Shakira - She Wolf / La Loba (Spanish Version)

[dbikerider2003]

Muy bien. Me encanta esta canciòn!

[KanonXBlaque]

She sounds more vital when she sings in spanish, I think this is what I would prefer to hear from her from now on.

[Manifailedwithcheese]

this is my song...i dont care if im a dude i love this song man

[theforeverstone]

i thought la loba means the bitch

[killa2dacore]

@theforeverstone you're thinking of perra

[shanaiahz]

Shakira sings better in Spanish than english

[TheDarkenangel91]

I love shakira she got some sexy moves lol ;D

[joemarsden68]

It's better in Spanish than English! (:

[CorwinPunk]

Commenting upon the ad: "Shut the F*** up, Julie."

[andrewbiersack17emox]

esta cansion esta bonita pero ella es satanica

[MellDotxo]

I speak Spanish (not really fluently), and it sounds really good in Spanish! Her pretty voice makes the song to fun to listen to :)

[MellDotxo]

Me encantan Shakira!

[RedHotSinging]

I love this song in spanish! Amante de esta canción.

[TheRandom8871]

Shakira! Holaa!!!!<33333333

[glow593]

Her Spanish songs are much better than the English ones :33

[500bored]

-do do do do- acting like i understand this -do do-

[BlueMallowPuff]

It suits her voice in Spanish... I like! :D

[tigerlily7777777]

i like it in spanish alot more than english

[neopheXProductions]

been loving shakira songs lately!! Top voice

[ForeverHoofbeats]

.. La musica esta bonita..

[TheGeoshark]

@hotvamp091 gtfo Twi-tard!

[klgge]

i like it better in spanish

[kaitybell]

For some reason I like the Spanish version better... I think it flows better and is much more fluid but that's the language too haha.

[lioncubist]

LOL!

[menchiiscute1]

esta cancion esta mucho mas buena que la version ingles! <3

[23mrspattinson]

huh i didnt hear an english!

[tranquiltyhill]

listened to spanish and english to the way to okalahoma :D 10 hours of shakira!!! WOOT

[99dogface]

i love you

[EvulKat]

Shakira sounds beautiful in any launguage. =3

[dragonkiller871]

beter in spanish than english

[MMaker77]

her singing in spanish has something ... special :D

[mickeybaby127]

@MMaker77  hay mami

[biuutycat]

@MMaker77 C'est parce que elle est colombienne, c'est un pays espagnol alors c'est sa langue maternelle, c'est la raison selon moi.. oups, I wrote in french, ( my maternal language hihi) She's Colombiana and Spanish is her maternal language so I think she sing more confident and with a beter accent in her language !

[MMaker77]

@biuutycat non mais t'as tout a fait raison et puis cela se remarque dans ces chansons en espagnol ;)

[LIT0187]

Sigulisa al pasar

[d0rky2006]

no NIKU, THE SONG IS BETTER IN ENGLISH...way better

[LEA8675309]

@d0rky2006 i'd say it's better in spanish.

[AKokVA]

Awesome song!

[chickenmilk722]

this song is better in spanish

[MONKEYBALLZism]

@chickenmilk722 it is



[CRAZYEMOGIRL666]

she's so pretty.

[123basketballrox]

Her voice sounds flat in english because most of her sonds were originaly wrote in spanish. But then they translated her songs into english so she could be poplulor in america too. Well in my opinion I like her songs better in spanish because that is the original version :-)

[MrsCatSaade]

@123basketballrox yeah, remember, the world does not change just so america can understand something, it was translated into English so she could sell albums around Europe and THEN they'd think about releasing her songs in america, its the same with other european singers, for example, Eric Saade, he's Swedish, and his past songs have been re-recorded into English, and now he writes his songs in English, just as Shakira does. America is not the focus of the world, although you might think so

[JackiDice]

I'm sorry but some of her songs sound so wrong in English. Her voice seems more flat :/

[petroleumjelly1231]

Me gusta

[lolgurrrl3399]

i like it but it sounds different

[lolgurrrl3399]

i like it but to me it seems different.............like its a different beat. hehehehehehe~!!!!!!!!!

[HannibalBree]

Me gusta!!!

[AvrilLavigneLover02]

@hotvamp091 huh

[fungirl2327]

@AvrilLavigneLover02 Ya nos cos team jacob is were wolf lol. And that is she wolf lol. Get it? Got it? Good.

[12301tyler]

im english but i can sing this in spanish

[chingchongchinaman7]

@12301tyler i dont care, i hate you.....smelly!

[Maxisme100]

Nah, I bet Jacob is team Shakira

[Shannicemccoy]

@Maxisme100 True :)

[jscurry31]

me gusta la canción "She Wolf". Shakira es una gran cantante. el significado de la canción está diciendo que es un animal en su interior que hay que dejar suelto.

[MegaLoveisamazing]

I like the spanish version!! Its better than juz plain old enqlish!!

[YUSEIWHAT1337]

@MegaLoveisamazing Did...you really just spell English with a q?

[heyheyheyitsalyssa]

Me gusta!

