CLASES DE ALEMAN

[jantoship]

baaaa eso ya lo sabia.....tengo nivel B2 en aleman y ya lo sabia.....aun asi la rola esta chida

[isabelchen12]

ja esta es de genial A-2 la tengo en mis clases :)

[andrezitro]

para un hispano es mejor aprender Francés y despues aleman por que el frances se parece al español y solo cambian pocas reglas sin embargo el frances tiene similitudes con el aleman (el español casi no) entonces seria como la trancision de español-frances-aleman usando el frances como punto de piboteo

[jantoship]

@andrezitro es igual, pero el ALeman tiene algunas palabras que son similares que en Frances, pero ninguna similitud gramatical. comento eso porque yo estudie Aleman y se me ha hecho mas fácil hablar en Aleman que en Frances, por la pronunciacion, que el significado de las cosas son similares al español es otra cosa

[lllBlackSoulxD]

Yo aprendi aleman eskuchando RAMMSTEIN !! ..primero eskucho la cancion despues la canto subtitulada i despues traducida !! a mi me sirvio

[mark170987]

Ich bin Optimist!!!!! ist Traurig nicht!!!!! saludos desde mexico!!!!

[falcon2894]

ME ENCANTAAA el aleman, me encanta el paìs , pero no puedo PRONUNCIAR BIEENNNN!! QUE HAGOO? por mas que intentoo se me complica! estoy un poco trsite porque si quiero aprender Aleman!

[diegushio91]

@falcon2894 con un pollo en la garganta lo pronuncias de mil

[patrickuis]

como se llama la canción que suena o quien la canta

[DanielCMM]

i speak enlgish $ spanish. im currently learning french and soon ill start my gemran lessons! yayy!

[TheAlbetoz]

bonita cancion saludos y buen video! :)

[rschmidtzalles]

que buena acncion , pra los que la quieran el grupo se llama die prinzen y la cancion schaurig traurig

[neogeav]

jajaj no manches no se que dice pero me gusta intenrare aprender almen aunque creo que sera complicado hablando solo español y un ingles muy basico

[karakastrakas]

Y la traducción de la letra? Es que no puedo aprender si no se lo que estoy diciendo. Muchas gracias de todas formas muy bonita canción!!

[santossperz]

buena la canciiOn.....

bueno ni tanto esta mui triste

y se contagia

snif snif....

:P

[chilenischer22]

zZZzZzZzZzzZZzZZz,............­...........

[carlithaCoF]

hahahha esta cancion me gusta jeje

mui simple pero ayuda

:D

[premeddedl]

Der Song hat Rhythmus Ich mag

[Eduinjavier1]

Que lindo es el idioma alemán...

A mi me encanta.

[elrocklomejorable]

@Eduinjavier1 a mi tambien,,,Y LAS ALEMANAS ME FASCINAN,,,,

[GuillermoEscurra]

esos gatos me contagiaron toda su traurigsidad.. asi que ich bin traurig... lalalala... . . . .

[669547526]

ich bin traurig xD

[jordyalvin]

was ich auch tue: todo lo que hago?

[foriguito]

Ich bin Traurig no era " estoy preocupado"?

[albd10]

@foriguito estoy triste

[landomagicus25]

oops me acorde de alguien lo bueno que esa persona termino queriendome

[gokuub67]

estoy triste?

[ANNDRUWS]

@gokuub67 que tienes kakarotooo, jajajajaj

[Siyupete37]

@gokuub67 no estes triste (k)

[arturoraul4]

seoye chido pero no se q diga ( =

[landomagicus25]

guiate por las imagenes un idoma es 60 por cienrto visual

[chilenischer22]

Ich bin traurig por esta cancion jajaja

que tonta!!

[cybcorp0]

XDD

[jOrdy180493]

grax a ti puedo decir lalala :D

[shifra21]

jajaja xD de hecho =p!! yo tmb puedo decir lalalalala e Ich....

