AMY WINEHOUSE, Some unholy war ·spanish· una guerra atroz

[persevere4]

@marvie75 - thank you 

[marive75]

@persevere4 tHAT"S RIGHT!!! my man is fighting in a unholy waaaaaaaaarrrrrrr!!!!

[persevere4]

x......D A R L I N G ....o...........

[DIABOLICASUR]

QUE TEMAAAAAAAAAA..... CUANTO LAMENTO SU MUERTE!!! SIEMPRE TE RECORDARE AMY

[emotrouble86]

hermoso tema!! podran decir lo que queria de bleack.....pero amy hizo este tema para su amor... quien no ah amado a una persona que te lastima? amo este tema me encanto la traduccion besos

[alejandra8042]

son unas de las mejores canciones que he escuchado, su música es la neta, lastima q ya no está para havr sorprendido al mundo con todo lo q podia hacer¡¡¡

[LordExarKun]

Profana. Sacrílega. No atroz. Ni la palabra en sí es un sinónimo (atroz=atrocious, as in extremely violent es diferente a Unholy). Y además la canción refiere una batalla cruenta por algo "incorrecto" en este caso el amor a su esposo.

[venezolanita4ever]

she's the best singer in the world and it will be the best singer 4 everr ...u 'll be always in my heart and u are still here in every word of ur music! i love u amy winehouse i wish u are still here :'( but i'll never forget u <3 RIP AMY sleep in peace my sweet muse...

[venezolanita4ever]

she's the best singer in the world and 'll be the best singer 4 everr ...u 'll be always in my heart and u are still her in every word of ur music! i love u amy winehouse i wish u are still here :'( but i'll never forget u <3 RIP AMY sleep in peace my sweet muse...

[sergio0maggy]

Extrañaremos a ese angel caido T_T

[IsraelShine]

No one should judge her, we all have a package of sins. I will miss you, we will never forget you.  R. I. P forever Amy Whitehouse!!!

[SupeReynA]

ke voz ;) chingona la kenya x recomendarme a la GUAAINJAUSSS

[uploadjkk2in1]

i love u ****

[dantehedan]

i love u!

[dantehedan]

i love u!

[SoLoMiM]

ke concierto es este?

en donde es?

lo kiero ver todo completo donde lo puedo conseguir?

[MillodeSto]

Porchester Hall

BBC One Sessions

[capricorniogirl]

HermoSa cAncIon !!!

C M poNe la piEL ChInItA!!

[frankbar007]

AMY, YOU´RE REAL TRUE LOVE !!!!

[frankbar007]

NEVER MIND AMY...!!!!!

[Mslolvr]

la amo con toda mi alma a esta mina

[muuure]

maaaaaaal bldo es la mejor

[VANESSAINTOXICADA]

esta cancion me hace temblar todo el cuerpo porque con su voz y esa letra es bellisima en verdad viva amy!!

[camilafanmary]

Es la mejor...sin ninguna duda. Su voz es probablemente LO MEJOR q her eschuchado. Es una divaaa=D!

[hotututu]

no se veee, q lástima

[blazeee333]

she's geniush,,

i love it,

it's awesome above all from 2:35 xD

[elitt20]

claro.. si no lo hace por ella menos por nadie...mensos

[Gandalf17]

Canta bello y tambien me la quiero trincar, esta rewena tiene un morbo!!!

[Sobelk]

Dios mio no me canso de escuchar amy!! es la mejor!! y aah me encanta la de TO KNOW HIM IS LOVE HIM, WAKE UP ALONE Me & Mr Jones y esta!! jaja son msi favoritas!! me encanta su musik y todo espero este bn u________u

VIVA amy, bjork & garbage!!

[nanotoop11]

je no se lee nada

[rbvgc]

amy es una chava con una voz hermosa pero si sigue drogandose perdera todo lo que a logrado hasta ahora si y que deje las drogas por ella misma no por nosotros los fans pero los fans la estaremos apollando por lo que ella decida♥♥te queremos amy♥♥

[rijuhanna]

el otro dia vi en la tele k tiene enfisema pulmonar,y que podria perder su voz,espero que no pase eso sino se perdera una de las mejores voces de la historia

[MorellaSorda]

me parece que estarian mejor los subtitulos en blanco u otro color.. me cuesta leer en algunas partes=/

[losinghell]

no, que no deje sus adicciones por sus fans (entre los que me incluyo), que lo haga POR ELLA MISMA!!!!!

i love u amy. i wish i could help u

:(

[Zoefiction]

me gusta mucho la múscia que hace esta chica... y no me gusta pensar en la forma en que se esta deteriorando.. es una látima...

