月亮代表我的心

[david1234lee]

This is the universalization of a romantic love and affection into a broader range and dimension. Very genunely creative! Love the kids, the papa and mama and the brothers and sisters and the cute little kid!

[Daquan70]

Not many people have this kinda voice...crisp with bit hoarse, similar to Richie Ren's voice..

[pocatello7idaho]

你問我愛你有多深，我愛你有幾分？

[yaling408]

這是一首聽似旋律簡單卻不易唱ㄉ一首經典老歌,

你問我愛你有多深?永無止盡

你問我愛你有幾分?我ㄉ心分不了你以外ㄉ人

說來說去就是我ㄉ"心"就是跟定你一輩子

好聽好聽ㄉ......歌

[tomtude]

you voice is not good enough to sing this song . u sing like a sick person. like u going die soon.

[thenormalpeopleshow]

the one by teresa teng is better. 0_o oh well this one is ok, too.

[Primus2X]

@Timebubbles For people who can read Chinese it is free karaoke!

[albert32k]

nice music nice song Good Shoot ^^

[diamondfrost3]

I like this song but Teresa Teng's version is better.

[pukuwang]

Man those kids in the beginning were darn cute. ^^ I just want to squeeze their cheeks. :D

[pukuwang]

@ben065566 TROLL.

[lucccclu2011]

感冒音

[CinemaKK]

Qi Qin sings like no one else in the world. He sings with his heart.....

[jcole60brit]

这个是美！

[naleadentrinhinaa]

我爱你有几分

[LERYUKIAT]

齊秦，

你真的很厲害！

不管翻唱哪個天王天后的歌，

總是能唱出屬於你的風格和味道，

深深服了你，

偶像！

呂友杰 101208 筆

[ben065566]

@LERYUKIAT 你可以吃汪小菲的屌喔

[LERYUKIAT]

沒修養的傢伙！

[ben065566]

@LERYUKIAT 酷耶

[kinstonjin]

@LERYUKIAT

ben065566他也是這麼回我的,在我的主頁上.

可能咱得罪他了?

[LERYUKIAT]

@kinstonjin

沒有水準的言論，

我根本不屑一顧。

呂友杰  101220 筆

[harryhonky]

齐秦的歌永远都好听！ Nice song for him QiQin! His song so great and wonderful!

[richmahn]

"The Moon Represents My Heart" * You asked me how deep is my love / You asked me to what degree / My feelings are real / My love is real / The moon represents my heart. * You asked me how deep is my love / You asked me to what degree / My feelings won't leave / My love won't change / The moon represents my heart. * Gently you gave me a kiss / It has already moved my heart / A deep period of romance / Has taught me to think this way. (see below for last verse)

[richmahn]

@richmahn

* You asked me how deep is my love / You asked me to what degee / Go onsider this / Then go take a look / The moon represents my heart

[Tenderness6]

Chinese babies and children look so cute from my caucasian perspective; simply adorable

[BlueMoonLightDreams]

why white ppls are called caucasian? hahahah so funny

[Tenderness6]

@Tenderness6

I only know that in Euope there is a mountainregion called the Caucasus. You can google it, if you like.

Enjoy your day,

Caucasian male:-)

[fitnessbear1]

A light kiss has already touched my heart.

A true love has been missed now and forever.

You ask me how much I love you. I love you a lot.

You should think of it. You should take a look. Moon represents my heart.

(Part 2)

[Froebs]

@fitnessbear1 haha, very literal translation you got there.

[fitnessbear1]

What a good song. Especially, it is sung for those who you care during moon festival. I just translate the lyrics for non-Chinese speakers as follow:

Title of song: Moon represents my heart

You ask me how much I love you. I love you a lot.

However, the love I give you is so true that moon can represent my heart.

You ask me how much I love you. I love you a lot.

However, the love I give you is so unchangeable that moon can represent my heart. (Part 1)

[996391123]

任賢齊開左個演唱會, 翻唱左個歌

[BlueMoonLightDreams]

this song always touches me, and i dont understand what its about, are they Taiwanese? the girl look like taiwanese

[david1234lee]

He is qutea singer. Does he have other videoes?

Is he from Taiwan?

[markchern]

公主吉祥 . . .

救命啊 ! . . . 不想再看到结婚场靣了 . . .

[odie720706]

齊秦的這個版本是我聽過最能感動我的。我記得第一次聽到齊秦唱的­這個版本的時候，是在一個晚上，台北往宜蘭的濱海公路上，那天晚­上月亮好圓好亮。那時候才高中，心裡有一個她。

[whago1]

I heard Deng Lijun sing the tune of "月亮代表我的心" on the page of YouTube the other day.