[rhuertao23]

Bueno es un buen comienzo no creen lalalalal.jajajajja

[gustavoargentina86]

Muy buen video, 5*

[byosin]

im studying deutsch, but this song scares me!! i think is the rythm or dont know hahaha

[redbullester]

dankeeee

[Dotadict0]

¿cómo se llama está canción y de quién es?

[gustavoargentina86]

el grupo es "Die Prinzen" y la cancion se llama Schaurig Traurig

[Dotadict0]

Gracias

[ErnestoAcher]

guau, primer método que me funciona, ahora ya puedo decir en alemán lalala

[Yeledani]

jajaajaj jajaja ich bin traurig

[Siyupete37]

@ErnestoAcher y yo puedo decir OOOO :P

[clariibel]

dankeeeeeee!!!

[calabrote5]

no entendi ni callampa, pero la intencion era buena, gracias

[mataderosrepublik]

Schön!

[bunburyymiguelluna]

WooW!!!! das Lied sehr schön ist.

jetz bin ich nicht trauring. Ich bin glücklich.

Creo q la cancion habla de que esta triste muy muy triste por que una chava no se comunica con el, no le da señales y el esta desesperado por eso y muy triste.

[o0Tizh0o]

ich bin traurig...! :(

[BeyondOrwell]

hallo du!

nicht traurig sein!

alles wird gut! :)

[zaeb645]

la la la la la uchi de red

[ortentaj]

alguien entendio algo? porque yo no

[cristinaclb]

yo no xd  q coño dice el tio ese???

[bunburyymiguelluna]

yo si entiendo casi el 90 % de la cancion Ich bin Trauring del grupo Die Prince.

tienes que saber aleman , esa cancion tiene aleman intermedio.

[labiofa1]

la la la la la la la

[msjules87]

hallo!!!

das Lied ist schön

[MIssUnsinn]

dervtyp hat ne höhere stimme als ich^^

[Yurieru22]

Si pones atencion si entiendes, pero creo que tienes que tenr conocimientos basicos para entenderle un poco...

A mi me parecion buen aporte ^^

sehr gut!! ^^

[erikatsc]

....es ist langweilig, aber ich glaube es gut für die Kinder

[BaltoSource123]

bueno loco aca le dieron al puro porro

visiten mi canal!!!

visit my channel!!!

su jen stru jen bajen!!! xD

[manriquebuk]

que es essa vara jaajjajajajjaj no entendi de lo que se trataba ni de lo que decia

[DeniTokioHoteeL]

Waa deqe se trata la cancion !?? no le entendii !! und me aburrio !! XDD

[chaquetix]

me podrias dar el nombre dela cancion para bajarla es hermosa XD no de verdad porfavor para bajarla

[Julyaa16]

hahaha

zu gut die video!

ja !

me gusto la cancion :)

ich bin Traurig (8) la la la!

oigan como se llama la cancion

ok

auf wiedersehen!

[anarquia1989]

jajjaja me encanto la cancion :) 5 estrellas

[Marialen]

Ich wolle Deutsch lernen!!

[lichina85]

Der richtige Satz wäre: "Ich will Deutsch lernen! "

[neugig]

ICH AUCH

[PSPloquendo]

Was ist das? Ein Song für Idioten? Niemand wird zu lernen, Deutsch zu sprechen, dieses Lied.

[lichina85]

Aber das ist ein schönes Lied!

[gatitaruru]

ya c decir lalalalala!! gracias!

[anarquia1989]

ya ves ke es facil el aleman XD jajaja

[rogertrullo]

jajajaj si q es facil no???????

[plgmoz]

Nicht schlecht,gell,mach weiter so! Gruesse aus Lörrach....Tschüsssssssssss. Kajo.

[germiejonas]

en que paginas puedo apender a hablar aleman????

[Excellence24]

Gelangweilt!!!!!!!!!!!!

