Verjnuarmu - Laalavat jouset

[HerraLuonteva]

Tolokun sawohewyä!!!

[cocoon774]

凄くカッコイイ！

歌詞は分からないけど聴くと元気が出ます( ´∀｀)

[Jeep546]

Can't understand a fucking word, but i LOVE IT:D

[TheFinlander91]

Well, that was a joke, but anyway..

[TheFinlander91]

Even if you are finnish doenst mean that you understand savo... its whole another language.

[sh1ns0u]

lyrics in english (my English grammar isn't that good, but I will say this; In Finnish language there are words where you can't have same meaning with English word; i.e. point at the same direction but is different.): Strings tuned springs sing a song of death. (instrumentalists/players) of thousands gather around the melody, the sky's filled by black arrows. The deceaseds cry for fear of death. Enemies of thousands fall into piles, the (field/ground)'s filled with blood and guts.

[rexstar7777]

I don't speak this language but I think he's singing about killing the Batman.

[PinkamenaDianePiee]

@rexstar7777

Dude.

You just copied a comment from a long time ago on this video.

Make your own shit up.

[rexstar7777]

@PinkamenaDianePiee other video, troll

[dancefreak993]

I want that fucking hat..

[tf9195]

I can't buy this fucking song anywhere!!!!

[MPSecare]

damn this shit is fierce!

[SirRichard1977]

Loistavaa kotimaista! Kerrankin jotain muuta kuin aina samat Kotiteollisuus/Viikate/Timo Rautiainen.

[laysi21]

esta mierda es black metal??? los padres del verdadero black se los comeran vivos!! q askeroso!

[InfernalTheron]

@laysi21 Esto es industrial metal, no Black. Y coincido contigo, no es una buena banda.

[sirius2012s]

@InfernalTheron pues para mi suena bien creo no esta del todo mal

[nachtmahr24]

bloodscratch is an awseome name for a band but in finnish it sounds better :)

[TheDisfigured]

@nachtmahr24 Isn't it?In an interview, Pujion says they found it in an old Finnish Bible. It's the name given to Satan.

[decoi14]

mukava kuunnella omalla murteella olevaa biisiä :D

[P4nzerk93]

0:55 I really hope thats makeup. Look at those yellow teeth.

[Jeep546]

@P4nzerk93 DUDE......YELLOW TEETH FIT THIS MUSIC....

[jaydekonah]

oh and also 2 times terror is awesome

[jaydekonah]

no idea what yall are talking about but i forst heard this song on imf the international music feed and im hella thankful for tha channel it helped feed my addiction to foreign music cuz americas music nowadays kinda blows

[SpammerRapist]

II-I

[martinchotexx]

wtf o_o

[parpituraatti]

Kanteleen soiton opettelu on jotain mitä olen jo monta vuotta miettinyt. Rok.

[TheDisfigured]

Thumbs up so others can see this.

Puijon (lead singer) is describing the invincible archer army of Savo, where the band hails from. Laalavat jouset means (I think) song of bows, with I take to mean as the sound of the bows' *twang* when an arrow is loosed.

[TheDisfigured]

@TheDisfigured If someone knows better, please correct me.

[MegaGuitarFreak123]

@TheDisfigured Or bows can mean strings of that instrument with that little boy, in finnish it's "kantele".

[TheDisfigured]

@MegaGuitarFreak123 Thanks for the input sir/ma'am. I appreciate it.

[rajatmig29]

@TheDisfigured Thanks .

[TheDisfigured]

@rajatmig29 No problem.

[nachtmahr24]

@TheDisfigured no it means the spring :)

[Andez666]

@TheDisfigured i think its "singing bows" but yeah

[TheDisfigured]

@Andez666 thanks.

@nachtmahr24 are you sure?

[DEADLIFE117]

i can't understand  a freaking word about what they said but its a apic song srry about my english cause im dutch

[Buckler1992]

@DEADLIFE117 Epic**

[congeeks]

This song is pretty badass...I dont know what they are saying either...but its good

[ribizu]

Terasbetoni, Lordi, The Rasmus, and Verjnuarmu... The Finland musis is fantastic!! I like this song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[GreedAndSelfishness]

@ribizu You managed to choose the shittiest bands of Finland except Verjnuarmu.

