Question! (subtitulado al español)

[axl1110]

al 2:15 uff!! digo, solo S.O.A.D. puede tocar asi!

[espaciero200]

ojala que system of a down se presente en el festival de viña del mar en chile

[Bruno621A]

Graaacias te lo agradezco :3 suscribimiento :3

[godr318]

simplemente lo maximo

[abraxaslayer]

no entiendo muy bien el mensaje de la cansion es amm cuando uno agoniza, o cunado se siente tranquilo relajado o o es asia las drogas??? alguien sabe interpretarlo es que me confunde mucho la letra jeje,

P.D.: pinche publico aguado mi abuela gritava mas

[mocejonete]

@abraxaslayer Creo que habla de una pareja, que han muerto y son fantasmas, habla de que no se dan cuenta de que han muerto hasta que ven que pueden volar. Es como si esos fantasmas nos estuvieran esperando, observando... Mas o menos creo que viene a decirnos que hay algo mas que nos acompaña, y tiran de tópicos como que los fantasmas existen y hay veces que ni ellos saben que estan muertos.

[abraxaslayer]

@mocejonete wow gracias por la respuesta es que si me confundía mucho el mensaje saludos

[AlisesJuan]

Yo siempre he creido que se refería a la fragilidad de la vida en general, o en el caso de Armenia en particular; ya que los encargados del genocidio eran llamados "fantasmas".

Creo que lo de "cuando volamos?" se utiliza con el mismo significado de morir.

[sebaydaftqq]

uuu el 671172011 vienen a Chile va estar brigido y demás que asen mochas

[Biancuxxis]

EL 5/10 VIENEN A ARGENTINA Y VOY A IRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!! NO ME LO PIERDO!!! AGUANTE SOAD!!!!!!!!!

[sebaruto4]

amo este grupo es lo mejor



[koremetal19]

"Soñando la noche , soñando todo esta bien".

Impresionante gracias por la traducción  y enhorabuena por tu canal , es una maravilla. Me suscribo.

[joacohermina]

TE AMO SERJJJJJJJ!!!!

[cofradia10]

A HUEVO VIENEN A MEXIÇO  =)

[gotik331]

excelente cancion!! ;D



[BarbaNaOH]

@06samael vamos que toda latinamerica merese ver a soad...tienen que juntar firmas o algo asi xD

[alexusindigo]

vamos chile mierda.... pronto vendran los system.....yo voy a ser el ke se tiro al escenario cabros...

[kameliarocknroll]

my drug

[monycobain001]

chida rola natas buenas recomendaciones, oh yeah!!

[TheJvR9]

:O nunca habia visto a tankian tocando guitarra

[SuperTxus666]

aki estan puros disq metaleros q conosen a grupos mediocres y comerciales pero bno no saben esto ni q genero es

[Capilo2703]

por q nunca se escucha el bajo?.....:/

[RoCKLeKTRo0]

pinche publico aguado ¬¬!

[crowkcerbecrux]

buen tema en español os espero en mexico en 2013 en rock in rio

[Mcrcosmo]

@crowkcerbecrux si va a ser en mexicoo?

[crowkcerbecrux]

@Mcrcosmo si ya se informo solo falta que el pinche gobierno de luz verde

[TheJvR9]

Que mal publico por dios !!! , Es un groso tema y el paresiara que no hubiera publico Para algunos System of a down se junta este año 2011 en mes de

Junio o Julio !!! Grande SOAD!!

[organoist]

tiene poca letra pero gran cancion

[jessy8281]

QUE BUEN TEMA...¿EXISTE ALGUIEN EN EL MUNDO AL QUE NO LE GUSTE SOAD?..NO LO CREO

[MegaBomberman123]

@jessy8281 los reguetoneros por desgracia

[jessy8281]

@MegaBomberman123 jaja es cierto !!!!!!!!!!!!

