en tu honor...¡¡ es poetica...y hace que te recuerde a cada instante....pro que jamas podre olvidarte....pero hasta el fin de el mundo llevare tu imagen...y aunque el mundo se termine...seras lo que siempre recordare como ese deseo perdido...en tu honor...te dedico este tema...¡¡¡ te amo y te amare hasta que no sienta nada...¡¡
HAAA ME ENCANTO ESTA ROOLA HERMOSA MARAVILLOSA DESDE EL MOMENTO QUE LA PUSE ME ENAMORE DE ELLA GRACIAS NO LA HABIA ESCUCHADO ANTES... NO ENTIENDO POR QUEEEE?????..... NO CABE DUDA QUE SON LOS MEJORES YA ESTOY LLORANDO Y NO MEDI CUENTA GRACIAS
gracias por subirlo....romepe mi corazon. pero que decir....a veces hay cpsas que no tienen remedio....Gracias por este tema keane y a quin lo subio tambien...
uf uf uf ufff y mas ufffff cada q me siento mal, cada q mi dia no fue bueno, recurro a esta cancion y todo se compone, keane el mejor grupo del momento, y ya uno de los grandes de la historia
woooo!!! no manches!!! eske no puedo creer k exista un grupo tan bello y genial!!!!!! en vdd k siempre me llega esta kancion!!! mil gracias x los subtitulos ^^
waaa amoo mil esta knzion KEANE es el mjor grupo del mundo los amo y la voz d mii TOM una delas mjores vozez dl mundo m atrevere a desir...son lo mjor esta knzion m llega alo mas profundo de mi ♥ korazon los amoooooooooo
@BRENDA081189 ciertoo... me laten un buen!!.. aunque siento q lo grande es la interpretacion en tom... insuperable, de nada serviria una super entonacion o alcanzar las notas y buena vocalizacion y esas fregaderas, si no preguntale a los de la academia!, hace falta pasion y sentir lo que se canta, es llo que lo hace grande!...i ♥ keane!
un suspiro.. si, un suspiro, y el puño que siento en mi garganta, lo amargo cuando me dices que no.. no, o nunca.. me llevas un olvido envuelto en un regalo.. y sufro en pequeñas porciones mientras me siento vivo, me difumino entre la gente que se va. y me quedo con mis sentimientos hundidos en torno a tu linda figura. siempre al fondo del abismo... al fondo de tu olvido...
KEANE un grupo fantastico sin lugar a dudas todas sus canciones tienen esa magia especial que solo se logra cuando se hacen las cosas con amor y de corazon So great........
¿ME VERAS AL FINAL? ¿O ES UNA PERDIDA DE TIEMPO SER TU AMIGO?
jaja esta tmb es mi pregunta =9,,, ya qusiera saber la respuesta......, ohh dios keane es mi pasion los amooo son lo mejor q escuche en mi vida y x ahi dijeron q suerte q seamos de su generacion yeahhhh!!, espero vengan para peru,,, yo se q siii estoy segura =)
q buena cancionnn me encanta como todas las otras uhhooooo
waa... :'-( ...... todas sus canciones son magicas.... jaja ... creo ke es el mejor grupo del mundoo.... es mi favorito.....
cualquier cancion te despierta un sentimiento extraño y lindho.... es comooo si recordaras as cosas mas tristes ke te han pasadoo.. pero en vez de esoo. te hicieran sonreir..... waaa..... los adorooo n_n
todas sus canciones tiene algo unico que te llena en momentos dificiles eso es lo lindo de la musica. Keane es parte de mi vida en este momento. gracias por ver el video!
@zimbita5000 ... cierto de acuerdo... creo a veces que nacimos en el pais ekivocado!. ... pues kisieras tener gente a tu alrededor que compartieras este tipo de gustos, y te encuentraas con seguidores de la banda limon, o los tucanes de tijuana, en fin....
A mi la letra de las canciones de keane me rompen todititita la MADRE, ESTE TIPO ES UN POETA, MUY PROFUNDAS Y A LA VEZ SENCILLAS SUS LETRAS QUE HACEN QUE PENETREN A LO MÁS PROFUNDO DEL CORAZÓN...
esta cancion escomo una herida a la cual le hechas limón, es de mis favoritas del segundo album aunke hay un buen que estan geniales, buena traducción
viva keane esa letra me recuerda en el momento q me declare a una chica y me dijo k le diera tiempo y al final resulto k no keria nada solo me veia como amigo para k despues no sepa nada de ella y me acuerdo en esa parte k dice BIEN....¿ME VERAS AL FINAL? ¿O ES UNA PERDIDA DE TIEMPO SER TU AMIGO? k chvere k vida keane la mejor banda en ingles k aya scuchado tiene mucho sentimiento...