[Sandra90Kanarevo]

:)))))

[LoveYourTrueHeart]

i just LOVE shikiras songs just i dont like hte vids a lil nasty

[cocoacat098]

Spainsh + shakira =AMAZING!!!

[LoveKumquat]

Me encanta la versión en Inglés, pero yo preferiría la versión en español!

[jeterfan1119]

@LoveKumquat ¿Habla español con fluidez?

[LoveKumquat]

@jeterfan1119

No, yo estoy aprendiendo español en la escuela, pero me las arreglo para hablar!!!=D

[95iloveponies]

so much better



[AshNeko221]

I don't speak a lick of Spanish but I love this version way better then the English one

[oheycoolkid]

i like this version better then the english one

[ACwebshow100]

I'm sorry but is shakira gay? cuz she says shes in the closet ni the english one, and says shes coming out wich means admitting that ur gay!

[2897Princess]

@ACwebshow100 no shes not wut she says is basicly letting the wolf out the closet which means she's expressing herself more and the need to be 'free' in a way

[ACwebshow100]

@2897Princess oh ok...that makes sense .

[YahwehisGreat]

i want to marry her lol

[gscadette17]

im learning spanish because i see her english than spanish... lol

[DarkSilverAngelMoon]

when I first saw this video, I swear I thought she was naked

[BronSoloSV]

We listen to this in Spanish class... one day we sung it. And nobody could sing at the last part when she sings super fast.

[Wolfzish]

have to learn this for Spanish I lol

[katracholima]

its great y el que no le entiende se jodio

[chuparsito]

shakira is a bit of skank now. she used to be so souuulful and such a powerful inspirational woman.now she sits in a cage like a sex crazed animal...disappointed in you shakiraa

la cancion no me gusta...

[punx6661]

@chuparsito hey hey hey....NO ONE TLKS SHIT ON SHAKIRA.....i kill u....hahaha

[IMB0R3D10123]

little creepy

[sexichocolate916]

i love how she makes two versions of every song

[Zoeluv824]

I like it more in spanish:) it's interesting :)

[Me gusta más en español:) es interesante:) ]

[NervouslyLoveable]

Esta canción es impresionante, gracias por compartir :)

[TheMatthewAndRebecca]

team Jacob all way!!

[mariabt4]

@hotvamp091 lol i know rite lets go team jacob lol

[03PinkRocks]

i'm learning spanish and shakira makes it fun! :)

[SouthernBelle31598]

Ella canta MUCHO mejor en español ... Pero eso es sólo mi opinión

[moonpig310]

@SouthernBelle31598 Estoy de acuerdo con usted. ser honesto yo no soy español no speek con traductor Google

[yellowl1]

@SouthernBelle31598 Es la opinión de todos.

[MrRadium]

@SouthernBelle31598 Yo tambien. Shakira es muy bonita y un buen cantante.

[LittleMissLucky2009]

@SouthernBelle31598 Creo que ella es nativa española.

[TheZELDA412]

Good music :) !!!

[lulutoub]

cool c tou peu dire

[Grange34]

i wish more people would sing in their own language , sounds differerent

[watson87m]

love this version !! I would rather have this one than the english version

[zanessalover12315ml]

canta benita DA LE SHAKIRA

[poncerovi9]

Já miluju SHAKIRU LOBA ŠPANĚLŠTÍNA JE LEPŠÍ NEŽ ANGLICKY JE TO SEXYY VIDEOKLIP A to si mate važít snad muží nechtějte mit kluky to ráči holky a tadyta holka je sexyy a jeto SHAKIRA:......

[TOA65]

Shit,, I've told my parents to not watch porn...

[DudeimAllison]

Yeah she's hot.

Yes i'm a girl.

And yes i'm straight.

[7livelaughlove]

she sounds way better in spanish than english

:)

[thedragonwolfgirl]

i like both the spanish version and the english version. to heck with lady gaga!! xD

[RetardedBakedBean]

wait. was there music playng ? i was lost

[QueenBreanna1129]

@RetardedBakedBean thats cause youre a retarted baked bean ahahahaahahah

[1beemunoz]

everything is better in spainish

[YUSEIWHAT1337]

@1beemunoz HAHA no.

[QueenBreanna1129]

fucken luv this song

[ScarsonFilms]

SPAIN WON THE WORLD CUP!!! :)

[AKg0Lden]

aye pinche mamasita, me la voy a jalar

JAJAJA!

great song lol

[pivotanimator321]

spanish version is better than english one :) ^_^

[MegaRemel]

Aroooo sexy y con talento, ¿qué más podría pedir un fan?

[Tiffany9039]

yup the spanish version

[luvulotz24]

When I first heard this song, I thought it sounded weird, but that was probably just because I don't know Spanish. :P Buut I think that both the Spanish and the English version are simply amazing. ¡¡¡♥~GO SHAKIRA~♥!!!

[2stringguitar]

Esta canción es mejor en español

btw im bilinguial

[BabsBunnii14]

Her voice sounds younger and girlier in this to me... interesting how different languages play with your voice

[johncarloLR]

i have a question is she the one singing as well ?

