meu diário de viagem - minha vida no Brasil 25b (português)

[MrWework]

@azucrar Tá bom, quando eu chegava na Alemanha, eu vou prepar e fazer um vídeo sobre tratamento informal e formal. Eu sei que aqui no Brasil isso quase nao faz uma diferenca, mas na Alemanha é muitooooooo importante saber isso ;)

[azucrar]

Queria que você pudesse dar uma explicação ( se possível ) sobre os tratamentos formais e informais no alemão, com exemplos, e que se não quiser fazer um vídeo podes me escrever um texto e me enviar por E-mail. Ah e uma curiosidade,Eu penso assim, se você conseguiu aprender português, eu tenho bastantes chances de se dar bem no alemão ?.

Valeu e um abraço !, Und Viele Danke !. ( E-mail, patrickzettacon@gmail.com ), ( Haben Sie Msn ?.)

[MrWework]

@azucrar infelizmente eu nao posso responder direitamente... mas é bom que vc pode aprender algumas coisas com meus videos e que vc gosta deles. quando vc quer me avisa, o que eu devo fazer melhor, me escreva :) und... bitteschön :)

[azucrar]

Vem para o Rio de Janeiro, seu natal e seu ano novo serão inesquecíveis . (Kommen Sie nach Rio de Janeiro, Ihr Haus und Ihre neue Jahr wird unvergesslich ). Ah e eu sou seu fã, pelos seus videos do youtube aprendi muita coisa em alemão. Das Deutsch Sprache !.

Danke. !.