Me gusta mucho la traducción. Gracias por el esfuerzo. Espero me permitas hacer un par de comentarios de detalle que podrían perfeccionar tu ya excelente trabajo:
- Donde dice "Doy mucho mas de lo que jamás haz pedido", debería ser "Doy mucho mas de lo que jamás he pedido". Se refiere a él mismo.
- Dado que el significado de la canción es sobre la amistad y recuperación entre ellos, la canción no lleva referencias femeninas. Donde dice "amada", podría ser tal vez "amado".
Muchas Gracias Por tu comentario si tenes razon con lo del tema hace poco me di cuenta de eso pero bueno mas o menos la idea se entiende para el que lo sabe lo interpretar.. gracias!
Es genial,simplemente linda, no sabía exactamente que es lo que decía, me encantaba la música y ahora hoy por hoy es una de mis favoritas, buena traducción, felicidades.
Esta es una de las canciones más lindas de Keane,por su letra especialmente.Además,en ese show se luce la voz de Tom Chaplin realmente. Me encanta!!!!!
Excelentísimo tema!!! fue la primer canción que me gustó de ellos y hasta ahora no sabía que lo que realmente decía aunque podía interpretar el sentido! muchas gracias por tu trabajo!!!
Muy bueno muy linda letra y muy buena traduccion espero que todos comenten asi el video se hace mas conocido por todos los fanaticos de keane. nos vemos ..
pppppppfffffffffffffffff hoy q me siento de la chingada, escucho estoy y digo aaaaaaaaaaaa kean es genial!!!!
dallancita 5 months ago
Te KieroOo **** aunq seas un hijo d p....! malditooo t odio :(
LdL3yDy 6 months ago
en tu honor...¡¡ es poetica...y hace que te recuerde a cada instante....pro que jamas podre olvidarte....pero hasta el fin de el mundo llevare tu imagen...y aunque el mundo se termine...seras lo que siempre recordare como ese deseo perdido...en tu honor...te dedico este tema...¡¡¡ te amo y te amare hasta que no sienta nada...¡¡
Emapsych 11 months ago
y mi negro? todo bien? te amo. y Javier?
090a090able 1 year ago
@090a090able a mi me decis?
locobarbaro 1 year ago
@090a090able Y Candela?
AlonexWalker 1 year ago
wooooow
excelente rolaaaaaaaa
me encantooooo
estoy enamoradoooooo
wiiiiiiii
alfredelgadruiz 1 year ago
HAAA ME ENCANTO ESTA ROOLA HERMOSA MARAVILLOSA DESDE EL MOMENTO QUE LA PUSE ME ENAMORE DE ELLA GRACIAS NO LA HABIA ESCUCHADO ANTES... NO ENTIENDO POR QUEEEE?????..... NO CABE DUDA QUE SON LOS MEJORES YA ESTOY LLORANDO Y NO MEDI CUENTA GRACIAS
kuromoon01 1 year ago 2
@kuromoon01 me pasa lo mismo, es grandiosa la cancion! sobre todo la frase:_ " quiero ser el lugar al que llames hogar"
raulxaldana 11 months ago
Uffffffffff.....
Que hijos de puta...
Nunca habia escuchado esta cancion y tengo que hacerlo justo ahora......
Jaja-.-
Siempre con las palabras justas...
gabymhell 1 year ago
keane is the best band.
keaneviking 1 year ago
@keaneviking que te puedo decir... despues de los horoscopos de durangoo... no????
jajajajajaja!! i♥keane
raulxaldana 11 months ago
amo esta canción ❤
missmiaumis 1 year ago
This has been flagged as spam show
This is Keane on stage. A very nice song and great performance!
Este es Keane en directo. Muy buena canción y gran actuación.
joseluis659 1 year ago
This is Keane on stage. A very nice song and great performance!
Este es Keake en directo. Muy buena canción y gran actuación.
joseluis659 1 year ago
Esa cancion es de las mas hermosa que hay. (:
IsStewart 1 year ago
Hermosa como todo lo que hace Keane...
marielgondar 1 year ago
gracias por subirlo....romepe mi corazon. pero que decir....a veces hay cpsas que no tienen remedio....Gracias por este tema keane y a quin lo subio tambien...
Emapsych 1 year ago
en estos momentos que termine cin mi novia...no puedo ocultar el llantooo......mi corwazon esta quebarado,,
Emapsych 1 year ago
Hermosa, música del alma, inspiración....
curicana7 1 year ago
Es tan hermosa esta cancion... no me canso de escucharla, llena mis oidos de dulzura... Bien por la traduccion!
