Le premier concert qu'il a donné avec cette chanson, des légionnaires sont entrés dans le chapiteau et ont commencé à huer la chanson, dès lors Gainsbourg a coupé l'instrumental et s'est mit à la chanter accapella. Les légionnaires ont été forcé de se mettre au garde à vous devant Gainsbourg par serment de la Légion =)
Il a du courage d'avoir sorti sa comme musique ! parce que ca veut dire " aux armes ( on connait la suite et on s'en fou ! ) Mdr ! Ca a fait un scandale a l'epoque U_u
depuis que je suis né, j'écoute du gainsbourg, mes parents étant fan et je l'adore aussi , c'est un super chanteur, compositeur , musicien et un mec grave interressent et j'ai que 14 ans ^^
Les paroles sont exactement les memes que l original, la diff c est la musique! donc pour ceux ui pensent que c est mieux que l original au niveau du sens....c est bidon!
Je comprend qu'on parle d'un manque de respect alors que c'est une des rares versions qui respecte vraiment la chanson originale puisqu'elle inclut la totalité des paroles.
Par ailleurs, j'ai entendu dire que sur le texte original, il y a bel et bien écrit "aux armes, etc" à la place du refrain.
@kiark94 c'est quoi le rapport ? Faut que tu m'expliques la .... enfin bref , penses ce que tu veux mais il a vraiment utilisé les paroles originales de la marseillaise :)
6 personnes du Front National sont passée par ici...
Ledude25 2 days ago
Le premier concert qu'il a donné avec cette chanson, des légionnaires sont entrés dans le chapiteau et ont commencé à huer la chanson, dès lors Gainsbourg a coupé l'instrumental et s'est mit à la chanter accapella. Les légionnaires ont été forcé de se mettre au garde à vous devant Gainsbourg par serment de la Légion =)
bobo45380 2 weeks ago
Il a du courage d'avoir sorti sa comme musique ! parce que ca veut dire " aux armes ( on connait la suite et on s'en fou ! ) Mdr ! Ca a fait un scandale a l'epoque U_u
perpi66600 3 weeks ago
du Big mister gainsbar!
pat34ful 4 weeks ago
En fait ,les rougets de l'isle "mettent aux armes ....."( bien la premiere fois ) et apres ils ont mis" aux armes etc" pour pas tout recomancer .
Mrtommy1808 1 month ago
D'accord avec ta description
LoloPortugaiza 1 month ago
depuis que je suis né, j'écoute du gainsbourg, mes parents étant fan et je l'adore aussi , c'est un super chanteur, compositeur , musicien et un mec grave interressent et j'ai que 14 ans ^^
hibark 1 month ago
J'ai 13 ans, j'écoute ça et j'adore !
BinouzProd 2 months ago
La vraie liberté, c'est de prendre les choses bien ancrées dans les pensées, et les façonner à nos envies sans qu'on puisse en dire quoi que ce soit.
Geekreg 2 months ago
Les paroles sont exactement les memes que l original, la diff c est la musique! donc pour ceux ui pensent que c est mieux que l original au niveau du sens....c est bidon!
KK062 4 months ago
@KK062 Mais la musique véhicule son propre sens indépendamment des paroles, mon cher!
myarade02 2 months ago
taper emilie millet chorale c'est une music de serge gainsbourg magnifique
foot39110 4 months ago
On n'a pas le con d'être aussi droit
malemutekid1973 4 months ago 2
Ça sa a de la gueule ! :D
luigi85160 4 months ago
Comment removed
hugotwod 5 months ago
c'pas pour dire, mais moi, aujourd'hui cette musique a été "élue" comme sonnerie de mon bahut. x)
SianaEnaro 5 months ago
@SianaEnaro tu est de salles ?
hugotwod 5 months ago
@hugotwod oui, pourquoi? x)
SianaEnaro 5 months ago
@SianaEnaro c'est parce qu je suis de la bas aussi
hugotwod 5 months ago
Comment removed
SianaEnaro 5 months ago
@hugotwod je suis de la bas aussi c'est pour sa
hugotwod 5 months ago
This has been flagged as spam show
@hugotwod ah bon? tu t'apelles comment? ^^
SianaEnaro 4 months ago
Il y a une interview de Gainsbourg où il raconte sa découverte de la mention "et caetera" sur le manuscrit, et la façon dont cela l'a inspiré
cocojackson75 5 months ago
C'est grâce à cette chanson que j'ai appris les deuxième et troisième couplet de La Marseillaise.
En plus, quoi qu'en pensent certains, il a rendu à cet hymne le plus noble des hommages. Je m'explique :
La Marseillaise est l'hymne principal du régime (la première république française) qui fut le premier, dans le monde, à abolir l'esclavage (en 1794).
Et justement, Gainsbourg a voulu l'adapter à une musique (le reggae) précisément conçue et développée par des esclaves (de la Jamaïque).
McClernand4 5 months ago
C'est juste le top !
MrWhynot51 6 months ago
Et qu'est ce que vous pensez de Répliques&Phonogrammes ?
romanoovich 7 months ago
Je comprend qu'on parle d'un manque de respect alors que c'est une des rares versions qui respecte vraiment la chanson originale puisqu'elle inclut la totalité des paroles.
Par ailleurs, j'ai entendu dire que sur le texte original, il y a bel et bien écrit "aux armes, etc" à la place du refrain.
SsnakeBite 9 months ago 2
@SsnakeBite Ah merde, j'aurais dû lire le commentaire de TheTrueFleugSpirit avant de poster.
SsnakeBite 9 months ago
C LA CASSE COUILLAISE
MrFranceCouille 10 months ago
en plus aux armes et caetera c'est les vraies paroles de la VRAIE marseillaise :)
Skunkmykiss 1 year ago 21
@Skunkmykiss baa ouais t'as de l'espoir ma gueule...
kiark94 1 year ago
@kiark94 c'est quoi le rapport ? Faut que tu m'expliques la .... enfin bref , penses ce que tu veux mais il a vraiment utilisé les paroles originales de la marseillaise :)
Skunkmykiss 1 year ago 2
@kiark94 Skunkmykiss a raison, en effet sur le manuscrit de Rouget de Lisle on peut lire à la place du refrain "Aux armes et caetera".
TheTrueFleugSpirit 1 year ago 13
@TheTrueFleugSpirit enfin quelqu'un d'instruit :)
Skunkmykiss 10 months ago
@kiark94 qu'est ce que l'espoir vient faire ici ? tu as la répartie d'un veau mort ... useless comment !
Skunkmykiss 10 months ago
@Skunkmykiss ??ah bon? parcequ´il y as la fausse Marselllaise?
MrMelodynelson 3 months ago