Lemon Test - World's End Supernova (くるり/Quruli Cover)

[sonktennis]

This band is cool!! But the vocalist is not good at Japanese.

[suzukijirotto]

Awesome cover, but your accent is just hilarious. =))

[oka16m]

Great guitar!!!

[duft100552]

very very cool!!!!

i like this as we as orig...

[duft100552]

very very cool!!!!

i like this as we as orig...

[STEPPINSTONE8]

super cool arrange !!

[superstomper100]

日本語上手!!!

素晴らしいの一言。

あの打ち込みのサウンドをバンドで再現してるのもグッジョブ。

[ARAQ0929]

coooooool

[strawberrywine0712]

nice arrange

[go624jp]

Hi ,I like this version of "World's end of supernova" .

[chuthegreat]

Very poor name, gotta think hard to get a worse band name.

[nobodyisname]

Quien es que tocar el bajo?

[hanmuraryou]

ボーカルが残念。

The vocalist is disappointing.

[kkkoto1206]

awesome!

very nice copy of くるり

素晴らしい and so great!!

[TsuruokaF2o]

bokura=we

itsumo=always

waratte=laugh

asemamire=covered in sweat

doko made mo=anywhere

yukeru=can go

Laugh Laugh & Dance music

We are always covered in sweat with a hearty laugh,

able to go anywhere.

[TsuruokaF2o]

minna=everyone

zenbu=all

mottette=take away

Doo Bee Doo Bee Da Da Doo

Everyone'll be MUSIC FREAKS when "Stand-by -> O.A.".

Counting 1,2,3 brings backbeats.

Pitch, Shift, BOY, take all away.

[TsuruokaF2o]

boku wa=I kaze ni naru=become the wind sugu ni=in a moment aruki daseru=can start to walk tsugi no=next machi nara=town mou=just now namae wo=name ushinatta=lost bokura no koto mo=about us, too wasureta=fotget furi shite=pretend to I will be the wind,can start to walk in a moment. The next town lost its name just now. Pretend to forget about us, too.

[TsuruokaF2o]

itsudatte=always bokura wa=we darenimo jama sarezu=without a nuisance hontou no=true anata wo=you hontou no=true kotoba wo=words shiritain desu=want to know mayotteru=be torn between... furi shite=pretend to Always we want to know true YOU, true words, with pretending to hesitate, without a nuisance.

[Gandarufu]

ouch, the singing was miserable. why don`t you stand up and sing more openly??

[Taiyouhana]

Would there be any way that someone could send me the lyrics to this song?

Japanese or English would be fine.

Please and thanks.

[orjporjp]

itsudatte bokura wa darenimo jama sarezu

hontou no anata wo hontou no kotoba wo

shiritain desu

mayotteru furi shite

boku wa kaze ni naru

sugu ni aruki daseru

tsugi no machi nara mou

namae wo ushinatta

bokura no koto mo wasureta furi shite

[Taiyouhana]

Thanks!

[orjporjp]

Doo Bee Doo Bee Da Da Doo Stand-by shitara minna music freaks 1,2,3 de backbeats pitch shift boy zenbu mottette Laugh Laugh dance music bokura itsumo waratte asemamire doko made mo yukeru zetsubou no hate ni kibou wo mitsuketarou onaji nozomi nara koko de kanae you boku wa koko ni iru kokoro wa kesanai

[orjporjp]

1,2,3 de backbeats swing shite nebaru bassline I Love You mina omou koredake ga melody kanadedasu Laugh Laugh dance music bokura itsudemo beso kaite bakari asa ga konai mama itsumade mo kono mama de ii sore wa uso machigatteru kasanaru yume kasaneru uso kasanaru ai kasanaru rhythm

[orjporjp]

Doo Bee Doo Bee Da Da Doo Stand-by shitara minna music freaks 1,2,3 de backbeats pitch shift boy zenbu mottette Laugh Laugh dance music bokura itsumo waratte asemamire doko made mo yukeru 1,2,3 de chill out yoru wo koe bokura tabi ni deru dorr stantans bang bang bong beat machine live stage wa sekai no doko datte laugh laugh & dance music bokura itsumo kangaete wasurete doko made mo yukeru

[greenpayne]

:D Great Job!

[lemontestrock]

Thank you very much!

[bobuyuki]

Umm, I really want to know how they get this song. by internet ??

[VvFallenAngelvV]

They are my friends. Went to school with them.

[terminatrvx]

Ｇｒｅａｔ！！！！

[lemontestrock]

Arigatou!

