@mrslimshadyish absolutely! I love the way the piece reaches it's climax at just the right time. This scene and the one when they're drinking beer on the roof are just massive scenes. This movie brings tears to my eyes sometimes (:
I thought about looking up the words to this song. This scene moved me so much the first time I saw it and I've wondered for years what the women were singing about. But I've decided not to. Red's right; some things are best left unsaid, some beauty cannot be expressed in words
This scene brings me into a very emotional state. The director of this great movie moved so many people´s souls through this scene. For some reason I can´t explain and never been a Mozart opera´s fan, because of this duet I started listening to his great work again. This is my favorite duet from Mozart´s operas.Still, not my favorite opera composer but I admire much more his work because of this scene and of course, because of this great singers. They sound celestial!
This scene brings me into a very emotional state. The director of this great movie moved so many people´s souls through this scene. For some reason I can´t explain and never been a Mozart opera´s fan, because of this duet I started listening to his great work again. This is my favorite duet from Mozart´s operas.Still, not my favorite opera composer but I admire much more his work because of this scene and of course, because of this great singers. They sound celestial!
What can i say this film is PRICELESS!! Morgan freeman's narration always make the film, plus may i say thank you to AmericanEvita for giving me the title of, the film been after it for a while.
anyone ever notice that the warden i dont think says one word to captain haldey throughout the entire movie. maybe a sentence or two but evry time sum1 needs taken care of not a word is said.
I have to agree with all of you guys, this is a masterpiece. But i was wondering where I can download and find other opera songs like this. Thanks in advance people.
The human soul, the human spirit can never be beaten or broken. We are an incredible, tenacious, spectacular species capabale of breathtaking wonders. This scene shows it all, in brilliant, subtle and underplayed form.
In his new collection of his stories that were made into film, Stephen King says in the afterward that while he considers this movie as one of the best adaptations of his work, he does NOT like this scene. Perhaps because it was added by the director and wasn't in the source material (or maybe because it just strikes him as false.)
I love this scene - inspiration even in the bleakest of external circumstances. Beautiful - the whole movie is just great. Morgan Freeman's narration is just so well written and performed throughout. Thanks for uploading.
There's something ironic about that guard reading Jughead in the toilet and suddenly getting a dose of Figaro. Stunningly lovely music. Pity that door was not made of steel!
A wrongly-convicted man pissing off the idiots who rule him...no wonder Stephen King got it right when he wrote this..and that it is the most popular movie with men in the the history of the U.S.
Why aye man! A fantastic story...mostly you get it in a compilation book called 'Different Seasons'
The actual name of the novella is 'Rita Hayworth And The Shawshank Redemption' cos that was the film star that the main guy had a poster of, on his cell wall, that covered the hole he dug himself out from...You have to read it! xxx
The shawshank Redemption really is a fantastic film that turned out to be more than just a night out for me. The film was a metaphore of life, sad but inspirational in equal measure.
SONG'S LYRIC (IN ITALIAN): Canzonetta sull'aria/che soave zefiretto/questa sera spirera/sotto i pini del boschetto/e già il resto capirà/certo certo il capirà.
This scene always gets to me and Morgan Freeman's words are so poignant. The singers are Edith Mathis and Gundula Janowitz from the 1968 recording of Le Nozze Di Figaro/Karl Bohm conducting the Berlin Opera
this cd is available and it's one of the finest versions of figaro. do a search on amazon for "mozart figaro bohm"... should be the first result. it's a DG release, catalog number 449728-2. also, don't look for the same cover you see andy holding in this clip... the cover shown in the movie is historically possible, but the actual recording that you hear isn't. this scene takes place in the 40s-50s...
for me, it's the best way to sing this part of nozze di figaro and although i see this opera as often as i can, i didn't hear it better than from Mathis/Janowitz until today.
Yeah, it definitely is Mathis & Janowitz - listen to the pronunciation - it is identical in the Shawshank and second recording of that clip you refer to - no doubt about it.
The singers are Edith Mathis and Gundula Janowitz indeed. It is not possible to write a link here, but I sent you a message.
I have several CD's with highlights en also complete ones of Le Nozze di Figaro, but unfortunately I can't find a CD or DVD with Edith Mathis and Gundula Janowitz together. Perhaps I easily influenced by this scene, but I think this is the best interpretation I've ever heard. I've this film on DVD.