[amigas36roberta]

1.- Deja la droga x nosotros

2.- Deja el alchol x nosotros

3.- Deja de hacer polemica x nosotros

4.- Deja el crack y otras sutancias x nostros!

5.- Deja todo lo que te hace mal x tus fans!

tqm

[nvapors]

amen....

[spermato182]

esta cancion junto a EL AMOR ES UN JUEGO A PERDER o algo asi jejeje... son las mejores canciones d amy !!! ademas de wake up alone :P!!! lo maximo!!! y nica ps! nu la comparen con britney ni rihanna! amy tiene clase y estilo!!!.. y es superior a ellas!.. pero wenu!!!

q viva amy! :D

[LaXikilla16]

yo tambien pensab que iba a ser un estilo a gimme more o a umbrella jejeje

[santcoolsp]

pense que iba a ser como los de britney y rihana

[rijuhanna]

muxas asias este video si k me gusta mas k el otro,de la traducciones de dame,dame mas...muy buen trabajo...para mis favoritos va el video

[31AThoS13]

adrianikus, metete en nuestro foro de Amy Winehouse!!! contacta conmigo y te paso el link :P.

[losinghell]

yo creo que esta interpretacion esta muxo mejor que la del disco,xq esta es mas emotiva y tiene muxa mas fuerza

[Anina15]

qué guapisima canción

qué emocion le da..

gracias por ponerla

[Aaliyah9876]

jveu la mm chose en francais !!!

mais c'est pas intelligent d'écrire en violet

[losinghell]

ok!! gracias x la información adrianikus!! :)

[mlg1984]

grande Amy grande.... pedazo de cancion y de letra

[FI0607]

buena buena esta cancion no me canso de escucharla... AM the big soul girl (fan club)

Amy en mexico porfavor.

[losinghell]

por cierto, alguien sabe si cuando en el minuto 3:00 dice "B,I would die too..." se refiere a su marido Blake?? si alguien lo sabe, xfavor q m lo diga! gracias! XD

[adrianikus]

si, va a su marido llamado Blake, x el tema de su adiccion a las drogas y eso :)

[losinghell]

qué bella mujer y qué bella canción... me encanta toda ella y todo lo que hace... tiene un talento increíble y espero que consiga abandonar sus adicciones cuanto antes, por su propio bien

love you amy!

[m212134]

no pude leer los subtitulos :S

[voastardes]

adrianikus, yo pensaba k me iba a reir.. epro no es de risa jeje... me molas tio! xxd

[AdrianLorkino]

no es por ofender pero a mi esta tia no me gusta y el visto el video por casualidad pero yo no me voy a meter con ella porque no soy nadie para insultarla pero me gusta mas rihanna bueno adios

[painicdrina]

Gracias por la traducción, pero sería menos duro  para nuestros ojos que las letras hubieran sido por ejemplo blancas.

[FI0607]

amy en mexico por favorrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[niniatahstyleh]

k goniko

[getback84]

k letra mas impactante, me gusta mucho amy.

[syx84]

Gran voz y gran canción. Me recuerda siempre a clasicazos como la Simone en cierto modo.

[caricuero]

MAESTRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!

temonazo

[Larigo]

if my man was fightin... some unholy war.....!!!

amy we love you so much!

la mejor... y la guerra esta ganada amy!

[Jesica179]

esta mujer con lo bien que canta no durará ni dos teleiarios cmo se siga metiendo tanta mierda en el cuerpo, me da lastima, xq podria tenerlo todo y las drogas le haran perderlo.

[anasoul8]

la cancion mola..la traduccion dura ...tal como ella la canta ...pero la proxima vez las letras en otro color ...me deje la vista !

[naandce]

POR FAVOR, HACE MAS CANCIONES!!

