Tales of Phantasia: Narikiri Dungeon X English Translation Patch

[grim851]

@Crevox so like how do u patch the game?im not sure on how to do it

[ForgottenArmy99]

does anybody know where i can download the original tales of phantasia english patch

[FrozenKillerz2]

what is the emualtor to play this game

[Crevox]

@FrozenKillerz2 This was played on a PSP.

[Eriqzzzz]

for some reason the game just wont work for me any tips?

[56sonicx]

i use iso

[56sonicx]

i don't have eboot.old

can you help me?

[Eriqzzzz]

@56sonicx me either

[56sonicx]

psp only 2gb

my one

have gba

tales of eternia

now Tales of Phantasia: Narikiri Dungeon X

[ishinoe]

are you going to do the artes and hi ougi translations? just wondering

[Crevox]

@ishinoe The artes are already translated in the latest version. This video is old.

[ishinoe]

@Crevox so its the v1.01 or something then thats the latest version

[Crevox]

@ishinoe v0.11: goo(dot)gl/NkTnP

[DemoniacoCabron]

Sweet job on the translation though I wish you did the Full Voice Edition instead :), did you do hex editing or what?

[Crevox]

@DemoniacoCabron I used hex editting and actually decrypted the game's file structure and file compression algorithm in order to translate the game.

[DemoniacoCabron]

@Crevox Thats intense I was thinking of doing it for FVE version using UMDGEN to extract the Iso and its content then Funduc64 to hex edit the text but I couldn't even find the file that has the info :'[ idk if its in the ARC subdirectory or what, I'm pretty sure its in USDIR at least right?

[Crevox]

@DemoniacoCabron Yes :)

[DemoniacoCabron]

@Crevox Roughly how much time and skill did it take you? I'm somewhat interested in finishing it but if it's going to be a huge pain I'd rather just take the time to use Rosetta Stone Jap and study it, also you should probably post it under Romhacking/Translations but idk if they have a PSP section

[Crevox]

@DemoniacoCabron You can help out by translating here: goo (dot) gl/2H1Yu

[DemoniacoCabron]

@Crevox Wow looks good looks like you translated 60% of the items, I'll see what I can do in my spare time though I'll bookmark the link and view it tomorrow

[eternalfreakz]

uhh is this still being updated? or is there another english patch for this game? .. btw can you play this on a psp go 6.20/6.35 pro-b5 CFW?>

[Crevox]

@eternalfreakz Only the menus were being done and that's like 90%+ complete now in the latest version. It's not really being updated anymore because it's pretty much done.

This is the only patch.

And, I'm sure you can.

[Crevox]

@eternalfreakz Only the menus were being done and that's like 90%+ complete now in the latest version. It's not really being updated anymore because it's pretty much done.

This is the only patch.

And, I'm sure you can.

[eternalfreakz]

@Crevox ok nice!..

oh wait.. 90% done on the menus only right?

fck.. thought it was 90% done overall.. oh well i think its time for me to study japanese -.-

[Crevox]

@eternalfreakz Correct. The only thing not translated is story.

[CrimsonZanpakuto]

Now, is this only for the Narikiri Dungeon game, or does it also apply to the Tales of Phantasia remake?

[Crevox]

@CrimsonZanpakuto Narikiri Dungeon only

[DontAnyHow]

i have problem Opening PPF-o-matic

[DontAnyHow]

can u show a video on how to make it to english? thx

[Nadafy]

yey ill love u when u finish this proyect <3

[sanji323]

It says "Game could not be started (80010087)".....

[P0PTArrtSxD]

i translated it but the file is 4gb. and so is meh MS

[LedEater1000]

is the whole thing going be translated like everything or is this it? please translate the whole thing

[iBangedYourMomlololo]

HOLY SHIT 0_0

[LJkAze]

Hey Crevox thanks for your hard work in this I appreciated it aswell as Tales of Graces if that is done? Btw I am stingy dont feel like making an account on tales namco board but read some stuff about people saying some stuff not translated and you refer back to them saying its just the character name and could be change in status menu; yes your right about it but for character like Chester, Kruelle, and Rondoline require more then 6 letter is really pissing off ^_^

[secretchaos1]

Looking epic, definitely'll keep up with this project.

[madmanpa213]

omfg pleas patch this if you can as soon as possible thank you very much *waiting*

[kaisier2985]

what site can i see this translation been made?

[Crevox]

@kaisier2985 in description

[witchkraftdoll]

can you translate japanese games? how?

[Tienron]

PLEASE TRANSLATE THIS PLEASE I BEG OF YOU THIS GAME IS SO AMAZING