Keanemylife 1 year ago
uf uf uf ufff y mas ufffff cada q me siento mal, cada q mi dia no fue bueno, recurro a esta cancion y todo se compone, keane el mejor grupo del momento, y ya uno de los grandes de la historia
dani36500 1 year ago
que chevre!!!.....corta venas! jajaja
reojazos 1 year ago
Puta
chc86nz 1 year ago
gracias por estos 4:25 min
emajaime 1 year ago
Es adorable esta canción.... perfecta!!!!!!!!
magahi81273 1 year ago
realmente buenisima la cancion !
0Kamila 2 years ago
amo esta cancion la escuche resien y quede imprecionado
IIReNZoOo 2 years ago
woooo!!! no manches!!! eske no puedo creer k exista un grupo tan bello y genial!!!!!! en vdd k siempre me llega esta kancion!!! mil gracias x los subtitulos ^^
Bellabellize 2 years ago
No sé qué es lo que tienen estos muchachos, que con tal simpleza musical te llegan al fondo...
Northwinds100 2 years ago 5
que gran cancion
thepathofnevermore 2 years ago
Sublime nada que decir es bendito manjar para el paladar de mis oidos u.u
fdocaldee 2 years ago 2
Locobarbaro,,te pasate con este video,te felicito amigaso...genial.
Yopoko88 2 years ago 2
no quiero ser adorado no quiero ser el mas importante
ramsteinrasmus 2 years ago
waaa amoo mil esta knzion KEANE es el mjor grupo del mundo los amo y la voz d mii TOM una delas mjores vozez dl mundo m atrevere a desir...son lo mjor esta knzion m llega alo mas profundo de mi ♥ korazon los amoooooooooo
BRENDA081189 2 years ago 6
gracias por ver el video es muy buen tema. saludos!
locobarbaro 2 years ago
@BRENDA081189 ciertoo... me laten un buen!!.. aunque siento q lo grande es la interpretacion en tom... insuperable, de nada serviria una super entonacion o alcanzar las notas y buena vocalizacion y esas fregaderas, si no preguntale a los de la academia!, hace falta pasion y sentir lo que se canta, es llo que lo hace grande!...i ♥ keane!
raulxaldana 11 months ago
... la letra de esta cancion es bella .
me encanta . y me llenaXD
ratoncitaify 2 years ago
que es lo que se ve al final....mmm
gracias por traducirla
franciscochok 2 years ago
Es mi nombre al final del tema para que no me copien el video . Locobarbaro
locobarbaro 2 years ago
un suspiro.. si, un suspiro, y el puño que siento en mi garganta, lo amargo cuando me dices que no.. no, o nunca.. me llevas un olvido envuelto en un regalo.. y sufro en pequeñas porciones mientras me siento vivo, me difumino entre la gente que se va. y me quedo con mis sentimientos hundidos en torno a tu linda figura. siempre al fondo del abismo... al fondo de tu olvido...
Astro Rey 17/09/09 18:32
legorte 2 years ago 5
what fuck?
locobarbaro 2 years ago
lo mas.........................
majog100 2 years ago
pensar que el titulo no te dice nada, es una de las canciones mas bellas que he escuchado.
majog100 2 years ago 3
KEANE un grupo fantastico sin lugar a dudas todas sus canciones tienen esa magia especial que solo se logra cuando se hacen las cosas con amor y de corazon So great........
civicefracing 2 years ago 2
hermoso tema!!! t llega hasta el alma xD.. grax x traducirlo, y asi apreciar mas aún la canción.. KeAnE en LaS vEnAs!!!
lulyta313 2 years ago
¿ME VERAS AL FINAL? ¿O ES UNA PERDIDA DE TIEMPO SER TU AMIGO?
jaja esta tmb es mi pregunta =9,,, ya qusiera saber la respuesta......, ohh dios keane es mi pasion los amooo son lo mejor q escuche en mi vida y x ahi dijeron q suerte q seamos de su generacion yeahhhh!!, espero vengan para peru,,, yo se q siii estoy segura =)
q buena cancionnn me encanta como todas las otras uhhooooo
0mylife 2 years ago 5
habla mucho de la amistad mas que del amor es muy tierna su letra gracias por verlo
locobarbaro 2 years ago
waa... :'-( ...... todas sus canciones son magicas.... jaja ... creo ke es el mejor grupo del mundoo.... es mi favorito.....
cualquier cancion te despierta un sentimiento extraño y lindho.... es comooo si recordaras as cosas mas tristes ke te han pasadoo.. pero en vez de esoo. te hicieran sonreir..... waaa..... los adorooo n_n
zimbita5000 2 years ago 8
todas sus canciones tiene algo unico que te llena en momentos dificiles eso es lo lindo de la musica. Keane es parte de mi vida en este momento. gracias por ver el video!