[FPSabrina]

Lyrics:

The troops in grey are moving again, quivers filled with death.

Heavy boots are stomping the ground, creating hatred and fear all around.

A grim song fills the surroundings, every man roars from the top of their lungs:

"I doubt you'll see the morning sun if you stand against the archers of Savo!"

[FPSabrina]

@FPSabrina Chords are primed, the bows sing the song of death.

Thousands join the melody, the sky is filled by black arrows.

When that rain comes, the haunted cry from fear of death.

Thousands of enemies fall into piles, the battleground is filled with blood and guts.

[FPSabrina]

@FPSabrina Arrows rain wave after another and the day becomes night in a flash.

Arrow in your eye, fucking two in your chest, doubt there's anyone alive by then.

The enemy faced Hell on Earth and living became a struggle.

Even deserters are few as the wounded take their last breath.

[meister2ed]

It is a language fron Finland, but its not finnish, down on comments somebody said what it was, like saavo I remember, I tried to use a translator and it didnt tell me anything.

[FPSabrina]

@meister2ed It is finnish, just a dialect of sorts. I can PM you the lyrics if you want, I think I can translate them to english quite professionally.

[meister2ed]

@FPSabrina All right! i didnt know that was actually Finnish, I already love the song, itd be great to know what it means! if you could please.

[Hordic]

Thoroughly impressed. Good show, old boy. Good show.

[MaGiCpEnGu1n]

what language are they speaking.

[Nikotiini69]

Don't worry most Finnish people do not understand the lyrics either :D

[MrMarcose17]

que buen tema saludos desde argentina. es grandioso el genero de la banda

[HARVSTO]

wow, Finnish Joker....

[KisameOwnsYouAll]

The first time I've ever heard this song was a little over a week ago yet it brings me nostalgia. I wonder what's up with that.

[Brainleaf74]

@KisameOwnsYouAll yeah its strange how unrelated sounds and smells can provoke that kinda thing .

[jaydekonah]

i wish could thumbs up every comment cuz if you're here then you are exploring and learnig great music

[TogoTheHermit]

everyone hail to the pumpkin king

[gerkinator9]

I'm not sure how I got from Trans Siberian Orchestra to here..

[daitheflubg]

@gerkinator9 Well, google assumed that this is better for you!

Google never lies ! :D

[jseeeri]

tuskimpa niän uamua seurovoo jos seesot vastassa savon joosarmeijoo

[pukepal]

when was the last time he brushed his teeth :S

[AIDSofWinter]

It has been confirmed: tophats are metal

[gulertufan]

o sari disler o beyaz maskeyle daha belirgin olmus amunaoim, klibi cekerken kimsede dememis abi bi dislerini fircala amk boyle cikilir mi diye

[jope12]

Herättää ympärillä vihhoo ja pelekoo?

Eikö sen pitäis olla "Herättee"? Mun korvaan kuuluu "Herättää".

Vai onko väärä murrevaihde päällä meikäläisellä? :D

[TheQneb]

@jope12 Herättee on sanan perusmuoto, herättää on verbi.

Esim:

"Muista sitten herättee iivari"

kun taas: Savon joos armeija ja hakkapelliitat herättää vihhoo ja pelekoo puolan armeijassa

Terveisin ehta savolainen :D

[TheQneb]

@jope12 Tai en tiiä onko se verbi vai miten, en oo äikän opettaja, mutta siinä on epäsäännöllinen mutta looginen tapa millon käytetään herättee ja millon herättää.. Herättee on niiku sillon ku joku herättää jonkun, mutta herättää käytetään myös joskus.. Oikein se jokatapauksessa on, ei siihen taida olla mitään kielioppia ees olemassa muutakun kielikorva :D

[jope12]

@TheQneb Sain tänään metsästettyä albumin jolla tämä biisi on. Ja siinä kyljessä olevassa kirjasessa, missä on kaikki lyriikat ynnämuut, lukee herättee.

