Romeo et Juliette ACT II song 14 Mort de Romeo CZECH subtit

[music1789mozart]

une minute...une toute petite minute...WILLIAM SHAKESPEARE,T'AURAI PAS PU LE FAIRE ATTENDRE UNE MINUTE??!TOUT ÇA PARCEQUE MÔÔSIEUR LE POETE AIME FAIRE MOURIR LES GENS!!!

[baphomete07]

Toute les musique de la comedie sont belle et plus on les écoute plus on aime

[JustineDreamer]

J'en ai toujours voulu au prêtre moi Y.Y Même pas fichu de transmettre un message !

[margaux9496]

Pour moi, elle interprète la mort, mais aussi la haine et le poison...

[billcamilledu89]

Et l'empoisonnement de Roméo (son suicide) montré par un Baiser de la Mort, c'est une idée vraiment géniale !

[billcamilledu89]

Oui c'est la Mort, elle dirige complètement la pièce et les personnages. La Mort, ou une femme qui fait peur ^^

Belle chanson, encore une fois .. S'il savais qu'elle étais encore vivante !

Non, ils n'ont pas exister, mais leur histoire est tirée d'une légende, très connue à Vérone :) ♥

[Musica812]

@MrPetitejadou cest la mort ils le disent au moment du final

[Musica812]

moi ce qui m'énerve cest que j'ai jamais réussi à savoir vraiment comment roméo mourrait ici : par amour ? ou on le voit a un moment prendre du poison, se poignarder, se pendre se noyer ?? sérieusement depuis que j'ai 7 ans c'est un gros point d'interrogation.

[dididoum]

@Musica812

Il se poignarde il me semble. Et Juliette quand elle se réveille trouve Roméo Mort, et utilise le même poignard pour se donner la mort (dire que je l'ai passé au bac et que je ne m'en souviens pas...)

[chipiecqt]

@dididoum Non, seulement Juliette se poignarde. (Je viens de relire la pièce). Avant de rejoindre Juliette, Romeo achète un poison chez un apothicaire. C'est avec ça qu'il se suicide. Juliette quand elle se réveille essaye de boire le poison mais il n'y en a plus donc c pour ça qu'elle se poignarde avec le poignard de Romeo.

[dididoum]

Ps: Musica812, Pour un truc qui semble t'avoir tracassé longtemps, il ne t'es pas venu à l'esprit de lire le bouquin pour avoir la réponse? :)

@chipiecqt Il y a 3 ans je connaissais la pièce par coeur, si c'est pas triste ;) Merci de la précision en tout cas!

[chipiecqt]

@dididoum Pas de problème :) Au débart, j'étais pas trop emballer a lire Romeo et Juliette mais après avoir commencé à regarder la comédie, j'ai tout de suite adoré le livre :P

[Musica812]

@chipiecqt Si merci j'ai lu le bouquin des dizaines de fois, mais je parle de la comédie musicale de 2001 : il y a aucun moment ou on voit roméo se tuer...

[Musica812]

@dididoum non il s'empoisonne !!mais ici... dans la comédie musicale ? il meurt comment le beau roméo ?

[dididoum]

@Musica812 Ahh mais au temps pour moi. Je pense qu'ils ont voulu faire quelque chose de plus poétique. Il meurt d'amour dans la comédie musicale, embrassé par la mort (en blanc). Il meurt de chagrin, quoi

[FlorAa41]

J'arrive pas à savoir la femme en blanc c'est la mort, l'amour ou les deux à la fois. . .

[Musica812]

dans cette version romeo meurt vraiment par amour c'est magnifique

ni poison ni poignard ni rien

[chipette1998]

c'est trop bête leurs parents auraient du les laisser s'aimer mais bon il fallait un retournement de situation.Il y a 10 ans j'était avec ma mère en train de voir la comedie en vrai je n'ai jamais rien compris et j'ai pas arrêter de pleurer; en même temps a 1 an on peut pas comprendre. depuis a peu près deux mois j'écoute le cd en boucle et à mon anniversaisre je vais avoir le dvd

[missamort]

dans cette pièce tout ce joue à une seconde près... si il aurait été voir le frère Laurent pour savoir quoi... Si il aurais attendu quelque instants avant de se tué... si Benvolio n'aurait pas prévenu Roméo si vite ou si ils auraient anonssés leur amour au monde... ils auraient pus profité plus longtemps de leur tendre amour!!!