[beastofburden]

haha thank you for uploading a nice cover of the song that I love.

[lemontestrock]

We were happy to upload our cover for you and everyone else! Thanks!

[believeinwhat]

For non-Japanese speakers, you sounded alright.. also, great cover. I like.

[Jonsonsama]

hey this is still a badass video, i saw this cover years ago and i still think its badass, is there anyway you could help me out with your version of the tabs? :)

[jajajonny2008]

i go to school with them

[paulonfire0013]

wow... i love you guys! XD

[Smoczek100]

Awesome! I'm japanese. Your live takes my breath away!! Especially, I like your original guitar riff. I prefer yours to original one. haha. Thanks:-)

すごい。鳥肌が立った。特にギターリフ。すごいですねぇ。

[ucchiucchi]

I'm a Japanese Qururi fan. You guys are simply great! cool vid. 5 stars

[lemontestrock]

Thank you!

[YONAKANONEKO]

今まで色んなカバー曲聴いたけど

こいつらはスゲーな

カッコイイよ！

[nojuking]

great!

Next Please watch original PV of QURURI.

[p6p64]

日本人が英語の歌を歌うとこんな風なんだろうね‥

しかぁし！！御立派ですよ！！★くるり★はすごいね

♪∪・＊・∪♪　

[doraimu]

great!!素晴らしい!!

[stringh]

his japanese is very good :)

this tune is my favorite, and their performance is so nice.

[naiju00000000]

great!!!!!

where did they performance??

[shu1919]

すばらしい。これぞ国際交流。

[lemontestrock]

ありがとうございます。

[jasnba]

we want lyrics!

[panda2007]

かわいいね。

[lemontestrock]

ありがとうございます。

[ato7777]

cool!!

[lemontestrock]

Thanks!

[ato7777]

Your performance is very good!!

[pndwithb]

GREAT!!!You are very cool.

[lemontestrock]

Thank you!

[k26p]

Although the mistake in words occurs,It's a great cover! Quruli announced a new album.Please try to check it if you like.

[k26p]

ナイス

[lemontestrock]

ありがとうございます。

[anyonecanplayguitar]

awesome

[lemontestrock]

Thanks!

[sho86]

Wow, this is a nice cover! I hope Quruli would have US tour again, but it might be almost impossible considering the popularity of them nowadays...

[lemontestrock]

Thank you!

I also wish they had a US tour again. The last time they were here to perform was SXSW Festival 2004. They were in Massachusetts for the recording of Nikki for probably a month or so back in 2005. I wonder if any fans encountered them while they were there!

[sho86]

I was actually in Boston while Quruli members were recording in Mass. I didn't see them though :)

[MorrisTheNeko]

I have been a U.S. fan of Quruli for a few years now,

and if I were to hear a cover band suddenly burst out with World's End Supernova, my head would probably explode with (joyful ;])surprise.

This is too cool to describe :] great job.

[lemontestrock]

So have we! Since about the time the Antenna came out, we have been listening.

I think I would have a similar reaction to a cover band performing "World's End Supernova".

Thank you!

[joesushi]

I enjoyed the cover alot. I just recently heard of Quruli and this was the first song i heard from them. I brought the album "The World Is Mine" and been listening to it non-stop.

[lemontestrock]

Thank you.

"The World is Mine" is a fantastic album!

[mortalcut]

So nice, man :)

[lemontestrock]

Thank you!

Arigatou gozaimasu!

[ntompkins]

It's nice to see other quruli fans. I've been totally obsessed with this band ever since I first heard Bara no Hana in 2004. There really is nothing like them in the world. I'm working on a cover of Hana no Mizudeppou with my band, so I'll let you know how that goes. Keep awareness of quruli alive in the US!

- Nathan (from Ava Luna, in New York City)

[mildseven73]

I can't believe that there are some fans of Quruli abroad!!

[lemontestrock]

It is hard to find fans of Quruli outside of Japan. We only know of a few fans of Quruli in the United States.

We have been fans of Quruli's music for several years. We love Quruli!

[burberry1]

Yup, fans of Quruli outside of Asia are hard to come by. Probably even rarer in a country like Norway, where I am from. Love Quruli!

[tanaka1818]

It is perfect Japanese.

[hsshytfuofvrtd]

it's not perfect,but so cute

[lalalaliza]

Thumbs up.

Fun.

[kissyougoodbyedaniel]

great performance! great japanese.

[lemontestrock]

Thank you! We learned this in a very short time - only a few days. We do not speak Japanese, but we can read how to pronounce it in English!

Thanks again!