I felt a nostalgic enchantment.

[ximenhyper]

why the characters looked different? shouldn't it be?

你问我爱你有多深

我爱你有几分

[TaiwantheFormosa]

我覺得齊秦是唱這首歌男聲最好聽的。

[LaCelestia]

懷念婉曲...

[yesiwonfree]

Very beautifull song !

[BlueMoonLightDreams]

want to make me cry sooo great song thanks for posting it!!

[wendy6823]

齊秦唱得非常深情耐聽!

方大同和陶喆的版本也好聽!

[david1234lee]

This one breaks the stereotye and appears to stand out all by itself as one of a kind. Excellently done. Love the babes, the girls, the papa-mama, and the singer!

[TheSpeedCube]

My favorite version of the song !

The clip is very good, the instrumental is excellent

[ShanFeng1]

齊秦唱得很好, 但我更愛張信哲的唱法及表逹方式!

[antiquemisa]

je l'adore avec une voix masculine...

I like it with male voice

[jaycatdool]

這首歌！

真的太好聽了！

[david1234lee]

Friendly smile, heart-warming tears, honest and genune voice--- great song, great singer. A life-time experience! Thank you!

[SeriousSam505]

this song fits with love momments

[SeriousSam505]

this is soo lovely brings me back old memmories :')

[xionglau]

i like it song

[shoppinggirl125]

I can't stand him singing strongly and then quietly so many times.

[david1234lee]

It was his spontaneous outpouring of genuine and unpretentious feeling and this is really a very special song expressed in a very unique way. Listen to the song with your heart!

[shoppinggirl125]

Don't get me wrong, I see where this brand of emotion is coming from. This is my favorite Chinese song, after all. I just prefer the original version, personally.

[david1234lee]

Thank you. I also like the original but this is a nice presentaion. Just look at the lovely kid, the kind parents, the emotion-loaded lover, and ths singer who feels his way throughout!

[googlego]

My MOON,do u know how * i love u?

[bobhope346]

ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen wo de qing ye zhen wo de ai ye zhen yue liang dai biao wo de xin ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen wo de qing bu yi wo de ai bu bian yue liang dai biao wo de xin qing qing de yi ge wen yi jing da dong wo de xin shen shen de yi duan qing jiao wo si nian dao ru jin ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan yue liang dai diao wo de xin

[stanleycarl]

bobhope appreciated this one...can i ask favor? can you do like this with the song of harlem yu (qing fei de yi)...xiexie...

[SeriousSam505]

thanks for the lyrics

[joexmiley]

可爱的babies

[jawbraker84]

CUTE BABIES lol

[redpepper2000]

I used to listen to Teresa's version only.

To me, no one can sing this song like her. She is simply the best. However, I now kinda like Chyi Chin's ...it's different...it's him...

[scmah174]

matt17173, share the crack cocaine you are smokin.

[matt17173]

this is the best version, even better than the orginal.

[kenzosin]

To be fair to this male singer, his version is refreshingly macho and pleasing to the ears. But still, miles apart from Teresa Teng. Sorry, try harder the next time.

[ikslamietje]

Sounds like he cant speak mandarin :P

[littlebabyhamster]

asian babies are the cutest babies on earth!!! why did i have to be born an american? -_-

[ahndeux]

I can help you have a little asian baby if you want... wink wink..

[littlebabyhamster]

XD *blush* well thank you... i'll keep that in mind

[ashcrimsonl]

two men can't bear a baby. duh...

[littlebabyhamster]

Hey! Im a girl! Duh! does "littlebabyhamster" sound like a name a guy would have??

[titserbaldwin]

poor version

[choybo1]

uhhh he sings really choppy -_- don't really like this version but the songs still good -_-

and this is like the david tao version -_-

[ivanahui]

Can't hear anything... Don't like this version.

[ken76tw]

i agreed with them, its the best version i heared.

[alinaustin]

Great song, beautifully filmed (reminds me of the movie: "When Harry Met Sally") with an excellent new interpretation! Thanks for uploading!

[GoneFishing36]

Best of all times.

[tomessu2002]

This is the best! No doubt.

[EDcornell2011]

Mhmm I agree; this is the version we mocked w/music or ktv lyrics on the bottom (see video response?)

[hillarywhore]

no way!! how could you possibly think this is better than the great Theresa Teng?!? ur crazy!