Istanbelaqwa

[daniel76150]

god bless circassians people , remenber 1864 may 21 , greetings from France to your noble and proud origin 

[brutallic100]

i'm really sad now :S insllah we will return ! 

[nartabrec]

THE FEELING LOADED

[AnaMurida]

Very sad.

[djadow]

His cry made the hearts of the dying laid there people, hurt more and more...

In a while the baby stopped crying, he could barely open his little eyes, and he was dead...

I took my "Shakwa" "Traditional Circassian Felt cloak" and made it a coffin for the mother and her son.

As the horseman said, I saw my tears on my Shakwa.

There I stood and shouted out with prayers...

Those who can hear me!!!!

Those who can help in this crisis??

All those who left Motherland suffered from Plague...

[IamScarface]

Very humbling comment.

[adiga]

bro. this is not what he is singing ;)

[djadow]

The most of those who left, either were lost in the sea or died of diseases and eaten by worms and insects!

They were lost in strange mountains and valleys; they were settled and left there to die...

Then you swear that you love our people, you will be happy if our mountaineers survive...

If that was true, why the ones who can't survive are lost?

Our women were gathered and chained, next to Beys fountains whose bodies are valueless, why did you accept the injustice!!??

[djadow]

Last Part --

On your tomb a big sign with snake head!!

When you dig the ground to put the tomb-sign, the ground would rejects that!

Your tombs describe what you are doing..

You come from devils' origin...

Fire and earth will look the same, only pains in your hill!

All of what you really deserve, you become fodder for the swamp snakes??!!

Peoples' curse will finish you; wickedness will end the wickedness...

Those who stayed and stalled with pains, your future is bless

[Cerkesimm]

Inshallah we will return.

[Cerkesimm]

Very good video.

[NartSaga]

For to win one hundred victories in one hundred battles is not the acme of skill. To subdue the enemy without fighting is the acme of skill.

Very true, unfortunately the best way is not always possible...

[rmadi41]

AAAH katil rusya unutamayacagiz ( turkler ve charkas )

[rmadi41]

AAAAAh rusya vallahi unutamayacagiz ( turkler ve jarkas )

[fatsoela]

If you know about history you wil not need any translation you must feel this in your hart and you will understand

[AbrekGirl]

lofoo, read the description box on my "Belated Mourning" video. It may help:)

[tonnyosmond]

a great clip .

[Tadek59]

Amazing video and amazing song !!!

Thanks for share AbrekGirl !!!

5*****

[zzahier]

Excellent Thanks for sharing

[Anikun13]

Nice! feeling vid

[sostoka]

gosh!!everytime i see something like this i feel like i huv an unhealed wound in my heart, like i'm missing sth inside me:_(

[AbrekGirl]

Great!

[zzahier]

Teskur ederim Abrek Kiz bana bu video share de gonderdiniz

[AbrekGirl]

Birsey degil. Ben izledigin ve önem verdigin icin tsk ederim. Sevgiler

[Mellaniecelt]

Excellent video! The song is wonderful. Is it a traditional one? Please, is it possible to give us the translation of this song?

AbrekGirl thank you so much for sharing...

[AbrekGirl]

The title of the song is "Road to Istanbul". I'll try to find you the words -at least a summary. So far I can say this: it is about how hard it was leaving Caucasus and heading Istanbul.

[djadow]

i will post it

[cerkezorhan]

the men who makes the mountain cry

[malek99999]

2lh ya36ek 2l 3afyh ma shalh 7elo mo mojamlh (khalid shapsogh)

[montereyk]

Is there a reason we stopped playing this song at our Adyghe gatherings in Jordan? When I was a kid, we always ended with this song.....we don't do that any more...

[nunoadiga]

great clip and song!

well done...

thanks

[Simsekmavisimsek]

müthiş...(değuded),(дэгъудэд),­(perfect)

[baterkojan]

Greate Clip

[cerkezhaci]

I LOVE YOU ADIGE

21 MAI 1864

[SaifSajaja]

god bless all adigas n keep them unified, thanks Ivan..

[wasi15]

very nice clip!

thawir'apsaw nart ,great videos as always =]

god bless all the circassians !!

[annoyingangel85]

great job ivan ... really it's very nice .. kkep on ;)  (om zawer )

[MissYoutekh]

"لو تحول البحر الاسود الى محبرة كونية , و انقلبت الاشجار على شطأنه الى ريش للكتابة و امست الارض كلها ورقة ملفوفة لما كان كافيا و لا الريش و لا الورق وافيين لتسجيل ما عاناه المهاجرون ". باغرات شينكوبا

[MissYoutekh]

"لو تحول البحر الاسود الى محبرة كونية , و انقلبت الاشجار على شطأنه الى ريش للكتابة و امست الارض كلها ورقة ملفوفة لما كان كافيا و لا الريش و لا الورق وافيين لتسجيل ما عاناه المهاجرون ". باغرات شينكوبا

[jineps]

that's really a great clip thank you nart. by the way i'd like to say a few words on yistanbulakue. the ghibze cries out about sultan, shamyl, feudals and even Allah. but i didint hear it saying something about Russian generals, Tsars, grandduches... must be purely a result of russian/soviet falsification.

[AdigeShapsug]

Worepsow Adiges

[AdigAWE]

A day we will not forget ... IVAN your the best bro keep up the good work :)

[KALPAK7]

God Bless All Circassians

[vindej]

Si qwesh 

Great clip , thank you very much

God bless you

ALIHIM werapsow Адыгэхэр Алыхьым Къыухъумэ

Adigaxer Alihim qikhwme

[Munteha]

Wupso Ivan! Tha razı qıpxuxhu!

[ivanBakij]

wARI WEPSO

i know that u spend a long time doing this clip ,really thanx so much not becuause u always support me but because u r Adigha Pshe

gr8 clip bro keep it up ;)

[hatiqway]

you don't have to say thanks man, that's my pleasure =)

the most important thing ! DON'T EVER STOP YOUR GREAT WORK BROTHER... u r doing such a great job Ivan... the best of all, we r waiting ur new album... yawa vaniaaaaaaaaaa...

[AdigaTiesto]

god bless all the circassians