Like "Elvira Madigan" in 1967, "Shawshank" built its big (and deserved) success on clever (and fair) use of Mozart. Search "Sull'aria". As often with Mozart, moving music built with surprisingly mundane situation and words:
Canzonetta 00:33 sull'aria "Che soave zeffiretto" 00:57 Questa sera spirerà 01:19 Sotto i pini del boschetto 01:53 Ei già il resto capirà 01:59 Certo, certo il capirà ----- Ditty on the tune "What a soft little wind" This night will end Under the pines of the grove And he'll understand the rest Sure, sure, he will understand 2007-0911.1431 GMT
Thx for the correction - quite useful to me: I never figured (my limited English...) that "blow" could be the word I wanted here. Sun 2 Dec 2007 17:00 GMT
This scene never fails to bring a tear to my eye. Everytime I watch it I vow to be strong....but I can't, it is just such a wonderful, seminal movie moment. Beauty (in the guise of the Marriage of Figaro) introduced into a mean and beastly environment (Shawshank) and flowering briefly...before being extinguished again.
This movie is more than a classic, it stands apart, in so many ways.
You have the one of the best comments I have ever read on YouTube. I could not agree with you more on everyone of your points. The music, and especially the movie. One of the greatest films ever!!!!!
Andy Dufresne - The defiant - My hero
67diamondgirl 2 days ago
@mrslimshadyish absolutely! I love the way the piece reaches it's climax at just the right time. This scene and the one when they're drinking beer on the roof are just massive scenes. This movie brings tears to my eyes sometimes (:
G4shmaster 2 weeks ago
G4shmaster is right, I totally agree. Greatest scene from the greatest movie ever made, I can never see it enough times.
mrslimshadyish 2 weeks ago
I've commented on this video before.
Just check out the sound-mixing and editing on this clip!
Both ov which were academy award nominated in 1994.
G4shmaster 1 month ago
Lyrics are just nonsense ;-)
doppeldeluxe 2 months ago
I thought about looking up the words to this song. This scene moved me so much the first time I saw it and I've wondered for years what the women were singing about. But I've decided not to. Red's right; some things are best left unsaid, some beauty cannot be expressed in words
EJB300 4 months ago
Sometimes breaking the rules SOUNDS so good.
energiamisteriosa76 4 months ago
Can't believe no1s commented on this for two months ! Ha best scene from the best movie ever made
G4shmaster 4 months ago
the moment when Andy reaches for the record player to turn it off...and then turns it up...{chills}
MsTrueMoments 7 months ago
It is called: "canzonetta sull'aria"
S0M3K1ND0FCRAZY 9 months ago
If u want to hear this exact part of "Le nozze di Figaro" type in "Sull aria" in youtube.
TheEvil286 10 months ago 3
Excellent.
JMM74 11 months ago
beautiful metaphore of hope
alkorkon2007 11 months ago
This scene brings me into a very emotional state. The director of this great movie moved so many people´s souls through this scene. For some reason I can´t explain and never been a Mozart opera´s fan, because of this duet I started listening to his great work again. This is my favorite duet from Mozart´s operas.Still, not my favorite opera composer but I admire much more his work because of this scene and of course, because of this great singers. They sound celestial!
Zashorigin 1 year ago
This scene brings me into a very emotional state. The director of this great movie moved so many people´s souls through this scene. For some reason I can´t explain and never been a Mozart opera´s fan, because of this duet I started listening to his great work again. This is my favorite duet from Mozart´s operas.Still, not my favorite opera composer but I admire much more his work because of this scene and of course, because of this great singers. They sound celestial!
Zashorigin 1 year ago
Oh God its so great!!!
It is great!
Discipal4goodmusic 1 year ago
What can i say this film is PRICELESS!! Morgan freeman's narration always make the film, plus may i say thank you to AmericanEvita for giving me the title of, the film been after it for a while.
TheBlessed1972 1 year ago
Goosebumps
Woerd26 1 year ago
anyone ever notice that the warden i dont think says one word to captain haldey throughout the entire movie. maybe a sentence or two but evry time sum1 needs taken care of not a word is said.
jk94111 1 year ago
I would've done the same...absolutely one of my fav part in the movie :)
vixenhalen 1 year ago
"On the breeze..."
"What a gentle Zephyr..."
"Zephyr..."
"Will whisper this evening..."
"Will whisper this evening..."
"Beneath the Pines in the Copse..."
"Beneath the Pines..."
decole27 1 year ago
I have to agree with all of you guys, this is a masterpiece. But i was wondering where I can download and find other opera songs like this. Thanks in advance people.
Mechagod4 1 year ago
@Mechagod4
Maybe you'll give (once more) Mozart a try: look for the Zaide Aria
Katzenkaiser 1 year ago
check out.....'casta diva' sung by cecelia bertoli
nice1kid 1 year ago
@nice1kid What does Bartoli and Casta Diva has to do with this?
Zashorigin 1 year ago
@Mechagod4 It would be better to buy the ppera instead of download. Don´t you think?
ezayi 1 year ago
I like the contrast here: a prisoner who knows fine art ant a warden who reads stupid comics ;)))))
louloudaki1981 1 year ago
The human soul, the human spirit can never be beaten or broken. We are an incredible, tenacious, spectacular species capabale of breathtaking wonders. This scene shows it all, in brilliant, subtle and underplayed form.
