GAITA GALEGA: "GAITEIROS DE SOUTELO"/ "PIPERS OF SOUTELO"

[Leoferrolazo]

¡¡¡¡ Vai a muiñeira de Chantada !!!!

[tinsares]

UN MITO NO ES UNA RELIDAD !!PERO ESTOS ERAN LA CREAM DE LA CREAMHISTORIA VIVA DE NUESTRO ETERNO FOLGOR ¡¡ ADELANTE POR SIEMPRE GALIZA!!....

[tinsares]

UN MITO NO ES UNA RELIDAD !!PERO ESTOS ERAN LA CREAM DE LA CREAMHISTORIA VIVA DE NUESTRO ETERNO FOLGOR ¡¡ ADELANTE POR SIEMPRE GALIZA!!

[papigil]

Muchas gracias por tu comentario, tinsares. ¡"Adiante por sempre"! :)

[58estela]

@tinsares tienes toda la razon , si era cream de cream¿como ha cambiado todiño ? besos de barcelona a todos los gallegos

[papigil]

Hola, 58estela. No comprendo exactamente qué quieres decir con tu pregunta. ¿A qué te refieres cuando dices que todo ha cambiado?. Saludos desde Galicia.

[cherno2004]

Viva Galiza! Grazas avó por me dar a máis nobre sangue do mundo!

Saúdo a toda Galicia de Bos Aires, especialmente aqueles de Corcubión.

as persoas máis fermosas do mundo

[papigil]

¡Moitas gracias polas túas sentidas verbas, cherno2004! :)

[fimelaz]

viva galicia viva la gAITA

[fimelaz]

me admiten yio e sido admirador de la gaita gallega mis antepasdos son gallegos

[papigil]

Hola, fimelaz , siempre es un placer conocer admiradores de la Cultura de Gaita. ¡Un gran saludo desde Galicia!.

[ElenaIsoldamex]

Viva Galicia e Viva A Coruña!!!

Un cordial saludo dende México.

[papigil]

¡Igualmente, desde esta vieja y hermosa tierra gallega, ElenaIsoldamex! :)

[penaxubeira]

Os de Soutelo, os mais grandes... a moinheira de Chantada para mi a mais bela.

[papigil]

¡Ola, penaxubeira!. Non se pode negar que tes bo gusto musical.

¡Moitas gracias polo teu Comentario. Un saúdo, amig@!.

[neninhocelta]

Non fai falla máis que ver este video pra darse conta que os galegos somos unha nación

[papigil]

¡Ola, neninhocelta!. Moitas gracias por valorar este vídeo, realmente o somos e unha das máis ricas, estou certo diso.

¡Saúdos!.

[penaxubeira]

É claro, somos uma nação, mágoa de perder a unidade com a outra parte do país, Portucale... ainda temos uma língua comum que serve de muito se não permitimos que os PP,s nos roubem a alma!

[havanacerroarti]

greetings from cuba mi granpa was gallego bean a coruna

[papigil]

Hello, havanacerroarti!. Thank you very much for your commentary, my friend. I am from and live in A Coruña too.

Greetings from Galicia!.

[LocoMole]

Is this recording available on CD?

I love it!

When does the recording date from?

Greetings from Ireland

[papigil]

Hello, cormac!. The publishing house "Ouvirmos" compiles for the first time the sonorous records realized in Ourense (Galicia) in 1.928, among which there is the first recording of the popular "Muiñeira de Chantada", which shapes the sonorous band of this video.

The "Pipers of Soutelo" is considered to be the maximum exponent of the traditional Galician quartet of bagpipes, as well as the principal aesthetic and musical modal for the later generations of galician pipers.

(...continues)

[papigil]

I make you come the opportune information by means of a message deprived to your Channel since You Tube does not enable the publication of links web in the space reserved to the Commentaries.

Greetings from Galicia!.

[LocoMole]

again thank you very much for your help

[leftclog51]

was this tune played in the film godfather with marlon brando i think it was

[papigil]

Hello, leftclog51!. This galician tune it was not played in that film, my friend.

Greetings from Galicia!.

