pesima traduccion no manches no hay una que este completamente bien !! bueno solo la tercera.. haha a la siguiente busca en el diccionario o me preguntas XD
@ThedemonRider666 No lo hice yo al video, lo hizo Michael Kessler. Y si lo traducen mal, los chistes no se entienden. A no ser que sea para gente que se rie de algo que no entiende.
@malenaoxum ah..y no esta ni traducido. El que puso los subtitulos pone lo que se imagina que debería decir. Pero no la traducción. Si con todo eso, vos entendiste, sos un genio. Deberías traducirlo vos.
@gothicdan Yo no pataleo, sólo que Michael Kessler es un cómico tan bueno que se merece que se lo traduzca bien. Si vos querés reirte de cualquier cosa, es tu problema.
estoy deacuerdo con malenaoxum fue muy mala la traduccion lo comprueba otro video
eliasriver88 1 month ago
19 personas quisieron la 10
TheBenjax515 1 month ago
jajajajaj todoos! pero el 4 y 8 jajajajjajaja la mamada xD
yessmil01 2 months ago in playlist 10 cosas que no debes hacer...
jajajajajajaj 1, 4, 6,7,9,10 jajajajajajajaja
yimitutorial 4 months ago
Tomandose fotografias
ritocetaceo123 5 months ago
NETA NO HAY SAÑAL EN EL CIELO
mrlocos23 5 months ago
Muy mal traducido, casi todo mal :/ !!
MARCELBIRNBACH 6 months ago
jajaja aqii no hay señall.... jajajajaja
fani2706 6 months ago
jjjajajajajjajajaja xD
cinty1794 7 months ago
el we solo vio el video yse hiso una idea de lo que decia los siento pero busca un diccionario por la internet o algo asi men
MegaMastervideos 8 months ago 2
@MegaMastervideos a webo jajaja
Arturo0111 7 months ago
pesima traduccion no manches no hay una que este completamente bien !! bueno solo la tercera.. haha a la siguiente busca en el diccionario o me preguntas XD
semestresito 8 months ago
diez videos q no deves ver ....1. este
eternamenteUcrema 8 months ago
Jajajajajajajajajjajajaaj...!!!!
jiimena4 9 months ago
naa ke lastima asi ke esta mal traducidoo =) kien se anima hacer bien la traduccion y me la pasa porke este es el mejor me encanta
sofiamaricel 9 months ago
jajajaja las mejores 4 y 8 jaja!!!
LILOCOENMETROFLOG 10 months ago
quien traduce que no sabe ni m de aleman? xD
MyBulletTV 10 months ago
si no me quieres aqui mandame al infierno!
jjuu pluuuu!
JAJAAJAJJAAJAJAJJAJAJAJAAJJA
eMMedeArg 11 months ago
El segundo cuando tu dices, "Aqui se admite de todo?" en realidad quiere decir, este (es un hotel) donde todos los servicios estan incluidos?
BetoAcapulco 11 months ago
oh,es aleman??nada q ver con lo q yo pense jajaj
Shinku72 1 year ago
Algunas traducciones estan mal...
At3o91 1 year ago
la 3 la 6 y la 9
clauyglou 1 year ago
la 5 y la 9.-
ADVATMIC 1 year ago
¿Quién tradujo esto? Aprende alemán, imbécil :@
SoyMejorQueTu 1 year ago
@SoyMejorQueTu aprende a ser humilde atorrante
filofito 1 year ago
Buenisimo chiste
malenaoxum (que clase es este nick? un demonio! por dios), donde esta la prueba? Ohh....
suerte
PALIOFX 1 year ago
jajajjajaja la 5 jajaja
00diri 1 year ago
El cablecito amarillo... jajaja
cuitlahuac002 1 year ago
la 6 XDXDXDXD estava en una fiesta jajajaja
Theichigo4000 1 year ago
jajaj 5 8 y 9
crazydraiman 1 year ago
4 jajajjaja
slash970224 1 year ago
No quiero estar aquí, mándame al infierno Jajajajaja
Atececol 1 year ago
jajajajajajajajaj la 1, 4 jajajajajja, 5 y 9 jajajajjaja
illuminadoo77 1 year ago
ESTUPIDO ESTABA EN UNA REUNION¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ajjaajajaaajaj
elekisdeXD12 1 year ago
ejem ...no es Io q parece y la foto xD muy bueno n.o
CORPORECTION 1 year ago
Muy mal traducido..el ultimo por ejemplo, dice no quiero hablar con vos viejo, quiero hablar con el jefe.
.El supuesto de la granada dice: era el cablecito amarillo, verdad?
El primero pide sus 72 vírgenes (que segun el islam, te esperan en el cielo), El segundo pregunta si es all-inclusive o sea , canilla libre.
malenaoxum 1 year ago 122
@malenaoxum seee, se nota mucho, cuando habla, habla mas de lo que esta escrito... en fin...
SuperSaiyayinF4 1 year ago
@malenaoxum
mmm... tienes razón con que no está bien traducido, pero el último dice que quiere hablar con el Führer (guia/lider) osea con Hitler.
pasanius5 1 year ago
@malenaoxum Entonces haz tú un vídeo y tradúcelo correctamente.
ThedemonRider666 1 year ago
@ThedemonRider666 No lo hice yo al video, lo hizo Michael Kessler. Y si lo traducen mal, los chistes no se entienden. A no ser que sea para gente que se rie de algo que no entiende.
malenaoxum 1 year ago
@malenaoxum ah..y no esta ni traducido. El que puso los subtitulos pone lo que se imagina que debería decir. Pero no la traducción. Si con todo eso, vos entendiste, sos un genio. Deberías traducirlo vos.
malenaoxum 1 year ago
@malenaoxum No hace falta entender alemán para entender muchos de los chistes. Te lo repito hazló tú ya que sabes alemán perfectamente.
ThedemonRider666 1 year ago
@malenaoxum concuerdo con lo de la mala traducción... efectivamente dice lo del cable amarillo y las 72 vírgenes, etc.
pero ps tmb es cierto k iwal da risa aunke algunos no sepan alemán al cien no crees?
no hay necesidad de patalear :P
gothicdan 1 year ago
@gothicdan Yo no pataleo, sólo que Michael Kessler es un cómico tan bueno que se merece que se lo traduzca bien. Si vos querés reirte de cualquier cosa, es tu problema.
malenaoxum 1 year ago 4
@malenaoxum si claro, como quieras :)
gothicdan 1 year ago
Comment removed
gothicdan 1 year ago
@malenaoxum por lo menos lo traducio -.-
Kapote888 1 year ago
@Kapote888 lo "traducio", que tiempo verbal es ese?
Imargina 1 year ago
@Imargina
jajajjaja lo traducio xDDDDDDD
HeroRloveYou2617 1 year ago
@malenaoxum el ultimo por ejemplo, dice no quiero hablar con vos viejo, quiero hablar con el fuhrer
GeekGadget 1 year ago
This has been flagged as spam show
@malenaoxum el ultimo por ejemplo, dice no quiero hablar con vos viejo, quiero hablar con el fuhrer, ese es el chiste
GeekGadget 1 year ago
@malenaoxum All Inclusive no es canilla libre, es cuando en un hotel tenés todo lo que éste ofrece cubierto por lo que pagás.
LordLulox 1 year ago
Esa fue una vida repugnante, gracias por nada!! JAJAJAJAJAJAJA
yomero333666 1 year ago 76
jajajajajaja
Shakyamuni 1 year ago