Added: 7 months ago
From: Diego15977
Views: 231,839
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (141)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • amo essa musica quando ouvi nos rádios fikei loca corri atras dessa musica i comprei o DVD dela adorei voz linda!

  • nooos sinceramente .. antes nao gostava da adele, mais ela tem um timbre uma coisa fascinante em sua voz q me deixou encantada ! agora não paro de escutá-la ! e essa musica parece q foi feita pra mim ... é algo que aconteceu comigo e eu me sentia como ela, mais graças á Deus a vida tem varias fazes e a dela rendeu dinheiro, fama .. isso concerteza não vai amenizar a dor que ela sente mais é algo bom e que ela gosta de fazer ! parabéns Adele !

  • olooko adelee so tem musicaaao.

  • DEMAIS e triste

  • Music perfect,singer perfect...OMG!!

    Love Love Love.

  • adoro a ADELE mais uma musica maravilhosa!

  • Me emocionou mto a parte da música q diz...Ñ POSSO ME IMPEDIR DE IR ATRÁS DE VC♥

  • Amei a tradução, obrigado♥

  • otimo;quem fez a traduçao parabens!

  • OMG como pode minha vida nas musicas da adele meu se é perfeitaaa parabens #DIVA *-*

  • adele vc tem um talento incrivel !!!

  • Sem dúvida, essa é a minha canção favorita do "21". Parabéns pela ótima tradução!

  • a voz dela é muitoooo boa mesmo....

  • Maravilhoso!!!

    

  • Gostei bastante :)

  • Ameeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiii

  • olha só (minhas mãos eram fortes mas meus joelhos eram muitos fracos para estar em sues bracos sem cair aos seus pés) foi ah frase mais xocante da musica

  • adele meuita linda a musica amooo obr. kem fez a tradução

  • A voz dela mexe comigo,assim como mexe com muita gente, a letra... é tudo fascinante! Ela tem um talento impressionante. Ela se tornou uma das minhas cantoras preferidas. s2

  • Demais, massa esta música.....a letra então nem se fala loucura!

    Sei q sou suspeita em falar até pq sou fãzona da Adele...Bju a todos!

  • Está muito bem, Diego. Tal como tu, também eu aprecio muito as músicas e a voz fantástica da Adele. Quanto à tradução, apenas um reparo: nós que falamos português nem sempre necessitamos de escrever os pronomes antes do verbo. Experimenta ler a tradução que fizeste sem o pronome " eu" e vais ver que ela melhora bastante! Os meus parabéns!

  • Que música maravilhosa meu Deus, a letra o ritmo o som. Adele esta de parabéns.

  • Мелодия очень  красивая. необычная, и поет она классно!!!!

  • muito lindo e ea musica tb

  • @TheVinicius29 Pra posers de merda como tu, não tem pé nem cabeça mesmo não. Vá saber primeiro no que ela se inspirou para gravar esse CD e depois venha postar algo aqui. Animal!

  • nussa .. as músikas dela toca láh  no fundoo ..

  • parabens

  • eu amo esta mulherr a voz e ingivelmente boa mas tem musicas sem pe e sem cabeça

  • linnnnnnndaaaaaaaa  sem palavras/o/ /o/ /o/

  • Essa musica é muitoo lindaa s2s2s2s2

  • lindoooooooooooooo!!!nem precisa de detalhes...so a musicaaaaaaaaaaaaa

  • amo as musicas da adele sao perfeitass amo muito

  • musicaa perfeitaa *-*

  • as musicas dela se identifica comigo!! doluuuu Adele...

  • Adoro Adele tbm, o video ficou otimo :DD

  • Ótimo trabalho!!

  • linda a musica, adele é diva.

  • parabéns..., tradução ficou excelente...

  • eu amo essa musicaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaa

  • adorei a tradução!

  • Comment removed

  • Muleque, com todo o respeito aos fãs dela, mas essa mulher é amargurada, hein??

    Nossa Senhora... Parece a versão britânica de Alcione.

  • adorei edoro essa mulhergente

    

  • é fikou legal a traduçao,

  • adorei amei a adele e a legenda ! Parabéns pela legenda ficou ótima

  • Gosto das melodias dela.