[leftclog51]

i am not saying it was theme tune it was played on the wedding scene. of the godfather. staring marlon brando. that i am sure off.greeting from england x

[papigil]

Hello, leftclog51. It was what I understood in your Commentary, my friend.

Greetings from Galicia!.

[petipenner]

cuanto me gusta la musica gallega...una lastima que no hablo gallego, aunque mi madre es de lugo..algun dia, si encuentro trabajo, volvere a las tierras gallegas, donde tendria que haber estado desde siempre..saludos desde suiza.

[papigil]

¡Hola, petipenner!. Me alegra saber que gustas de Galicia, amig@. No pierdas la esperanza de regresar, la vida da muchas vueltas y nunca sabemos con certeza qué es lo que sucederá en un futuro..

¡Recibe un gran saludo desde esta vieja tierra gallega!.

[TheZarabeto]

Querido amigo y paisano suizo: Dios quiera que enseguida encuentres trabajo y puedas venir a esta tierra de tu madre, que también es la mía. Mis mejores deseos para tí y tu familia.

Recibe unha forte aperta y ánimos.

[andremazas]

un grande saludo a todos de La Estrada, Sabrexo, Lalin.  um grande saludo de André de Brasil

Gracias

[papigil]

¡Ola, amigo André!. Moitas grazas polas túas verbas.

¡Outro saúdo para ti desde Galiza!.,

[Dijas]

Cumprimentos de Portugal para os nossos irmãos da Galiza!

[papigil]

¡Ola, amigo Dijas!. Moitas grazas polos teus saúdos. Igualmente desde Galiza para Portugal.

[jaaigc]

que bonita musica tienes papigil , me encanta la musica que pones , saludos amigo

[papigil]

¡Hola, amig@ jaaigc!. De nuevo mi agradecimiento por tus bellas palabras, las cuales son para mí soporte de ánimo para llevar a cabo este labor en grata compañía

¡Un gran saludo!.

[papigil]

¡Unha aperta, paisan@!.

[xurdedrunken]

Ardelle o eixo, carballeira!!!!

[papigil]

¡Hola, Jorge!. Muy acertada la expresión de júbilo. Ja, ja.

Muchas gracias por tu Comentario, amigo. ¡Un gran saludo desde Galicia para ti y para Asturias!.

[tonga101010]

Si les gusta la musica gallega vayan a mis videos!

[papigil]

¡Hola, amig@ Gaston!. Muchas gracias por la invitación y felicitaciones por tus videos de las diferentes "irmandades".

¡Un gran saludo desde Galicia!.

[Zcylen]

un dia vinieron a Mexico unos gaiteros de pontevedra (?) no recuerdo bien el nombre

tocaban muy bien, pero nunca he visto nada de ellos por internet

[papigil]

Hola, amig@ Zcylen!. Estaría encantado de localizarte las referencias posibles de los "gaiteiros" a los que haces referencia pero, naturalmente, necesitaría su nombre para ello. Si por cualquier casualidad o circunstancia se diera el caso de que recordaras o supieras el nombre de éstos, puedes contactar conmigo, notificándomelo y veré lo que se puede hacer al respecto.

Mientrastanto: ¡muchas gracias por tu Comentario y recibe un gran saludo desde Galicia!.

[ourense984]

Hola Zcylen, resecto a tu comentario posiblemente t puedas referir a beroguetto q vino a Mèxico hace un par de años, pero han venido varios gaiteros, pero sin el nombre es dificil saber quienes fueron.

Papigll un saudo de un gaiteiro en México, e grazas por compartir con nos tan fermosos videos

[papigil]

¡Ola, ourense984,compañeiro e paisano!. Moitas grazas pola túa aportación no Comentario. Alédome moito que disfrutes dos vídeos.

¡Unha grande aperta dende a terriña!.

[Caiuscicero]

Saudos dende Arxentina! A miña fala xa non é o que fora :( (asi que sepan disculpar, jeje)

[papigil]

¡Ola, Caiuscicero!. Non hai nada que desculpar, amig@, enténdeseche perfectamente. ¿Logo es galeg@ ou descendente de galegos?.

