RADWIMPS - 05410

[poysian27]

ตามจากvrzo:)

[hgcvbcvb]

i like your music

[MizKiwii]

I didn't think his english was going to be this good. I am surprised really

[ryuka0102]

音質ｗ

[kakukyouri]

いや、たぶん俺たちクラスのほうが笑ったｗ

[kakukyouri]

この曲

うちの学校のＡＬＴの先生がまちがえて「犯●て」っていってた

[218masa]

@kakukyouri

O　KA SHI　TE　クソワロタｗ

[taityan424]

@kakukyouri

ちょｗｗｗｗ

台無しｗｗｗｗ

[gavilatius]

nobody wants to be an ex-friend

[gloriaaaaas]

英語が歌いにくい・・・orz

ウィキペディアによると、、野田さんはアメリカに4年間も居て、­しかもそこがド田舎で英語をしゃべらざるを得なかった

ために、RADの曲の歌詞に英語があることが多いらしいですよ

[guitar0soccer]

@gloriaaaaas 常識



[hotetete]

この歌本当に大好き!!

うｐありがとうございます！

[mikannization]

この曲懐かしい泣ける。

[radwimps9999]

０５４１０－ん　ゎ起こしてってよみます

[AMUSAKA]

この曲って何て読むの?

[xyzjkjk]

「最大公約数とか歌ってる男の子」

ってとこ

いいなぁ～～

[whittleddownbattery]

ex-friend?

Yay for made-up words!

[12montedio]

よーじろーｻﾝらしい歌ですよね

[hirasawa0413]

But I don't wanna be your ex-friend

なんか凄くいい歌だなって思った＾＾

[tqxdk012]

最初この歌の英語の訳わかんなくてしりたくて

調べてやくをしったときかなり感動しました

[fikkyu19]

訳が知りたい...

[423sasuke]

日本語の訳すると泣けるよ

[12sannsi12]

ありがとうございます

[12sannsi12]

この曲なんて読むの？

[bump1pg2]

曲名は正確には『05410-(ん)』

05410でおこしてん、

そこから(ん)をひくので

「起こして」です＾＾

[YureiBogbrush]

あの人の英語ヤバー★

ＲＡＤＷＩＭＰＳめっちゃスキになった★

[mikako0701]

英語のところもめっちゃ歌いやすくていつ聞いてもいぃ曲です★

初めて聞いた時もこのリズムいぃなって思いました！！

歌うと歌うほどこの曲の意味が分かってきます。儚い曲だけど好き­です＾＾

[hikac221]

最高だぁ～～～！！！

めっちゃ癒される！

[myhrlove]

i love this song~!!

it really calms me down~(^3^)/

[qscplmyhb]

hes got a good pronounciation (sp?) in english

[akirajamal]

i guess he lived in the us for a while in high school or sumthin....

[qscplmyhb]

huh maybe... smart, i didnt even think of that

[gabner124]

↓下の和訳された歌詞がかなりいい！！

[Loopey111111]

Nice song..

[haru0setuka]

このリズムが好き!!

[mayo0312]

誰かもしよろしければ和訳して

いただけませんか？

[nekuromansu]

帰ってきたら起こしてね ここにいるから ここで君を待ってるから 僕は君の一番の友達で 最低の友達でもあるよね ボーイフレンドでもあるのかな でも「元友達」だけはゴメンだからね この男の子を知らない？ 最大公約数とかいろいろ歌ってる男の子だよ ほらちょうどこんな感じのさ 君の疑問に僕が「それはこうだよ」って 答えてるみたいなさ

[nekuromansu]

帰ってきたら起こしてね

ここにいるから

ここで君を待ってるから

空があまりに大きくて怖くなったら

戻ってくればいいよ

そんで泣けばいいよ

僕が抱きしめるから

これで５度目の～

～なんで泣いたの？

[nekuromansu]

帰ってきたら起こしてね もし「断わる」って言われたらどうしよう 泣けばいいのかな？ 死ねばいいのかな？ それともおかしくなって飛べばいいのかな？ もういっそ 自分にキスしてドンマイって言ってあげようか 帰ってきたら起こしてね ここで君を待ってるから 帰ってきたら元気にしてよね それまでこの歌を守ってるから

[nekuromansu]

今すぐ帰ってきて

今すぐ帰ってきてよ

今すぐ帰って・・

あ、やっぱり今のなしね

ここにいるから

ここにいるからね

ここで君を待ってるからね

こんなもんでしょうか？？＾＾

[MARUNAE]

大好きな曲です☆

ずっと聞いてても飽きない♪

[113ore28K]

最初のbe waiting here for you

のhere forの部分がどうしても聞き取れないorz

おれどんだけ耳わるいんだorz

[totala123]

i can be ur best frannn

i wana be ur best frannn

im pree-G

so call me

mah digets r 911

[warara66]

この歌には､ほんとに勇気もらった｡

元彼に薦められて一番に気に入って､

今でも一番好きなのがこの歌だなんて､皮肉だけどっ､、

和訳した歌詞は素晴らしい★!!