    Mas, são muito tristes e depressiva!

    Odeio escutar as músicas dela na Balada.

    A maioria dançando uma música triste e que nem combina com a energia da noite!

    Se for para ficar sofrendo, escuto Adele quando estou de foça!

    ECAAAA, Adele só Vezemquando!

  • nossa mto linda a musica....

    parabens pelo video

  • verdade

  • ´muito bom

  • Música Linda !Amo Muito !

  • Musica Linda...qe vontade de chorar u.u

  • Linda perfeita!! amo as músicas dela, incrível como as letras tem tudo a ver comigo!!!!!!!! =]

  • Muito boa a tradução Diego, parabéns aew pra ti! =)

  • Analisando todas as musicas desta cantora... ela ja sofreu muito por amor!!!

    Muito forte as letras....Dificilmente alguem nao se identifica nestas musicas!!!!!

    O bom que o sofrimento dela gerou alguma coisa, tipo: R$ e sucesso.................

    É no fundo do poço que encontramos a nossa mola para o sucesso, e ela encontrou o dela!

  • @BorboletaBsb Pensei na mesma coisa!!! Ando a ouvindo bastante...

  • @BorboletaBsb concordo com vc! a adele tem 1 talento inegavel, é maravilhosa.

    mas se ve tbm que ela é emocionalmente desiquilibrada.

    uma pessoa tão dependente do amor de outra, sempre se torna triste e amargurada. que é outra coisa q se ve claramente q ela é!

    torço p/ q se recupere 1 dia....

  • Amoo Adele!!! Essa é uma das minhas preferidas, entre muitas delas...

  • muito  loka essa musica ficou d+ a traducao

  • musica lindaaa*-*

  • É a minha preferida. ;)

  • musica mais que perfeita !!!!!

  • a traduçao ficou mt boa > parabens

  • Eu amo a Adele ela é perfeita demais ! Essa musica também é maravilhosaa !!

  • Adele é perfeita demais

  • essa música é mto perfeita !

  • Euu Ameei a traduçaao Fikoou perfeitinhoo ' Até escrevi no meu caderno a traduçãao' SE TIVEER ERRADO A CULPA É SUUA ' saushausahushau'

    Perfeitoo ♥ *--*

  • Nossa, nem sei qual é a melhor música dela... Todas ótimas, mas essa letra me emociooona! Parabéns Diego, tbm gostei da tradução.

  • essa musica me fas chorar pq sera em

  • Q ISSO GENTE ESSA AINDA EU NÃO CONHECIA LINDAAA D+++ PARABENS PELO TRABALHO

  • muito boa essa musica e a tradução também!

  • Eu xorei, meu estado emocional ta muito debilitado, acabei de sair de um relacionamento conturbado, e essa musica me ajuda a superar essa fase horrivel, e o pior que eu não paro de pensar nessa pessoa, só transformando todo esse conto de fadas em um coquitel de sangue e fogo..

  • Muito boom *-

  • maysa reencarnou na adele: fora dos padrões de beleza, porem lindissima, um olhar forte, e uma voz inacreditável de arrepiar.

    boa tradução

  • Muito bom!! Amo o trabalho de Adele!!

  • Lindaaa música! e com sua traduçãoo ficou perfeita! 

  • Amo!!

  • nhée , aki também é a musica mais linda que ja ouvi , fora que tem também Someone Like You .. etc , ela canta muito

    SÓ NO BRASIL NAO TEM CANTORES ASSIM .. só funk ¬¬

    E os que prestam(claudia leite , ivete , paula fernandes , cantam estilos praticamente iguais de musicas )

  • uma das músicas mais linda q ja ouvi!

  • Comment removed

  • Muito linda a musica , tradução perfeita , gostei muito .

  • nossa ficou muito bom o trabalho!bom mesmo!com certeza essa foi a melhor tradução que eu ja vi dela!

  • @kennedy8209 Obrigado por assistir ao meu vídeo. Eu amo a Adele, então é um grande prazer traduzir suas músicas.