[GGeJa]

ihan liian vähän mainontaa suaatana.. aivan paras perkels

[RPNocando]

Ehkä siistein juttu täs on, että Suomessa pystytää tuottaa näin laajal skaalal metallimusaa, ei pelkästää sitä Amorphiksen, Stratovariuksen ja muiden "johtotähtien" puolesta, vaan käytännös joka makuun löytyy kotimaisia artisteja läjäpäin. Viikatteen johtamana myös nää "rautalankarokista" kumpuavat tyylit menestyy. Samaan kastiin Verjnuarmunki laskisin, sellasta maatalousvaltion historiasta kumpuavaa kansallismetallia.

[stryker200812]

caralho q lingua é essa?

[Ipnogod]

@stryker200812 This is finnish language in it´s eastern dialect called "savo". Savo is also an area of some 350000 people in relatively eastern Finland. In english this language could be referred as "savoish" I think :)

[jabageorgia1]

wtf?

[talsimmons]

That is murder

[DoubleZeroNal]

looks fucking cold.

[AZTECKTHEBIGBOSS]

What an epic song that Verjnuarmu made!

[owneivoce]

Dad is screwed now :3.

[whit3guy]

Great music, and the video is quite congurent to the music, I can't understand, but I can feel it its cold, and wild, it really is. Finnalnd is the best:)

[TheBlahman3]

Definitely the best song I've heard all day. :D

[burakrosa]

I like this,I listen to again,again,again the best songs VERJNUARMU !

[NickRiviera10]

muute ymmärrän sanoi biisi iskee siinäpähä kuunneltii nerokasta SAVOKS!!!

[MrPunkscout1]

cool hat bro. now keep singing :)

[DerPribil]

I Love his cylinder ^^

[zzzJulleZZZ]

Vaikka oon etelä-phojanmaalta, tää biisi iskee aivan täyrellisesti muhu!!!!!!

[tiuhviuh]

videon opetus: antakaa lapsosten harrastaa musiikkia rauhassa verjnuarmu tulee ja hutmasee viikatteella ;) on muute aika hiton hyvä laulu ja savoks laulaminen on kyl nerokasta!!! :))

[skeidett]

Halavatun Papat plays hevi.

[RulezXP]

Enpä oo savost enkä osaa murretta, mutta ymmärrän sanoi jotenki ja muutenki helvetin hyvä bändi (Y)

[tubeofyous]

finally death metal without shitty overdone growls

[ixionthechopper]

*stealz hat*



[spike4379]

@ixionthechopper lernz eligsh

[OneGuthix]

@ixionthechopper

l0l

[OneGuthix]

haha tää oli meidän äikän kirjassa (9.luokka) ,kuvatekstissä luki "Verjnuarmu soettaa aetoo savolaesta hevijä." Oli pakko käydä tarkistaa että minkäslaista tämä sitten on :D

[PaaViF1N]

@OneGuthix sama juttu!:D

[TheMrNapalm]

@OneGuthix samoin :P ite menin viel mainitsemaan opettajalle että multa löytyy kännykästä pari kipaletta.... siinäpähä kuunneltii äikän tunnit :D

[msWarriorheart1]

helvetin hyvä biisi, ja loistava video! Ainoa pieni häiritsevä sivuseikka on nuo jussi-paidat, jotka on pohjalainen eikä savolainen juttu : D noh, pikkuvika ;)

[MachineDavid]

Finlands King Diamond :P

[Wadupbeyotch1]

scandinavian metal best metal

[Jeep546]

I listen for first time, I cant understand a word, but i like it!