¡Moitas grazas polo teu Comentario e recibe un gran saúdo desde Galiza!.

[antoniomoas]

Non pode ser.

Fago un vídeo sobre os Gaiteiros de Soutelo e cando o colgo vexo nos relacionados que ti tes outro.

Bueno, máis coñecemento destes artistas.

Saúdos.

[papigil]

Ja, ja, ja. Pois si que pode ser, de feito é, Antonio. Ja,ja. Non pasa nada, home. Opino que canto máís material haxa para disfrutar da Nosa Música ¡moito mellor!. E se se trata dunha coincidencia temática, coma é o caso, tambén é bo. Deste xeito podémonos regocixar mediante diferentes edicións das mesmas estrelas musicais.

¡Apertas, amigo!.

[paraxeno]

Viva Galicia!!!!!!!!!!

Saludos desde Canada, eterna paixon , terra dos meus avos!!!

[papigil]

¡ Ola, amiga María !. Parabéns pola túa Canle e polo teu fantástico uso da Lingua Galega. Moitas grazas polas túas efusivas verbas sobre ista Terra maila súa Música. ¡ Unha grande aperta desde Galicia para ti y para Canadá !.

[terremotta]

e cinco máis

[papigil]

¡ Ola, amiga Mª Teresa !. Moitas grazas polo teu Comentario. É moi de agradecer pola miña parte que disfrutedes do video.

¡ Apertas !.

[Teijeiro]

5 estrelas ao video!

[papigil]

¡ Ola, Sebastián !. Moitas grazas polo teu Comentario mailas estreliñas, amigo, agradézocho moito.

¡ Un gran saúdo, compañeiro !.

[gaiteirolugo]

Aqui está a nosa razon de ser. Os gaiteiros de Soutelo. Un dos grupos mais famosos de toda Galicia. Eles foron uns dos que mais impulsaron a nosa cultura. Houbo un tempo en que os considerei dioses (literalmente) e sempre lles mostro gran respeto e admiracion. Felicitote por este traballo, papigil, e un dos mellores videos que tes (un deles pero hai moitos mais).

[papigil]

¡ Ola, "gaiteirolugo" !. Estás no certo, dende logo marcaron época ademáis de promove-lo uso das notas menores na Gaita Galega, o que foi todo un avance na Nosa Música.

¡ Un gran saúdo, amigo !.

[wildpiper]

Ojala hubiera sido consciente de quien era mi 1er maestro y saber que estaba aprendiendo de una leyenda aun viva en aquel momento. Si fuera ahora que desde hace unos años se todo lo que implican Os Soutelos hubiera aprovechado y apreciado mucho mas esos momentos de aprendizaje con Victor Castor en Venezuela. Me ha gustado mucho la composicion que has hecho. Ei, carballeira!

[papigil]

Hola, wildpiper!. Vaya grata sorpresa que me das: ¡un alumno del mismo Víctor Casto!. Puedes considerarte un verdadero privilegiado, amigo mío. Teniendo conocimiento de esta gran anécdota me satisface especialmente que gustes de este montaje y lo consideres digno. ¡Bendiciones!.

¡¡ EI CARBALLEIRAAA !!.

[wildpiper]

Más bien unA alumnA, jejeje, (creo que lo que más formó en Venezuela fueron gaiteirAs, lo cual creo que tiene mucho mérito) ahora estoy por este lado del charco pero aún no en Galicia, aunque algo más cerca ya... Saludos! Pili.

[papigil]

Ja,ja. ¡ Hola, Pili !. Discúlpame. en ocasiones la ausencia de un nombre propio en el Canal, y el nombre de éste en inglés ( ya sabes que en esta Lengua si no se aplican adjetivos adecuados para este tipo de matices, no se distinguen géneros ) nos puede llevar errores como este.

(...continúa )

[papigil]

Puedes estar segura del mérito que me hablas. En la época de que provenía el aprendizaje de Víctor, primer cuarto del siglo veinte, no era común ni que las mujeres fueran gaiteiras ni que formaran parte de los grupos musicales, aunque sí formaban parte efectiva y establecida del coro de voces en las Corales. Las costumbres sociales por aquel entonces, al menos en Galicia, no eran exactamente las que gozamos hoy en día.

