with subtitles the average person would know what is being said someone who can't see the text would be listening to a foreign language.!

[PieceOfPie14]

If the original language spoken is english then why shouldn't the programme be in english?

And I should apologize, I assumed that people in countries such as Germany learned english at school. But I hope that they actually teach you how to read. Cause if they don't, then I can see your problem with subtitles.

[sweeneystodger]

why should english speaking countries expect other countries to speak it it's just rude

[PieceOfPie14]

If you want to watch something in english then of course you should learn to understand it!

[sweeneystodger]

That's ridiculous how can someone just learn English. You needs funds for that anyway lets agree to disagree

[PieceOfPie14]

Yea, okay.

Atleast we can both agree on something; that Johnny Depp is awesome!

[jammyjemms]

I love johnny depp!

I love his laugh! lol!!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

I wish it was in english though!

[harlaquingirl7]

I have NO idea how to speak German, but I love hearing "gusken la dee dee da Johnny Depp and Tim Burton...dolsken heimer mesekin blah blee Sweeney Todd!" I dont know why ^_^

and thanks so much for the... scriptjulianacarvalho111

[00freakshow]

this one's so cool... I love him laughing.. and she's cool, too! none of them took anything serious, i believe...seems like big fun! prob'ly she wanted to catch him unpreparde..gosh it's so funny

[havanagirl21]

hahaha That was great !! Johnny is so modest :D:D And Tom is goregous "He would probably not remember what he did last night " hahaha that was great :D I love Johnny;s laughin ;];];] Thanks :D

[deppfanesther]

thank you thank you thank you :D

My mom told me about this interview and I really wanted to see it :D so thank you, and also thanks for the translation :)..

But seriously..she didn't actually think she could get a blind date with Johnny Depp I hope :P..In that case he'd have a neverending job..the intire female world wants to have a blind date with him :P..It's really sweet by the way that he immediately said that he'd have to tell Vanessa about it. They're the sweetest couple ever!!

[DeppObsession1963]

LUNA: If I told you, um, "Okay surprise! You're scheduled to go on a blind date." *idk* So, what would you plan to do or say?

JOHNNY: I'd try to explain.. *laughs* I'd try to explain it to Vanessa, probably first.

That's the first thing said ^^

[jacksparrow14]

thanks!

[julianacarvalho111]

(continuation)

LUNA: And you Tim?

TIM: Yes, I was once and it was amazing, because she was really blind! We went together to the cinema, but it was quite dumb, because she couldn't see it.

JOHNNY: WOW!

LUNA ASKED JOHNNY: What should I expect if I would go to a blind date and I would wake up the next day near Johnny Depp?

JOHNNY(very surprised): What would you expect from me in the morning?

LUNA: Yeah, when you would crawl on the bed...

TIM: He would probably not remember what he did last night

[jacksparrow14]

hey! thanks for the translation!

[julianacarvalho111]

you're welcome ;)

[julianacarvalho111]

in some part, they say in the interview something like this:

LUNA, ASKED JOHNNY: What would you do first if you would go to a blind date with a girl.

JOHNNY: I would have to explain it to Vanessa first!

LUNA: Johnny, have you ever been to a blind date?

JOHNNY: No, I think not.

[jacksparrow14]

Oh MY! Johnny's Gorgeous!!!!

ive never seen Johnny laugh so hard like that.. that was Amazing!

Hope someone puts an english subtitle. i wanna know what Johnny's words are..

thanks!

AMAZING clip of Johnny!

[jacksparrow14]

OMG! Johnny's soooooo cute!!!!! 0:16!!!!!!

[Hanzislol]

lol, total klasse!

[lilyrosemelodydepp]

hey simplesmente perfect!

a risada dele foi melhor..que mulher sortuda..

vlw pelo video.

[johnnydepploverke]

I can't understand it :'(

can someone please translate it???

[LagunaBeachGirl07]

she won an interview with johnny depp and first she asked him what he would do if he had a blind date with her for the rest of the day and he said he first had to ask vanessa..then she asked him what he would do if he would wake up next to her in the morning...well i think that are the most impostant things...

[hariet86]

she had the opportunity to interview Jhonny Depp and Tim Burton and she wanted to coax JD to have a blind date with her.

[mariecookie1]

Could someone translate please, it looks like a fun interview but i can't understand with the voiceover.

thanks:)

[barranquillababe]

ser shöne

[Brausepulverchen]

great :D

*LOL*

[shmitao]

Mtooo boom!

uHUhauHAUhauhuhAUHuhUAHuhuH

a risada dele é mt boa!

;D