Jammsbro1 1 year ago
Thanks Teresa - that was beautiful (as was your piece). :)
hendersonwood1 1 year ago
loved this movie!..great scene!
DoubleAgent99 2 years ago
The Shawshank Redemption is one of my favorite movies, and you have uploaded one of my favorite scenes! Thank you sooo much!
cocalicot 2 years ago
The song is Mozart's Marriage of Figaro-Canzonetta sull'aria
xenofonps 2 years ago 3
but they aren't singing about anything particularly nice. they're writing a fake letter trying to trick the countess's husband
thelouisfanclub 2 years ago 5
lol seems like something i would do if i ran a prison
thelouisfanclub 2 years ago
That's beautiful.
forallyouknow 2 years ago
Who are those singers?
martythetickler 2 years ago
In his new collection of his stories that were made into film, Stephen King says in the afterward that while he considers this movie as one of the best adaptations of his work, he does NOT like this scene. Perhaps because it was added by the director and wasn't in the source material (or maybe because it just strikes him as false.)
BigAbdi 2 years ago
Haha he's probably just jealous because it wasn't his idea and it is sheer genius!
junglistmozart 2 years ago 5
Stephen King, I'm your biggest fan:):):) and Mozart you were a genius!!!!!
basmeissie 2 years ago 2
I love this scene - inspiration even in the bleakest of external circumstances. Beautiful - the whole movie is just great. Morgan Freeman's narration is just so well written and performed throughout. Thanks for uploading.
Sunbeam :)
xxxSunbeamxxx 2 years ago 24
Amazing scene.
5 stars from Italy
lorpre87 2 years ago 2
I remember being in a video store where the clerk thought it was called 'The Crankshaft Assembly."
Fuliginosus 2 years ago
There's something ironic about that guard reading Jughead in the toilet and suddenly getting a dose of Figaro. Stunningly lovely music. Pity that door was not made of steel!
RatRaceAce 2 years ago
A wrongly-convicted man pissing off the idiots who rule him...no wonder Stephen King got it right when he wrote this..and that it is the most popular movie with men in the the history of the U.S.
richardptimm 2 years ago
This has to be one of the most beautiful scenes ever in a film. i just love it!!
AcheronsDisneyDiva 2 years ago
was the shawshank redemption a novel by stephan king?
bubbaXzone 2 years ago
Yes it was.
keisari1 2 years ago
Why aye man! A fantastic story...mostly you get it in a compilation book called 'Different Seasons'
The actual name of the novella is 'Rita Hayworth And The Shawshank Redemption' cos that was the film star that the main guy had a poster of, on his cell wall, that covered the hole he dug himself out from...You have to read it! xxx
LittleHarriet 2 years ago
The shawshank Redemption really is a fantastic film that turned out to be more than just a night out for me. The film was a metaphore of life, sad but inspirational in equal measure.
cannuckistan 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Wow, is this Janet Jackson or sumting, wicked man
GavFre 3 years ago
Great, Great movie. I watched it just last night for the 5th time. Great performances by all around.
jantonice 3 years ago
SONG'S LYRIC (IN ITALIAN): Canzonetta sull'aria/che soave zefiretto/questa sera spirera/sotto i pini del boschetto/e già il resto capirà/certo certo il capirà.
Next time, english translation!
gmfcgmfc 3 years ago
great part man of so many amazing parts of that movie thanks for the upload
N0zix420 3 years ago
Without a doubt, one of the greatest movie scenes ever.
Me74223 3 years ago 3
This scene always gets to me and Morgan Freeman's words are so poignant. The singers are Edith Mathis and Gundula Janowitz from the 1968 recording of Le Nozze Di Figaro/Karl Bohm conducting the Berlin Opera
AmericanEvita 3 years ago 30
AmericanEvita: do you know if that particular 1968 recording is available on CD? I can't seem to find it. Thank you.
rw6194 3 years ago
this cd is available and it's one of the finest versions of figaro. do a search on amazon for "mozart figaro bohm"... should be the first result. it's a DG release, catalog number 449728-2. also, don't look for the same cover you see andy holding in this clip... the cover shown in the movie is historically possible, but the actual recording that you hear isn't. this scene takes place in the 40s-50s...
theb0x0 3 years ago 3
thanks for the info!
rw6194 2 years ago
no problem. i live to spread the gospel of classical music, especially opera. :)
theb0x0 2 years ago
@AmericanEvita
really beautiful. but it's spelled Karl Böhm, an austrian conductor.
klzimmermann 1 year ago
@AmericanEvita No i think you'll find that your mistaken...
ftgv1 1 year ago
@AmericanEvita Thanks for the info on the singers!
choirfreak26 1 year ago
Absolutely Beautiful
LeoOAP 3 years ago
can some one tell me what part its this from the opera or the name o the song????? please
kopec82 3 years ago
Wolfgang Amadeus Mozarts - Le nozze di Figaro: "Sull'aria - Che soave zeffiretto" (Susanna, Contessa)
scar02face 3 years ago
i love 3:09 hes like FUCK YOU BITCH and turns it UP!
downloadindixieland 3 years ago
for me, it's the best way to sing this part of nozze di figaro and although i see this opera as often as i can, i didn't hear it better than from Mathis/Janowitz until today.
yseultrenee 3 years ago
This part of the movie was so beautiful. Just...amazing.
