Alan Stivell - Ar bleizi mor (Brittany's)

[valentinamartini]

The lyric is in the inside sheet of the CD :D

[somekindadifferent]

Un peu gaulois, très gallois Sans doute européens, mais Un peu gaulois, très gallois Ocean' erh Ar Breizh i mohr ...Dut Canut ell ... Bretonneg Lon La ... Le monde est ma maison et la Bretagne est mon appart(?) Je dis sans hargne et à raison Sans honte on est Bretons fascinating song

[somekindadifferent]

That's what I've heard. French lyrics & in english, but I don't know those in gallo or Brittany language : C'est la mer qui nous réunit Between Ireland and Brittany Par Saint-Patrick, par sympathie/ San Patthy (?) Ou Saint-Yves ou le(s) druide(s) { BIS~} Ar Breizh i mor .... Pour nous la mer et la Patrie With it should end from Brittany Tout autant que l'Armorique La mer nous réunit Sailors pauper's of Brittany Et aux pêcheurs et aux poissons Paix, honneur et pardon

[MenschlichenDetritus]

Peje-rohn heron tieren dadom dadum dadum done badum

Nadim viril gigal daudim geel deudi gelle-gene

J'erom derom tieren dadom dadum dadum done badum

L'adime viril gigasse daudim geel deudi gelle-gene

[MenschlichenDetritus]

Sell-amer keinue geini between Ireland eind Britanny

Pass d'patrick pass d'patieu saint-ieu madrine

Sell-amer keinue geini between Ireland eind Britanny

Pass d'patrick pass d'patieu saint-ieu madrine

Ar bleizi mor eind ditte kalett- ohnar

Ar bleizi mor, deison ditte kalett

Ar bleizi mor eind ditte kalett- ohnar

Ar bleizi mor, deison ditte kalett

Ar bleizi mor eigle d'bettonne

Ar bleizi mor elle bettonne

[MenschlichenDetritus]

Ampais d' loire, treis g' loire sondais d' European.....Ampais d' loire, treis g' loire, ocean n'er ghonnere.....Ar bleizi mor eind ditte kalett- ohnar.....Ar bleizi mor, deison ditte kalett.....Ampais d' loire, treis g' loire sondais d' European.....Ampais d' loire, treis g' loire, ocean n'er ghonnere

Ar bleizi mor eigle d'bettonne.....Ar bleizi mor elle bettonne.....Ar bleizi mor eigle d'bettonne.....Ar bleizi mor elle bettonne

[AtlantaGarden]

Love the song; love HIM. Thanks! I'll be on the lookout for this album online [not likely to be found in a U.S. CD shop!]

[steveibanez]

Holy Shit ...

[MenschlichenDetritus]

@steveibanez shut the fuck up. What songs do u like?

[Alex7BR]

Trugarez dit! Cette chanson et si génial! J'épère qu'on porra écouter plus de cet album ici par youtube jejejejeje

On y écoute des éléments et de tonalités proprement celtiques de nouveau... la modernité est bien mais à mon avis, il ne faut jamais oublier l'héritage des parents...

[claire632]

Thank you very much! I listened to this song during a concert and I love it!

[Karl737]

Merci beaucoup pour ce titre superbe ! sympa de l'avoir mis ! j'adore ! bzh forever !

[heyaanimerocksheya]

ty for sharing :) i rlly like the music of this guy -> alan stivell :3