Spirit - here i am (Dutch)

[UpperPumpkin]

dit is zo mooi, altijd als ik een slechte dag heb kom ik naar dit luisteren.

en soms meezinge^^ maakt niet uit hoe erg mijn dag was dit vrolijkt me altijd op !

[KIKZORZZZ]

Ik heb hem nog maar 1x gezien en dat is ookal weer een paar jaar terug O,o

[LovelyMocChang]

ik heb hier echt al zoveel gehuilt met deze film xDDD

[111knuffel]

hier moet ik altijd bij huilen dit is zo facking mooi lied echt waar

[THbeertje]

Fantastisch ik heb hem echt 100x gezien, en heb er nog steeds niet genoeg van.

Ik hou altijd bij hetzelfde stukje.

Prachtig. <3

[thehendrikenlewis]

Prachtige Film !

[Vaney0]

Aber Pur kann eh keiner in keiner Sprache übertreffen <3

[jannekekleinstra]

ik ben echt zoooo verliefd op dit paardje!!!!

[DefqonLover]

Ik kwam niet bij van het lachen.

Goed bedoelt

Bij het begin al 4 Meter de lucht in !

Geniaal

Duimpjes omhoog als je ook zo denkt :D

[xMUSiiC11]

ik vond vroeger alleen de nederlandse mooier omdat ik het kon verstaan hihi .

[gyomen]

HAHAHAHAH, IK D8 GEWOON ENGELS HAHAHAHAHAHAHA

[LeutjeKuper]

En in het english is hij mooier :(

[Chaira9]

Engels is er niet veel en de liedjes zijn maar half ;(



[kugeligerkicherkeks]

heel leuk naar deze song naar zon lange tijd te luisteren

[xreneetjuhhx]

hmm, om heel eerlijk te zijn, en verslaafd te zijn aan t engelse nmr, vind ik nederlands best wel... ja.. slecht :p mooie stem maar veel te bekakt gezonden :(

geef mij maar engels

spirit ftw :D

[emily7pop]

this song in this language is beautiful, i love it

[michelientje12]

de film is heeeel leuk

en ik vind dit een superleuk liedje!

net als alle andere liedjes eigenlijk

[BentoLover]

het is toch zo jong en tier?

[ilselientje]

het leuke aan de nederlandse is dat je lekker mee kan zingen omdat je 'm vroeger zo facking vaak hebt gekeken.

[LoveMendie]

@ilselientje KLOPT !!!

[yentlcloud]

@ilselientje ik ook het was 11 jaar lang mijn lieveling vilm was haha

ik kan hem nu nog mee zingen maar ik vind ook nu de vilm nog mooi

[ShanzInDaHouse]

@yentlcloud vilm?

[JanineeeXxX]

Ik vind deze juist beter dan de engelse..

Top film gewoon!

[pokedoom007]

Oh wat is dit slecht... Ik ben blij dat ik de Engelse versie heb gezien--> is veeeeel mooier gezongen

[AkashiyaRoses]

Ik vind de nederlandse versie van deze nog wel meevallen. Meestal klinkt het engsels wel mooier ja.. xD

[Aloramour]

het is niet slecht.

Maar ieder z'n eige smaak dus als je liever naar engels luisterd dan is dat best.

Maar dit is absoluut niet slecht gezongen haha.

[fluffiepoes]

@pokedoom007

No one beats bryan adams! Maar de Nederlandse versie is niet heel slecht.

[NoFeArNoww]

Love this moviee! XXD

Spirit is 1 van mijn favo  films. =]

[TheDestiny4live]

deze film is leuk ik heb hem al een paar keer gekeken op me dvd

[LizJuhh]

I Love it <'33

Het is zo'n licht leuk gezellig bly liedje :D

[xCityLight]

Ben verliefd op deze film...

[dierenlover01]

weetjehoe enorm schattig die is <33

[mijnveulenislief]

zo'n mooi liedje (L)

[mermaiddream88]

ligt het nou aan mij of klinkt hij op sommige plekken een beetje uit toon?

Maar wel mooi lied :D

[ChiefTac]

Dat komt omdat het vertaald is vanuit het engels naar het nederlands, en dat zijn er altijd wel woorden of zinsdelen die niet goed meer kloppen met de muziek.

[mermaiddream88]

wacht ff, wat heeft dat te maken dat hij uit toon zingt? niks lijkt me? :S

trouwens, het word nooit letterlijk en figuurlijk vertaald, dus kunnen ze zinnen ook wel kloppend maken.

[floosjuh]

echt zooo cute (L)

[ambervisser3]

zoo schattig....

[SabineEnRubenNicolai]

hier ben ik, kijk naar mij. een nieuw geboren leven wild en vrij. Hier ben ik, zo jong en vier. de plek waar ik thuis hoor is hier, 't is een nieuwe dag, 't is een neiuwe start. Met ontelbare kansen voor een jong hart. 't is een nieuwe kijk, met een open blik. Wat een heerlijk leven, hier ben ik. 't is een nieuwe dag, 't is een neiuwe start. Met ontelbare kansen voor een jong hart. ja een nieuwe kijk, met een open blik. Wat een heerlijk leven, hier ben ik.

[LiquidFantasy96]

@SabineEnRubenNicolai

Het is " zo jong en fier "  (;

[monica260193]

@SabineEnRubenNicolai

deze vier schijf je alleen wel als fier (zin 2)

[lisz240]

@SabineEnRubenNicolai tis wel zo jong en fier (niet vier)

[35Owl35]

@SabineEnRubenNicolai dankje wel =)

[KleinesFloeckchen]

Have someone the lyric for this song?

[MysteriousQueenX]

hahahaha wat een homo stem xD

Bryan is 60 x beter.

Wel een prachtige film.

[MelletjeDuhh]

1:05 tot en met 1:12 sooo lief!!

[TazManianDevil20]

Brian Adams versie is veel mooier en die film is echt PRACHTIG :) ik had wel gehuild zo'n prachtige film!

[SimplyPsv]

Bryan ken uiteraad veel beter:P

[MysteriousQueenX]

jemig wat een homo die dat zingt xD

[musicrox2012]

wat den jij wel niet klungel !!!!¬¬

[Disneysongszz]

Doe ff normaal, kan je het zelf beter?

[foetsiegirl]

aaaag spirit is zooo sgattug hier!

echt een lief sgatjuh

[MissCubbins]

Bryan Adams versie is zooooveel mooier.

[FenstenSpn]

ooh ik vind het zooow lief xD....zelfs nu nog

[trakilis123]

weet je ik moet altijd wenen in die film zon zielige film vind je niet ik ben nu wel 12 maar het is nog altijd men favo film ever bmfe

[N0elleee]

Lieff (A)