HPgroupie 3 years ago 2
Thank you so much for uploading this...
tominrochester 3 years ago
i am so sick of all the spoofs so when i finally found this vid...thanks alot dude
junniejunjun 3 years ago
great tempo.
qstvcl 3 years ago
What a great film and perfect music!
platini2001 4 years ago
Deutsche Grammophon 449728
calx83 4 years ago
thanks
kprzewozny 3 years ago
If you look at the very end of the movie it gives credit (IN THE CREDITS) to songs that were in it. I think it said that it was sang by Maria Callas.
AcquiescentDreamer 4 years ago
I'm terrible. Every single time I see this scene I start crying! Mozart, you break the chains, you unstoppable wonder!
I hope he'll 'capira`' !
Many thanks!
anneyre 4 years ago 3
música que Andy Dufresne difunde por toda a prisão é o dueto "Sull'aria? Che soave zeffiretto", pertencente à ópera "As Bodas de Fígaro" de Mozart
inacioloureiro 4 years ago
This beautyfull film witch this scene was on German TV this week. This scene is overwhelming.
Cor Schorel
Esceha57 4 years ago
"Andy got two weeks in the hole for that little stunt". Anyone know who the singers were ?
roskruge 4 years ago
Afaik, the singers are Edith Mathis and Gundula Janowitz
gdpetrie 4 years ago
Is it? I don't think so. It's not possible to place a link here, but search on YouTube with the words:
sull aria mathis janowitz
an listen to the second track/recording.
Cor Schorel
Netherlands
Esceha57 4 years ago
Yeah, it definitely is Mathis & Janowitz - listen to the pronunciation - it is identical in the Shawshank and second recording of that clip you refer to - no doubt about it.
gdpetrie 4 years ago
I believe you. Thanks for your remark.
Cor
Esceha57 4 years ago
The singers are Edith Mathis and Gundula Janowitz indeed. It is not possible to write a link here, but I sent you a message.
I have several CD's with highlights en also complete ones of Le Nozze di Figaro, but unfortunately I can't find a CD or DVD with Edith Mathis and Gundula Janowitz together. Perhaps I easily influenced by this scene, but I think this is the best interpretation I've ever heard. I've this film on DVD.
Cor Schorel
Nethelands
Esceha57 4 years ago
I think it's Janowitz and Popp.
viviananderson 4 years ago
No. Repeat: The singers are Edith Mathis and Gundula Janowitz indeed.
Esceha57 4 years ago 2
música que Andy Dufresne difunde por toda a prisão é o dueto "Sull'aria? Che soave zeffiretto", pertencente à ópera "As Bodas de Fígaro" de Mozart
inacioloureiro 4 years ago
amazing sound quality of that crappy old PA system!
gdpetrie 4 years ago
Like "Elvira Madigan" in 1967, "Shawshank" built its big (and deserved) success on clever (and fair) use of Mozart. Search "Sull'aria". As often with Mozart, moving music built with surprisingly mundane situation and words:
2007-0911.1433 GMT
Merlin1940 4 years ago
Merlin1940 4 years ago
excuse me, you've wrong...at 00.57 the translation isn't this night will end, but this night will blow
lampora 4 years ago
Thx for the correction - quite useful to me: I never figured (my limited English...) that "blow" could be the word I wanted here. Sun 2 Dec 2007 17:00 GMT
Merlin1940 4 years ago
This scene never fails to bring a tear to my eye. Everytime I watch it I vow to be strong....but I can't, it is just such a wonderful, seminal movie moment. Beauty (in the guise of the Marriage of Figaro) introduced into a mean and beastly environment (Shawshank) and flowering briefly...before being extinguished again.
This movie is more than a classic, it stands apart, in so many ways.
lostlion63 4 years ago 5
You have the one of the best comments I have ever read on YouTube. I could not agree with you more on everyone of your points. The music, and especially the movie. One of the greatest films ever!!!!!
Yosemite25 4 years ago 2
Your comment is absolute right. Special this moment in the film tells more as many words can say.
Cor Schorel
Esceha57 4 years ago 2
classic !
fineshinefine 4 years ago 3