[RTVace]

¿aburrido? ;-)

[pypiripau]

oye que onda algunas paginas que me recomiendes, para aprneder aleman, soy algo autodidacta, pues aqui donde vivo no hay escuelas donde den clases de Aleman,

espero contestes,

atentamente

alex, el frances no me interesa prefiero aprender japones o chino

[JCcorp3015]

Hallo me estoy decidiendo que idioma aprender si alemán o francés, cual me aconsejais?? un saludo !! au revoir !!

[aina7]

Bueno depende de donde piensas practicar el idioma. El frances es mucho mas usado en el mundo, pero yo tengo la impresion de que es mas facil aprender aleman y despues frances (viniendo del castellano) que al reves.

[JCcorp3015]

Vale muchas gracias a ver que tal aun tengo 1 semanita para pensarmelo

Un saludo!

[benaNetaz]

@JCcorp3015 hola amigo, hace poco hice la misma pregunta y esto me respondieron.

el frances, se habla en toda europa y parte de africa, pero hay muchas mas personas que hablan frances.y el aleman muy poca gente lo habla y te sirve para gran parte de europa. estos son los puntos que doy,, pero ya es tu decision.

[VotreCauchemar]

@JCcorp3015 Si tu intención es farolear, lo mejor es que empiezes por francés por lo pegajoso y fácil de aprender (especialmente si eres hispanohablante, ya que es pariente del español y similares). Si lo que de verdad deseas es aprender algo retador y a largo plazo (pero muy muy útil si eres ingeniero) estudia alemán.

[troll4dalulz]

@VotreCauchemar Jaja es lo mismo que siempre digo, ahora ando con el alemán porque a mi ver estando estudiando una ingeniería primero le sacaría más provecho al alemán, luego ya puedo aprender francés siendo este más cercano al español.

Que bonito se siente que poco a poco vas entendiendo un nuevo idioma :D.

[ainhoaakastefaaa]

depende aver si ablas catlan te aconsejaria el aleman porque el catalan se parece mucho al grances i te puedes entender un poko koon el catalan si ablas español te aconsejaria el aleman porque no se parecen nada el castellano i el frances

[turista210]

holaa llevo un año estudiando aleman alguien sabe de algun curso por internet o por aqui por youtube?? danke du

[SebasWuppertal]

ich danke dir

[RTVace]

si quieres podemos habler y escribir

[jaimebv]

Buen esfuerzo, pero aún puede mejorar su traducción, está como al estilo de un traductor americano. La canción es bonita y está como para mostrar que el alemán es fácil de aprender haciéndolo sencillo, con canciones como esta, de algún enamorado (a).

[allancarbajal]

que video tan bueno de verdad

[PonteAlegre]

que bonita cansion :) este idioma me encanta

[ellokoredna]

hallo, a mi también me gusta mucho éste idioma, aunque es un poco dificil, pero es bello, al menos ya aprendí a decir ICH LIEBE DICH ha,ha,ha, ya es bastante verdad ;) saludos desde Lima Perú.

[jordyalvin]

Me gusta este idioma, es muy original a mi parecer, se escucha fuerte, por eso este video me ha servido para reforzar mis conocimientos de alemán, un idioma que prefiero miles de veces mas que al inglés porque el inglés es un idioma muy choteado y común, la verdad ya me fastidia.

[TaccoFelix]

El cancion es de "Die Prinzen" de Alemania, y "schurig traurig" significa más o menos "escalofriante triste"...

"Die Prinzen" son 5 hombres cuales cantan casi sólo sin instrumentos.

Saludos desde Alemanía.

[aztekanalla]

de que habla la cancion?

[TaccoFelix]

Hola, porque me gusta el idioma de espanol tan mucho, trato traducir el texto del canción, pero no estoy perfecto:

1. El texto en alemán:

Mein Kaffee ist kalt, die Schokolade ist alle,

was ich auch tu', gar nichts macht mir Spass.

Die Platten hab ich alle schon tausendmal gehoert,

draussen regnet's, alles wird ganz nass.