[gregoryenne]

@missamort seulement leur amour n'aurait pas été aussi magnifique, c'est le coté tragique de la chose qui fait que l'on aime, on dit qu'il vaut mieux aimer vraiment pendant 24h que de vivre une éternité sans cet amour véritable. Shakespeare a tout comprit en écrivant cette histoire.

[missamort]

@gregoryenne oui mais en sachant que cette histoire est réelle j'aurais préféré qu'ils vivent heureux plus longtemps même si maintenant ils ont toutes l'éternité pour vivre leur amour sans haine et sans poison... mais puisque tu me parle de Shakespeare as-tu vu le film Roméo+Juliette? c'est un magnifique film avec touts les dialogues que Shakespeare a écrit

[gregoryenne]

@missamort je ne savais pas que Roméo et juilette avaient réellement existés, ben ravie de l'apprendre alors.

[missamort]

@gregoryenne et bien pour moi il me semble que c'est tirré d'une histoire vraie... car une si belle histoire d'amour ne peut être le fruit d'une imagination... et je trouve ça merveilleux qu'un réel amour a pu existé sur cette terre qui elle même est envahie par la haine et que certaines personnes voient au-de-là des apparences et puissent trouvée le bonheur...

[Musica812]

@missamort en fait c'est inspiré d'une histoire vraie, ca ne c'est pas vraiment passé comme ca en vrai, bien sur ils ne s'appelaient pas comme ca, c'était deux italiens et l'histoire que shakespeare a ecrite, elle est inspirée de deux drames italiens inspirés eux memes par les "romeo et juliette".donc au bout de chemin, il y a un changement notable.

[pretty13ja]

c tro tro triste!!!

[emmamattia]

c'est trisme que romeo soit mort ...!!! =(

la mort quand meme c'est une emerdeuse car si elle avait pas dechiré le papier et ben romeo et juliette aurai pu vivre en couple trankilement et peut etre avoir des enfant !!!!

[tomcat445]

can any one translate the song in english? i would love to know what it is he is saying.

[eyrena]

@tomcat445 He sings: what have you done, so that she decided to leave? What kind of battle did you conduct?

Have you managed to separate us?

What have you said to her, so that she chose to die so far from me, and I couldn't hold her in my arms?

What have you done so that she left me the weight of your regrets, of my sadness?

It is the end,I am going away,

I wanted to know the life, now I know it.

I am so tired, I don't want anything any more,

Only to lie down beside her and take her hand

[eyrena]

@tomcat445 And put it on my heart, to forget my pain.

It's the end, I'm going away

I wanted to know the life, now I know it

The honey of her kisses, the tenderness of her eys - I am going to bring them ith me and give to the God

farewell, my Juliette, it is the eternity that awaits us.

[eyrena]

@tomcat445 It is the end, I am going away

Finally find the oblivion, find the peace

I am so tired, I don't want anything any more

Only to lie down beside her, to go through the mirror,

To find my Juliette for the eternity, that awaits us.

[Marinette13090]

Roméo est vraiment dans le rôle c'est magnifique =)

[Polinex18]

Moi je trouve le rôle de la mort vrmt indispensable dans la comédie musicale !

Magnifique histoire , Jai vue les 2 versions au Palais des Congrès ; (:

[onlymeat3]

oh...on est au bout du souffle qu'on on voit ce musical ö c'est tro joli a voir et ca te fait recroire dans l'amour :)

j'adore

[patrock74]

la mort est une peste je le deteste

[goodaudrey]

roméo il a trompé juliette avant de mourir

[larosenoire9]

Depuis quand? Roméo ne trompe pas Juliette.

Depuis le début le couple flirte avec la mort c'est normal qu'elle l'embrasse (c'est la mort qui l'embrasse personne d'autre)

[goodaudrey]

C'été pour rire !! ^^

[dykimdy]

c'est trop triste ke Roméo meurt...