[Miketah]

Hay que decirlo, la tia tiene una voz impresionante!

Puede estar muy colgada o lo que queráis, pero la mayoría de cantantes que salen ahora no tienen una voz ni la mitad de bonita que tiene ella!

[EymardVivas]

Amy eres la mejor!

[ProduccionesEymard]

Dios no se metan con nuestra bella Amy!!

[coliseumxone]

Estamos contemplado la proxima estrella mitica, no te nos mueras pronto y sige destelladonos con tu luz.

[rulillomix]

sois lo peor... criticais a la persona que alimenta vuestros oidos!!!

y el final del video es odioso y sobrába....

pero por el resto muy bien

[sonnenleben]

Habre tu mente matomania ¡¡¡ Y si fuera todo una mentira que nos contaron ''' Y si a las gente inteligente y geniales no se mataran sino la mataran porque simplemente dicen mucho a la humanidad como Jesus , osho ect te recuerdo que a Jesus lo mataron en la cruz NO SE SUICIDO TE DAS CUENTA

[matomania]

:O pero de ke me hablas tio de jesús ahora por aki el medio?!? cuando te metes hasta el culo es decision tuya y si además cantas una cancion como rehab diciendo que te la suda pues yo creo ke bastante responsabilidad es suya, en todo caso yo no kiero ke se muera a mi me encanta ese rollo rebelde y las canciones son geniales pero una cosa no kita la otra. saludos

[mencanto]

ASI ES! ESTA CANCION ME GUSTOS!!

[heymati1]

hermosa cancion, amy tiene una voz tan impresionante y trist, back to black es la mejor. andrianikus vuelve al español choni

[jumM168]

tremenda letra,

tremenda cancion.!

amy es simplemente lo maxmo.!!

[matomania]

hey grandisimo video, las canciones de amy son geniales y sus letras tb, y ahora por lo menos la he entendido comletita la cancion ke sino solo a trozos. respecto a amy creo ke desgraciadamente se la van a encontrar muerta un dia por la mañana en su cama al estilo jim morrison o hendrix o joplin o tantos otros, bueno a disfrutarla mientras se pueda, viva amy y adriano!

[ohpispito]

Maravilloso!! Si ya son tremendas sus canciones, este video que has hecho solo hace evidenciar que es una grandisima cantante y compositora.

Me ha encantado, espero seguir disfrutando de más videos como este.

[annyalove]

y este para cuando sale en español o la neta estas afinando garganta? ajaja saludos y me considero su fan en estos videos

[EymardVivas]

Me gusta Amy aunq sea una loca drogadicta tan parecida a Britney

[angelypatri]

ey mu wena la kancion! pero a mi en la MTV la piyaron droga jaja o eso dicen! la verdad esk a mi m importa un pijo! xDD

[elenamaria94]

una pregunta estaba borracha sk e oido k va borracha a sus conciertos es verdad?

[adrianikus]

eis, malegro k os guste la traduccion

elenamaria94, respecto a tu comentario, "de lo que dicen no te creas nada, y de lo k veas la mitad ;)". Si que comentan eso de ella, y como ves no se corta un pelo en beber delante del publico.. pero no esta borracha... es una genial artista y si no aver kien dice lo contrario(respetablemente.. xD)

saludakos!

[huntermichael]

it's so sad she got problems with drugs and all that...she is a good artist :( que mala suerte que ella tenga problemas con drogas :(

[libelacharrita]

k bonita canción!!!jeje será Amy todo lo k digan pero canta muy bn!!!jeje

Adri esta muy bn el video y gracias x la traducción ya k soy pésima con el inglés jeje weno wapis bye!!!

[BLuri18]

Muy bueno el video, gracias por la traducción!!! He de decir que he encontrado alguna falta de ortografía eh?? Jeje.

Besos

[adrianikus]

wuou! de nada :)

ya se que hay arguna falta... no m controlo cuando toy en el ordenador, lo siento xD

pero alguna exajerada??? weno, hagamos como que no ha pasado nada que mas dara... jaja

enga bsks!

[BLuri18]

Jajajaja, tranki, se perdona!!!!!!

Me encantan tus videos!!!!! Sigue así!!!