[blacksckull]

esta es la primera vez que veo a serj tocar un la guitarra

[joakoudc]

@blacksckull en la cancion roulette tambien toca la guitarra acustica =D

[VikoJaver]

yo quiero que se reunan y visiten Perú para dejarme de preguntar si estoy soñando :D

[killerstupids]

baa.... no le ponen tanta pasion a la cancion hay en concierto como en el video original, pero bueno la cancion es fantastic

[jahiro321]

creo que ya volbieron :)

[1975TheDana]

el publico es sordo

[pablocrovella]

CAPOS ABSOLUTOS

[rockbassist20594]

soad es la mera vergaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ke bueno que regresenn en junio de 2011

[marcian064]

por queeeeeeeeeeeee no regresannnnnnnnnn por qeeeeeeeee se la rifaban bien chingon por queeeeeeeeeeeeeeeeee

[ThePreciioza]

genial el videoo

larga vida o SOAD

[tapuerviu]

mierda yo estaria jodiendo a los guardias y gritando serj aqui aqui dile que me suelte, me hace daño wiiiiiiiiiiiiiiiiiiii serj tankina salvo mi pellejo

[CristianoAle7]

Regrsen!!!!! y vengan a mexico claro, me conformo con que regresen!!!

[arkantos020986]

Pta Madre...Todabia nose que dice despues de " Do We Die" 2:03 ....

[tacozz100]

no mamz esa gente no aprobecha para tener asoad yo les pediria ke firmen mi disco hypnotize y de paso me tiro al escenario y me chingo alos guardias :D XD

[woWsiete]

Poca madre!

[Exterlina]

Más allá de lo genial

[david7638]

Mi cancion favorita entre todas las que existen!

[MrSan54]

eso no pasara creo =(

[MrSan54]

xddd eso no pasara creo :(

[pacopozo1]

que poco animado el público ._. si yo estuviera ahi me tiraba al escenario 

[psweell]

@pacopozo1 Que maricones los tipos esos... Tal vez mucho porro les hizo daño D=

[metanfetamina100]

@psweell no sabes ni turca de metal culiado

[kurtdonalt]

@pacopozo1 Donde es este recital?? Si pudiera ir a ver ese espectaculo me armo el super quilombo jajajajaja Todos esos que estan solo viendo alli... Para que van?? jajaja

[danirvana100]

@pacopozo1 seran fantasmas O_O



[chuvimaster]

me encanta la cancion y el video esta muy bueno que malo que no pude ir a verlos escucho a soad desde siempre (bueno desde que tuve oportunidad) SOAD por siempre

[power5560]

para mi a esta banda solo la supera pink floyd y leed zepelin

[Renegado1602]

Para mi unas de las mejores banda de metal que alla existido :D

Pero lastima que se separaron, ojala que sea por un tiempo na mas :D

[power5560]

@Renegado1602 ban a volver en los ultimos meses de 09 dieron un concierto con la canciones de they say(scar on broadway) y suit pee despues del concierto le preguntaron a john que si era su regreso y contesto que si

[tishitab]

los amo system, lloro y lloro muaaaaaaaaaaaaa abuuuuuuuuuuu me muero por ustedes haa. ojala realmente regresen y bengan a mexico para que deje de llorar

[isarelmarley]

@tishitab

Ya regresaran !!

[Enfermo18]

@tishitab de hecho ya vienen este mes!!

[tuzitoify]

@tishitab ya bienieron ¬¬

[700ffpmr]

de que año es el concierto? del 2006?

[frankapo00]

@700ffpmr Hurricane Festival alemania

[frankapo00]

@700ffpmr 2005 julio

[Teineii]

una buana banda y genial cancion!

[alexspxwn]

chida

cancion

[lepermeziah]

yeah! desafortunadamente nunk se presentaron en mexico...uu..y creo q nunk lo aran.....pro rifan cabron!xp

[ahedoooo]

Muy buena cancion! me encanta el estribillo 5/5