[jakubabu9]

@Jeep546 im from finland these are from there too but still cant understand a word xD

[Jeep546]

@jakubabu9 ahahahaha really for me its just: iaksfdsfsadkfjsadgnmkjdf very dsfisdjasfsdg kerrrppp YAAAHHHH adsfsdg

[Flaser666]

@jakubabu9 It's like when you start to talk with that dialect to someone who's not from that area, you can't understand it or you understand just a little bit. It's okay, bro. :D

[GreedAndSelfishness]

@jakubabu9 Kyl mä ainaki iha selvää saan ja oon hämäläinen.

[jakubabu9]

well somethign but not much <.<

[Shadeempirefan]

Mahtava biisi.... Livenä vielä parempi :)

[joeypc1]

you will NEVER see anything of these EPICNESS levels in the today's pop culture...

[VanRootstuck]

@joeypc1 You honestly believe that this is not pop culture?

Pop culture is not strictly defined by some certain musical genres or styles. Pop culture is a concept of contemporary cultural industry which is oriented to production of cultural works. These in turn are meant to be exhibited or consumed. Thus each cultural piece which's main point is to be watched/listened by the possibly largest auditorium is part of pop culture because it's aim is to be popular.

Pop culture isn't something bad

Imo

[TheQneb]

@VanRootstuck I think this song isn't trying to be very popular world wide; This kinda music aint hot right now. But they make it, because its good. I think thats why one could say they are not doing "pop-culture" songs.

[WarPigs192837465]

I agreed with one of the top comments because it looks bad ass.

[KuKKaTytsy]

Pidän tästä niin perkeleesti!

[merirapu]

ihana laulu. pidan suomesta metallista!

[Circuitous]

This song is fucking amazing, honestly. The chorus blows my mind.

[leahragdoll]

I do not understand any of this at all, but its wicked.

[Gindokai]

And once again, I'm proud to finnish! :)

[salaattikauha]

voesko joku postaa sanat?

[elalmilteve]

i reallyy love finish metal

[bgnovoth]

It's simple. Kill the Batman.

[QuakeXiove]

Metalhead ringmaster with sick facepaint

\m/

[chestmat]

@QuakeXiove check out Circus of Dead Squirrels if you are into the ringmaster schtick.

[suitsana]

tää on vaa nii hyvä....

[JackHellHammer]

parasta ku video ei liity mitenkään biisin sanoihin : == )

[juhds0ri]

kuullostaa paljon paremmalta kun laulelee savoks

[punkfunc]

perkele et kuullostaa hyvvölt tua savo tuas.

iha rupee tarttummaa.

[PlanarCollapse]

Is this guy talking about how to kill Batman?

[youck21]

@PlanarCollapse lmao



[Baird419]

@PlanarCollapse no he sing about war

[jope12]

@PlanarCollapse I really didn't expect a response like that XD

[Kemusika]

@PlanarCollapse Nice copypaste herman

[MrAnimepredator]

jolla ruottalaasella black metal yhtye dark funeral laulajalla oli tollanen sota maalaus mutta paljo karseempi se näyttikin ihan pääkallollta tosi pelottava ilmestys ja niillä on mahtavat piikkiset ja terävä reunaiset olka panssarit ja entiä mistä sen paita on tehty mutta siihen on kaiverrettu pentagrammi...ja ne muuten lausuu englantia tosi hyvin ei uskois että kaverit on ruottalaasia

[Mahtimeisseli]

@MrAnimepredator Pohjaisethan on syystäkin tunnettuja sotilaita tottakai, mutta savolaiset (ja tietyin ajoin karjalaiset) ovat joutuneet ottamaan historian saatossa pahimmat iskut venäläisiltä. Kun keskiajan sota-aikoina Pohjanmaan pojat olivat vielä tervanpoltossa, savolaiset taistelivat venäläisiä vastaan mm. Olavinlinnassa. Sitten kun Venäjän joukkoja oltiin vähennetty tuntuvasti, niin pohjalaiset pääsivät näiden taistelussa jo nahistuneiden ja pelkoa valmiiksi täynnä olevia joukkoja vastaan.