[aliciadu03]

Voila pk il ne faut pas enpéché un amoure

[laskahond]

oke wait. he dies becuse he thinks she's dead and then she kills herself becuse he died becuse she was dead? could someone ecplain to me what's happening here?

[Fierce1989]

The Priest (after Juliette went to see him) sent a note to Romeo (who was exiled for the murder of Tybalt) to make him come back. When he came back his friend had to tell him she was dead.. he didn't know anybetter.

(this Part) He saw juliette dead and death brought him with it. juliette woke up (fake poison) and saw him dead so she joined him

[eyrena]

@laskahond juliette's parents were going to marry her to Paris, so in order to escape it, she went to the priest, who earlier married her and Romeo, and the priest gave her a fake poison, so everybody thought that she died and they put her into the cript. in the meanwhile the priest sent the note to romeo to explain him the situation, so that he will come to Verone to the cript and take Juliette. But the note went amiss (here it is symbolically intercepted by Death (in white).

[eyrena]

@laskahond And instead, Romeo's friend came to Romeo to tell him that Juliette died, so Romeo came to verone, went to the crypt, and, not knowing that it was a fake poison he kills himself (in the book he drinks poison, here his life is "taken" by death). So when Juliette wakes up, she realizes that he died because he thought she was dead, and she also commits suicede, because she doesn't want to live without her Romeo.

[manudanonino]

j´aime le role de la mort!

[1111Malinka]

Рыдаю...

[dawnzone]

Moi j'aime le role de la mort . Je la trouve importante , car elle montre que des le debut , R&J sont condamnés .

[lesbetisedenosvies]

lorsque roméo embrasse la mort d'apres dans ce baiser il y a un poison *-*

[88midnite]

Le role de La Mort est magnifique! Tres bonne interpretation aussi.

[mysticgodess]

It's lovely this kiss. Romeo looks great with his black hair and all.

[kataramana]

oooh non moi je trouve bien le fait de personnifié la mort après tout c'est le fil conducteur de l'histoire la mort , l'amour et la haine lol le titre de la comedie parle de lui mm de l'amour a la haine et aussi c'est jolie la fin quand romeo embrasse la mort c'est plus jolie que si il prenait la fiole de pioson , la sa montre bien que c'est lui qui se donne a la mort en lui offarnt un baiser lol .... Je m'emballe daccord avc toi damien sargue est tres beau lol ciao

[sacha83sacha83]

la mort est peut-être inutile mais elle simbolise la violence de Vérone --"

[tehachi]

Tellement sexy ce Damien Sargue xD

Il chante si bien! c'est fou.

Et puis la dame en blanc, la mort, selon moi, elle est inutile... Vous ne trouvez pas?

[sof815]

Oui, je n'aime PAS la mort comme personnage, là, tout le temps en train de danser partout... C'est vrai, elle est inutile quoi...

[KalB971]

nan c'est justement ÇA le truc : elle est PARTOUT dans la pièce, c'est une très bonne idée de la personnifier ... la Mort dirige cette pièce ...

[Antelya25]

@KalB971 Ce n'est pas la mort, mais le Destin en marche.

[laprincesse38]

@KalB971 c'est la Paix. Elle réunit Roméo et Juliette et réconcilie les 2 familles, c'est la Paix !!

[Naniiix3]

Pas tout à fait d'accord.. Puisque dans Romeo & Juliette, nombreux sont les crimes et les morts. Elle est sans doute le personnage le plus important. Elle représente toute la haine et la violence qu'il y a entre les deux familles.

Voila mon avis :-)

[tehachi]

Oui, vu sous cet angle, c'est vrai, elle est partout la mort. Mais bon, je ne suis pas une specialiste du theatre, moi les personnages symboliques, j'ai pas mal de difficulte a comprendre ca.

[clemy75]

the woman in white, death, is really strange, but so beautiful!

[atheatergeek]

He's pretty and really, really good!

[NKValo]

amazing *_*

[walounette]

décidemment ce role de la mort m'attire de + en +

xD

[ronayko]

super :)