¡ Me alegra mucho recibir tu Comentario, amiga !. ¡ Recibe un gran saludo !.

[bornario]

Memorável amigo Papigil! Poñen-se os pelos de punta con esta marabilla!

[papigil]

¡Ola, amig@ bornario. Benvido!. Agradézoche moito o teu Comentario, grazas polos teus parabéns. Ledo de que disfrute-lo video-homenaxe a este grande Mito da Nosa Música Tradicional.

¡Parabéns pola túa Canle e encantado de coñecerte. Recibe un gran saúdo!.

[DOBORBEN]

Vai a muñeira de Chantada!.... ostiña, mete medo de carallo...

[papigil]

Ja,ja. ¡ Ola, DOBORBEN !. Pois agora que o dis, penso que tes certa razón no que comentas. Ja,ja.

¡ Moitas grazas polo Comentario e recibe un saúdo, amig@ !.

[poemasgallegos]

Que bonitiño sona esto con o aturuxo e toudo.

A peza e supercoñecida. Grazas Papigil.

[papigil]

Ola, José. Como xa contei nun destes Comentarios trátase da peza orixinal ( aínda que remasterizada ) da "Muiñeira de Chantada" gravada polos propios Gaiteiros de Soutelo en 1928. Son imaxes deles acompañados da súa propia música grabada.

¡ Un saúdo e moitas grazas polo Comentario !.

[poemasgallegos]

Grazas a ti pola informació. Isto ten un gran valor documental.

grazas.

[papigil]

A ti, seica non durmes. Ja,ja.

[poemasgallegos]

ti tampouco jajaja

[Anubarack7]

Pues el mito no lo logro enteder... pero = en el video se nota toda la magia de la gaita galicia, sobre todo por los trages tipicos en aquellos gaiteros antiguos.

[papigil]

Hola, amig@ Anubarack7. Defino a "Os Gaiteiros de Soutelo" como Mito por sus cualidades musicales y su trascendencia dentro de la Historia de la Música Tradicional de Galicia ya que se convirtieron en modelo y prototipo para muchos músicos tanto en su época como para generaciones posteriores. ¡ Un saludo !.

[Anubarack7]

jejeje ok hombre... gracias por tu aclaracion!! y pues la verdad estoy de acuerdo... son todos virtuosos.

[Ribeirasacra]

Great tune very traditional..... Some very nice photos too

[papigil]

Hello, friends of Ribeirasacra. It makes me happy to be hereabouts. Thank you very much for your nice Commentary, I am made happy by much that you like the document!. Receive a great greeting!.

[profsha]

非常非常好！恭喜恭喜！Super ! Excellent ! Félicitations & Bravo. Muy bonito. Me gusta mucho mucho. Real good I really dig it. Great job. Congratulations.

[papigil]

Hello of new, friend profsha. Very kind of you as you are always and I thank so much to you the spirits, so is pleasant to make things. A great greeting !.

[Istilelife]

Suuuper :)

[papigil]

Hello, friend Станислав !. Thank you very much for your commentary. Been charmed with of You Tube having been in the Community and of having yourself hereabouts. A great greeting!.

[oliveiracortes]

Yes, long live Galiza and its peoples, where ever they are!!

[papigil]

Hello, friend oliveiracortes!. Thank you very much for your words of great spirit and strong spirit. It is a pleasure to know persons like you. I you forward them with a great greeting for the United Kingdom.

¡ LONG LIFE YOU TOO AND OPAIII!.

[oliveiracortes]

Thank you, I live here, 40 years now to the day, but I long for the day I am back in my most beatiful home, soon to be I hope, alive preferably, but even if in death, I will return! was eleven when dragged out of my homeland, but in my heart always and for ever.

[papigil]

God wants that you obtain your Dream of return and that this one is in life, this way I wait for it, friend.

[oliveiracortes]

Thank you my friend, and would hope to invite you to a coffee when I do.