[MrAnimepredator]

@Mahtimeisseli niin jos kartalta katsotaan on karjalaiset ja savolaiset toki lähempänä. mutta ei ne vejäjät koskaan ole ollu kauheen kovia sotilaita keskiajalla (niillä ei ollu suksia) mutta suomalaisilla oli joten oli helppoa tuhota venäjän hyökkäykset paksussa hangessa...ja suomalainen on tottunut liikkumaan metsässä toisinkuin venäjät jooka liikku siihenaikaan vielä siperian tundralla...

[MrAnimepredator]

@Mahtimeisseli joo ei kauheen usein isketty venäjään mutta viikinkejä liikku täälä sitäkin useammin ja ne pelekäs meitä...muka hurjia sotureita kun nousee jokee ylös saavat nuolia niskkansa.

[Mahtimeisseli]

@MrAnimepredator Kyllähän noita viikinkejä löytyi paljon Etelä-Savoakin kiusaamasta, joista todisteina mm. kalmistot ja linnavuoret. Vaakunat kertovat paljon historiasta ja itä-Suomen maakuntien vaakunat ovat sota-aiheisia, kuten Savojen jouset. Yleisesti kaikki suomalaiset olivat tunnettuja jousien käyttäjiä jo ennen keskiaikaa ja kun varsijousi rantautui Suomeen, niin suomalaiset kehittivät tälle jopa oman ampumatyylinsä. Vaakunoista päättelen savolaisten olleen tunnetuimpia jousimiehiä.

[MrAnimepredator]

@Mahtimeisseli uskon sen että savolaaset on ollu ja ovat kovia jousen käyttäjiä meillä taas pidettiin kirveistä ja muista lyömä aseista...meillätaas on vaakunoissamme kärppiä karhuja ja susia paljon nuijia ja keihäitä myös avaimia ja taitaa siellä olla jokunen karhullaratsastajakin ja miekka mies. oman kuntamme vaakunassa on karhun pää ja kaksi moukaria ristittynä sen ylle. no ollaan oltu mailman sivu vähä pöyröjä jos tiät sanan merkityksen

[Mahtimeisseli]

@MrAnimepredator Jousimiehet olivat useimmiten se pelätyin ja vihatuin joukko vihollisen armeijassa keskiajalla. Ranskalaisetkin tappoivat kiduttamalla kiinni saamansa englantilaiset pitkäjousimiehet. Tämän takia keskiajalla savolaiset ovat voineet olla se vihatuin ja pelätyin joukko Suomessa, mikäli tuollaista heimoerottelua harrastettiin. Pohjalaisten "sotilaallinen arvo" perustuu käsittääkseni heidän perusluonteeseensa ja 200. viime vuoden tapahtumiin, esim. häjyihin ja sisällissotaan.

[MrAnimepredator]

@Mahtimeisseli heh no samaa mieltä olis voinu olla myös rumavallesmanni joka oli puukko junkkareitten johtaja. mutta keskiaikaisissa sodissa jousi miehet oli takana ja ampu ensin nuoli sateen kohti vihollista sitten päästettiin sota koirat jos niitä oli ja sitten jalkaväki ja hevos miehet ja tappelu oli yhtä helvettiä. ja sisällisodasta en tiä kumpaa puolta olisin kannattanu valkosilla (lahtareilla) oli mannerheim ja ja punaisilla (punikeilla) oli venäjä no en muista kumpi voitti

[93maledizione]

@MrAnimepredator valkoset voitti

[MrAnimepredator]

@93maledizione niin mäkin olin muistelevinani mutta en muistanu. joo ehkä koko suomi oli kovaa porukkaa keskiajalla ja nykyäänkin turha siitä on tapella oliko pohjalaiset vai savolaiset kovempia tappelijoita. kummaistakin on tehty paljon sotaisia lauluja javoitto lauluja mutta yhessähän ne on tapellu kun sota on syttyny on sitä tapeltu niin ruottia kun venäjääkin vastaan keskiajalla. ja aina on avuksi marssittu jos apua on pyydetty