  • amei essa musica,sinceramente é uma realidade....

    de muitas pessoas que agente ver por ai....

    e por traz se sente assim,,,,como essa musica,,,

    ass:Nathalia Juliana

  • que que é isso musicão tudo de bom ouço ela adele cantar vejo que deus existe vozeirão lindaaaaaa

  • Muito, muito linda!!!!!!!!!

  • Essa música me lembra a pessoa que eu mais amo...e dói saber que não deu certo,por mais que nós nos amamos...

  • aorei.muito bom

  • Amo todas as musicas de adele,estas na verdade não canções, mas sim pedaços da minha historia cantada por uma mulher maravilhosa!

  • Baixem o album Live at paradiso 2011, ela é foda!

    Boa tradução!

  • linda

  • Show de bola....

  • MUITO BOA TBM ADORO TODAS.AMOS ELA.

  • Amo as músicas dela, é demais para ser ouvida a dois. nota mil.

  • ficou massa di mais a tradu ai... colokou ben as letras no ritmo e sem conta que vc fez diferente de muitos ai,,,,, vc colocou a foto em preto e braco e as letra amarela... ficou ben visivel..... parabens

  • Adele faz musica para os ouvidos não para os olhos. Ela é talentosa pela voz, pelo caráter dela. Cantoras{noEUA} e duplas sertanejos {noBrasil} roubam o cenário da musica, mas eles acham que a musica é para os olhos, Alguns aí só fazem sucesso por causa da aparência, mas Adele veio pra mudar isso. Adele mude o mundo com sua voz seu talento e sua personalidade. Por favor. E tmb aproveita pra encendiar os sertanejeiros por aqui. .

  • Adorooooooooooooooooo!!!

  • SHOU DE BOLA ADOREI !!!!!!!!

  • Amo esta música, e com essa boa tradução ficou melhor ainda =D

  • Ô Diego!!! Ficou show esta tradução.. LOL LOL LOL :D

  • @MauraCristinaMG Ahhh Muito obrigado! Fico muito feliz por saber que gostou!!!!!

  • Curtiii mto hein...Mto boum MESMO !!!!

  • Ficou muito bom parabéns!!!!!

  • Adorei!! :P mesmo brutal

  • A Loka E cANTA pARA cARAIO e A tradução ficou otmia :)

  • adele muito boa no q faz com essa voiz previlegiada

  • Brutal!

    Adorei...

  • vei essa musica é perfeitra

  • Completamente lindah estou viciada nesta musica :c faz me chorar...

  • muito bom o video, e musica linda !*-*

  • ..adele eu te mao...nunca se esqueça disso... ;)

  • amei esta musicaaaaaaaaaaaaa

  • Essa mulher é um fenômeno já! na minha humilde opinião the best! ^^

  • *-* a puta da musica esta a patrao entao com esta traduçao *-*

  • divinal

  • amei essa musica...com a traduçao entao.... melhor ainda ...

  • aah eu amo demais essa mulher e as músicas dela!

  • mt bom !

  • Amodoro a cantora, e a tradução ótima, parabéns.

  • Amei a música desde que escutei

  • Ficou ótima sua tradução, parabéns.

  • @kakaOliveira1 Muito obrigado! É muito bom saber que as pessoas gostaram *-*

  • @kakaOliveira1  esta fantastica com letra em portuges fantastico nota 10

  • @kakaOliveira1 esta fantastica com letra em portuges fantastico nota 10

  • ESSA ADELLE TEM UMA VOZ BONITA E BELAS MUSICAS ESPERO QUE ESTA NAO PERCAMOS P AS DROGAS IGUAL A AMY...:)

  • Amo D+ !!!

    Todas as letras são baseadas no seu ex, rs

    Kelly Nogueira - MC

  • amei!!!!

  • Amei essa musicaa é perfeita!!! Adele vc é d+!!!

  • Demais essa música!!!!!

  • Demais ..muito massa mesmo...adooooreiiiiii.......

  • M A R A V I L H O S A !!!!!!! ADELE ARRASA!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Amei.De todas as traduções da Adele que vi essa foi a melhor.

  • @MegaNany11 Ual... valeu! de verdade

  • adoreiiiii

  • Adoro!

  • Lindoooooooooooooooooooooooooo­oooooooooo

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more