[papigil]

Acceptance of very good degree your invitation only you have to warn me and already you know how to contact with me. It is a commitment that stays written and sealed.

[oliveiracortes]

I will :-)

[papigil]

Thank you a lot!.

[creepindeath16]

Galiza bagpipe rules!! :)

[papigil]

I am made happy by much that you like, friend creepindeath16. Thanks a lot and receive an embrace!.

[hernestolopez]

adiante coa tua laboura a prol da nosa cultura papigil.

un saudo

[papigil]

Moitas grazas, amig@ hernestolopez. Vai a mesma mensaxe pra ti: parabéns.

¡ Unha aperta !.

[Makedonier]

Very beautiful music with nice pictures,

love it!

Nice greetings from Macedonia!!!

;)

[papigil]

Hello, friend Makedonier!. Your presence makes me happy very much. In the attached text to the right of the video I explain to you the history of this Galician group that already before finishing its path already they were forming a part of the Myths and Legends of the Traditional Music of Galicia, hereby you can know it better.

I am be very grateful for your marvellous opinion.

Receive a great greeting!.

[Edelmiro007]

Douche as gracias papigil pola túa invitación. Faltaría máis, pois claro que acepto de bo grado. Xente como ti é a que fai que a nosa Galicia sexa cada día máis grande. Unha aperta e un cordial saúdo dun amigo

[papigil]

Estímoche moito as túas verbas, amigo Edelmiro007 . Verdadeiramente deste xeito da gusto face-las cousas. Repítoche os meus parabéns pola túa Canle divulgadora da nosa música e a nosa Cultura.

¡ Unha aperta, paisano !.

[papigil]

(Ola de novo, amigo Edelmiro007. A puntuación do Comentario non a teñas en conta, vese que lieime ao premer nas "manciñas". Rógoche disculpes o meu erro e recibe un saudo.).

[edelweiss65]

yo conozco esta musica porque està en el album de los Chieftains en Santiago y creo también en la fin del Live de Carlos Nuñez, pero ahì, no me gusta mucho...

[papigil]

¡ Hola, amiga edlweiss65 !. Te invito a que la aprecies entonces por su valor histórico, ya que ésta versión que suena aquí es la primera grabación de la " Muiñeira de CHantada " ( 1928 ), es posible que las versiones posteriores se adapten mejor al público de cada momento, pero todas parten de ésta.

¡ Un saludo !.

[garolo2000]

Ei carballeira!!!

Fantastic tune tio ;-)

[papigil]

¡ Graciñas, amigo garolo2000 !. Ledo de que a disfrutes. É a grabación orixinal dos Gaiteiros de Soutelo feita no 1928. ¡ Arrasa, meu !.

[macwarner57]

Love that tune!

[papigil]

Hello, friend macwarner57!. This one is the most ancient engraved version and takes in many cases as the original one by what there are based all the versions later to it recording, that is to say, later to 1928. With this Galician melody Avelino Cachafeiro gain the Contest of Bagpipes celebrated in 1925 in Santiago de Compostela (Corunna), raising with the title of Better Piper of Galicia.

Greetings !.

[liraman]

Hello Papigil,

Haven't heard this tune since a got an old caette with Emilio Corral (?) Como Canta a Miña Gaitiña -Pensando but on that record it is called, I think Muiñiera de Chantada...

/Liraman

[papigil]

Hello, liraman!. I am glad of " to see you ". I verify that you have good Galician music since Emilio Corral is one of our myths, he was first one of the Galician Pipers in using the minor tone and the chromatic complete scale of the Galician Bagpipe. Precisely he is an inheritor of the style of the Pipers of Soutelo.

The original "Muiñeira of CHantada" in its first recording of 1928 is the same song that sounds in this document that I you present here.

[jaaigc]

claro que si amigo tu sigue asi que los videos que pones tu y gente como tu son preciosos y mas para gente como yo orgulloso de nuestra comunidad que por motivos de trabajo ya llevamos unos años fuera de galicia y estos videos con fotos y paisajes de nuestra tierra nos hacen estar mas unidos a ella si cabe , saludos y muchas gracias.