[CODchick123]

@johncarloLR yes she is singing

[bchacon15]

her music rocks and its always better in spanish

[bchacon15]

damm she is hot and her music is better in spanish

[marianybuda]

es lo mejor de shakira

[ThePickledTheif]

Why can't I understand what she's saying? I can only understand a few words, and I know Spanish fluently.

<3 Nevertheless, awesome song.

[UmbaFlicks]

@ThePickledTheif Then you don't know Spanish fluently.

[ThePickledTheif]

@UmbaFlicks

I do. It's just it's hard to understand her.

[chuparsito]

@ThePickledTheif yeah you seem to be full of shit, thepickledthief... anyone who knows spanish knows what she is saying

[shirush16a]

muy bien!!!!!!!!!!!!!!

[The3BeanerBros]

Fumar hierba todos los días



[dancechick4]

NO! its kelbo :) Gosh i am suck a child, but i do love this song :)

[ToxicSeth]

I dont even speak spanish, but this is much better! Such a beautiful language.

[gurls4life]

@ToxicSeth

Heh, I think Im going to learn spanish cause of her and her music :D

[CutestCoupleJemi4eve]

My Friend keep singing this song! i was really confused what she was singing but now i know!

[marvo62]

i love the way she sounds!!!!

[233atl]

yea way better. Latino porn

[dollygirl5]

i can sing this spanish version off by heart without music

[nascarnick96]

@dollygirl5 good for you...would you like a cookie?

[CourtneyStruk003]

My fave song :D <3

[dragon7618]

When I sing this, (I sing it all the time) ppl look at me like

"WTF is she singing?"

[Princessofblending11]

better than the english who agrees?

[TadaseKun7]

@Princessofblending11 MER THINK THERE SAME!

[YUSEIWHAT1337]

@Princessofblending11 Annoying obvious question..who agrees?

Yeah shut up.

[SomePinkGirl]

@YUSEIWHAT1337 If you don't like it. Why d you listen to it puta?

xd

[BlackLove5683K]

@Princessofblending11 Si 

[Hirotoro4692]

@Princessofblending11 yep makes u wanna learn spanish :D

[redneon06]

@Princessofblending11 I agree and have memerized the whole song in Spanish! :D love it!!! :D

[mschleer]

@Princessofblending11 totally agree.

[scevolla]

@TheGonzalonso gracias :D

[scevolla]

me puede decir alguien que significa pisando? encontre esta palabra en una cancion,y no entiendo que significa:)

[TheGonzalonso]

@scevolla pisando?? ._. es cuando pones el pie en algo, cuando pones el pie sobre el piso, estas pisando el piso ._. , cuando poner el pie sobre el pie de otra persona, estas pisando el pie de la otra persona .___.

[Raichulover112]

Sounds awesome in Spanish.

[AsellusPrimus]

I like the English version better..

But it probably makes more sense in Spanish

[BastardSick]

except TACCO and BURITO

[BastardSick]

i dont know spanish

[Pozillaify]

@Solentra SO RIGHT!!!!

[Rockstarlol12]

this is way better in spanish!

[guesswho12435]

im learning how 2 sing sis it again in spanissh n i know the first verse

[Fallenstarofskyclan]

I wish I could speak like that. I just know Hi, how are you? Good bad happy sad and bye

In spanish.

[Acie27]

C'est juste moi ou Shakira dit a :28 secondes dans la chanson..."Est salope, Assez special"??? AH! Ok, time for me to go to bed....I hear stuff...Night!

[xxxxiheartmexxxx]

@Acie27 hey ur speaking french right???

[nizdolls]

@Acie27 Hihihi ou ça semble comme si elle a dit ça :P.

Niz xxx

[cokeface123]

i speak spanish and i know all the words to the song

[tototoaaa]

si si si

[pizzagirlsweb]

lol i love her in spanish!i turned this on on my zune and i couldnt figure out what was wrong so i played it for my mom and it turns out she accidently uploaded it in spanish i wish i could speak spanish so i could sing along

[Leppy3000]

shes so hot (im bi) and i know every word i speak spanish

[kacenka1984]

awesome

[maaikieeee]

This remind me too much too summer 09' Spain<3

I've heard this song everywhere.

[MrGagamonster]

la loba ! i love Both the spanish version and english version

[rideeeee]

auuu

[suitera]

Creo que Shakira rocas! Quien iba a dudar de ella? Todas aquellas personas que tratan de dejarla en el suelo o no su opinion, pueden Liker ........ sin comentarios. No Disertacion Shakira porque es uno de los mejores cantantes espanoles que caminaban este planeta !!!!!!!! Asi que no freaking ser malo con ella!

[FernandoGarcia2010]

I know how to sing until the "llevo comigo un radar especial para localizar solteros''

The next part is impossible!!

-

Yo sé cantar hasta "llevo comigo un radar especial para localizar solteros''

La proxima parte es imposible!

[1984somi]

Me gusta mucho!!! :)

[HundparkensMella]

This is so much better than english O:

Está cancion me gusta mucho! Ella es mejor en español :3

[Erycax]

me gusta mas esta version =)

[chazzers999]

bien!!!