Refrain: Und ich bin traurig, so schaurig traurig.

[aztekanalla]

gracias por intentarlo

[TaccoFelix]

El tele "está corriendo", y da la cona a mi, estoy esperando a ti, pues no se hace sentido, Trato escribirte y estoy despedazando la carta, me estoy preguntando siempre, por qué soy solo. Refrain: Y estoy triste, tan "escalofriante" triste. Venga, te deja explecar, no quize escocerte realmente, que me das igual, no deba pensarte, Venga, vamos a hablar una vez, Pues estoy triste, tan "escalofriante" triste.

[TaccoFelix]

El telefono no está callando,

y me hace totalmente loco,

por qué no me llamas,

por qué no me informas?

Sólo una pequena seña,

sólo una pequenissima marca,

sólo una palabra, sólo una sonrísa,

sólo una luz pequena,

Pues estoy triste, tan "escalofriante" triste.

SALUDOS a Todos....;)

[TaccoFelix]

Der Fernseher läuft und geht mir ziemlich auf'n Geist, ich warte auf dich, doch das hat wohl keinen Sinn, versuch dir zu schreiben und zerreisse den Brief, ich frag mich laufend, warum ich alleine bin. Und ich bin traurig, so schaurig traurig. Komm lass dir erklaer'n, ich wollt dich wirklich nicht kraenken, dass du mir egal bist, darfst du echt nicht denken. Komm, lass uns mal reden, hau nicht einfach ab, komm lass uns mal reden .. Denn ich bin traurig, so schaurig traurig.

[TaccoFelix]

Das Telefon schweigt

und macht mich voellig verrueckt,

warum rufst du nicht an,

warum meldest du dich nicht?

Nur ein kleines Zeichen,

nur ein winziges Signal,

nur ein Wort, nur ein Laecheln,

nur ein kleines Licht.

Denn ich bin traurig, so schaurig traurig.

[TaccoFelix]

En Espanol:

Mi café está frío, el chocolate está vacío,

lo que yo hago, nada me bromea.

El disco ya he escuchado mil veces,

fuera se está lloviendo, todo está mojado (calado???)

Refrain: Y estoy triste, tan "escalofriante" triste.

[YiiTz0]

esta de 00s este video me encanto jeje es mi favorito0

[zepc00]

ke significa schaurig traurig

[zepc00]

ke buena rola

[johnbestimmter]

Muy buena cancion , esta muy bueno y muy ingenioso ... mando saludos... !!! vielen dank und auvidersen !!!

[alex0778]

ta chido!

[rOmIrOmY92]

se puede bajar la cancion??

es que me gusto mucho! la quieroo!

quien la canta?

alguien podria enviarmelaa! ^^

vielen dank!!

[dagro18]

la cancion se llama "Schaurig Traurig" y la canta "Die Prinzen"

[rOmIrOmY92]

gracias!! ^^

enserio muchas gracias!

[choche222]

quee estupido.. ustedes no saben aleman! ¬¬

[rOmIrOmY92]

bueno no andes insultando y mejor ensenianos! tu que tanto haz de saber como lo demuestras

[jimmyff8]

em gust alacancion es muy buena 

sher gut

[metalmusiciscool123]

se escribe "sehr gut"

[rOmIrOmY92]

me encanto la kansion!!

vielen dank!!!

y en realidad... ich bin traurig... u,_u

[chabela001]

el chocolate es todo

[jordyalvin]

mein kaffe ist kalt= mi cafe esta frio

die schokolade ist alles= el chocolate es ?????

[chabela001]

el chocolate es todo

[jordyalvin]

nur ein kleines licht= solamente una pequeña luz

ich bin traurig= yo estoy triste

[monomario6969]

no meanin.... bullshit

[jovitaclau]

ich bin traurig (8)

[nikojf]

Bien el touch aina... Doctor... me duele...

[Guyanos]

Ich bin KAKA.