locobarbaro 2 years ago
@zimbita5000 ... cierto de acuerdo... creo a veces que nacimos en el pais ekivocado!. ... pues kisieras tener gente a tu alrededor que compartieras este tipo de gustos, y te encuentraas con seguidores de la banda limon, o los tucanes de tijuana, en fin....
raulxaldana 11 months ago
A mi la letra de las canciones de keane me rompen todititita la MADRE, ESTE TIPO ES UN POETA, MUY PROFUNDAS Y A LA VEZ SENCILLAS SUS LETRAS QUE HACEN QUE PENETREN A LO MÁS PROFUNDO DEL CORAZÓN...
bautistaxpsrib 2 years ago 14
GRANDE :::KEANE::: ♥
somos muy afortunados al ser de la generacion de keane te amamossss keane
Por SiemPre...
Marco1thestrokes 2 years ago 6
espectacular me mato !!!!
no tengo palabras ::::.........
gracias por traducirla!!!!!!!1
joakomar78 2 years ago 2
esta cancion escomo una herida a la cual le hechas limón, es de mis favoritas del segundo album aunke hay un buen que estan geniales, buena traducción
rulgarza 2 years ago 2
viva keane esa letra me recuerda en el momento q me declare a una chica y me dijo k le diera tiempo y al final resulto k no keria nada solo me veia como amigo para k despues no sepa nada de ella y me acuerdo en esa parte k dice BIEN....¿ME VERAS AL FINAL? ¿O ES UNA PERDIDA DE TIEMPO SER TU AMIGO? k chvere k vida keane la mejor banda en ingles k aya scuchado tiene mucho sentimiento...
272612 2 years ago 6
esta cancion me hace trizas el corazón....pero sigo escuchándola....una y otra vez... gracias!!
pilibelleza 2 years ago 8
Gracias a todos por los comentarios ... ! =D
locobarbaro 2 years ago
la voz de tom es ESPECTACULAR gracias por la traduccion keane 1
chooseysakuragi 2 years ago
....Hermoso tema...excelente traduccion..felicitaciones...Viva Keane!
GhvsOn 2 years ago
Me gusta mucho la traducción. Gracias por el esfuerzo. Espero me permitas hacer un par de comentarios de detalle que podrían perfeccionar tu ya excelente trabajo:
- Donde dice "Doy mucho mas de lo que jamás haz pedido", debería ser "Doy mucho mas de lo que jamás he pedido". Se refiere a él mismo.
- Dado que el significado de la canción es sobre la amistad y recuperación entre ellos, la canción no lleva referencias femeninas. Donde dice "amada", podría ser tal vez "amado".
Saludos!
odcastro 3 years ago 3
Muchas Gracias Por tu comentario si tenes razon con lo del tema hace poco me di cuenta de eso pero bueno mas o menos la idea se entiende para el que lo sabe lo interpretar.. gracias!
locobarbaro 2 years ago
Comment removed
chooseysakuragi 3 years ago
GRACIAS
AchusMcr 3 years ago
gracias por la traduccion... esta canción la adoro.......
saludos desde mexico!!
xnitz98x 3 years ago
AMO, AMO ESTA CANCION!
Lorenzho 3 years ago 5
Es genial,simplemente linda, no sabía exactamente que es lo que decía, me encantaba la música y ahora hoy por hoy es una de mis favoritas, buena traducción, felicidades.
SaNdRiTaRoCk 3 years ago 5
Te dejo un comentario porque te lo merecés!
Esta es una de las canciones más lindas de Keane,por su letra especialmente.Además,en ese show se luce la voz de Tom Chaplin realmente. Me encanta!!!!!
GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN!!
Natalia.
NatsProducciones 3 years ago 5
Mas Comments Please......
locobarbaro 3 years ago
Me emociono hasta las lagrima..........demasiado bella.....realmente. Grande Keane.
palocoboo 3 years ago
Gracias Por Los Comentarios... Es una cancion muy Profunda y real espero que les haya gustado como a mi. Suerte!!!!!!!
locobarbaro 3 years ago
me gusta muchoooo
bebita5mil 3 years ago 3
Excelentísimo tema!!! fue la primer canción que me gustó de ellos y hasta ahora no sabía que lo que realmente decía aunque podía interpretar el sentido! muchas gracias por tu trabajo!!!
LoboProducciones 3 years ago 3
Muy bueno muy linda letra y muy buena traduccion espero que todos comenten asi el video se hace mas conocido por todos los fanaticos de keane. nos vemos ..
glastonreik 3 years ago 3