[MrAnimepredator]

en tiä onko mikään tosta totta mutta niin mä oon kuullu vaariltani ja se kuulemma kuuli sen vaarilta ja niin eespäin mutta tainnu vähä tulla omaa sepitystä mukaan...no aina han me ollaan tarinan kertojia oltu...XD

[MrAnimepredator]

ja niillä oli haarniskakin vain edessä ei takana ollenkaan sillä niilä ei ollu kaskaan tapana lähtee karkuun... ja aseetki oli hirmuiset terä oli pidempi ja leveäpi kuin normaali ja silti ne jakso kantaa sitä yhellä kädellä ja sota huudot kuulemma kuulu ruotsiin asti ku siellä tappelu alko...no ehkä olen lukenu liiaksi suomalaisia kansan tarinoita...

[MrAnimepredator]

hmm en okeen usko että savo olis koskaan keskiajalla noussu ei ne oikeen tunnu semmoselta kuoleman pelkoa herättä vältä porukalta...kyllä pohjanmaan raaka armeijja oli kyllä hurja näky ei ne piitannu nuoli sateesta paskaakaa nillä oli salaisuus siinä niitten haarniskas siinä oli kerroksiattain terästä ja rautaa ja nuolet vaan uppos jo tokaan kerrokseen tai kimpos pois

[MrAnimepredator]

eikös tää oo se savolainen porukka...oon kuullu nistä paljo mutta tää on eka piisi niiltä jonka kuulen...

[Oupira]

Tämä on sellainen video, että ei voi tehdä mittään muuta samalla ku kahtoo. On testattu, monta kertaa! Mahtavaa!

[gloryXstar]

Love it

[kullervo666]

Voisin luonnehtia eeppiseksi

[Menegroth11]

@TheMrNapalm : Tämä kappale on oikein menevä ja kertosäe vie mennessään. Mutta suurin osa muusta tuotannosta on täysin erilaista eikä edes kelvollista.

[valtsukkeliukkeli]

kertosäe on iha prkln hyvä mut muu täst biisist aika paskaa ku tollast puhumist vaa ja toi savo puskee korvii -_-

[Paramikio]

....



[TheMrLadax]

Tuli kylmät väreet.... hyvässä mielessä

[DRAGUNOV1902]

song is great, but video sucks...anyway,thumb up from me :3

[TheMrNapalm]

en vaa ymmärrä miks immeiset ei tykkää tästä... Täähän on loistava kulttuuriteko bändiltä laulaa savoks. pysyypääh murteet hengissä eikä mikää perkelee slangi!

[Metalflamme]

@TheMrNapalm dont give a fuck what you said but I guess i'll thumbs up

[ikkupa]

@TheMrNapalm ennemmin savon murteella ko stadin slangilla

[Quimera7777]

Muy buena canción, me encanta. Y el video también es bueno.

[popperi1972]

Hyvin jätkät vetää

[chipmunksfan5]

I listened to this while there was a thunderstorm, everytime they screamed, lightning struck somewhere :D

[VALENTINEDZP]

he's gay... ¬¬

[macklerfish]

Too bad they don't have more songs like this, I love their style here. Good workin' Verjnuarmu

[ftank1988]

@PlanarCollapse if anything he's a cross between penguin and scarecrow

[PlanarCollapse]

A Finnish Joker?

[ftank1988]

I'm gonna be him for holloween

[thelastview]

So is this dialect understandable to people who only speak "regular" Finnish? Or is it like something completely different and just based on Finnish?

[justinterestedmusic]

@thelastview Pronunciation of "savo" is little bit more bouncy and some words are different, but it is nevertheless understandable to rest of the Finns.

[ZornGold]

I'm not Finnish but I can recognize Finnish when I hear it (especially in Metal songs). This sounds a bit different. Does he sing in a dialect or something?

[Puij0nPerkele]

@ZornGold dialect called "savo"

[josa9218]

3:48.. so this guys used to get beat by their dad when they were young ? LOL!!

[Reaver450]

1:24 Ei tolle ilmeelle voi olla hymähtämättä. Alyttömän hyvä bändi/biisi, muutes.

\m/ [+.+] \m/