Tai talking to Izzy/Koushiro about the oolong tea his mom made is a lot funnier in the English version, I will admit. "Izzy, you're the bravest kid I've ever known."
But that's probably the only redeemable thing about the English dub. This film alone is still perfectly enjoyable to watch even if you disregard the nostalgia. And I'm telling you now that it is very, VERY difficult not to be nostalgic watching this, regardless of the language they're speaking!!
i like the english version i think its more funny. lol. but yeah. thats just me. i dont like however that they cut the second part of the movie hella short.
hey if anyone see this movie in english, everyone gonna see that they cut and change so much the scenes (and obviously the music), however, i like 1000 times the original version, thankyou very much @edxlingluvr
Wow, the American one sucks compared to this. Cartoon network should re-dub the series and movies, all uncut, and air it at night. America needs an anime channel.
The japanese had a much more intresting concept of diaboromon. Unlike in the american version, it,s basically just a baby in this one, despite it,s advanced evolution. It,s motivation is simple unruliness and a need to cause havoc in a childish maner. It doesn,t grasp the effects of it,s actions and therefore must be "aborted"
Did the americans put up the scene of Takeru and Yamato finding a computer? NO! Did they put up Takeru and Yamato saying they don't have a computer? NO!
@gtspoke only 18 thumbs up for this comment? lol. You can state your opinion but, the american version is more popular than the Japanese one. in America atleast.
@gtspoke yep, i think the music was only changed in the english version...in every other language they just translated the lyrics but the music is the same as in the japanese version^^
In the dub, The busye signal had a woman in it to. I rotlfled when she yelled at Tai. strange that Digimon decides to talk now. It sounds like one of thoses progarms they used in that strange "all your base are belong to us." thing.
We had the same thing in America. They took all 3 movies and combined them. Then edited it, cut out scenes, and added some lines. I won't watch the Dub now that I've seen the Japanese.
Yeah that really confused me. When I watched the first movie, all the sudden I saw Terriermon and his owner and I went "WTF?" It was before Digimon Tamers even showed in the US. o-o
No wait I could be wrong, it may not have been Henry and Terriermon. I'm not sure I haven't seen the first American Digimon movie in a long time but it was so confusing at some parts though, like some parts didn't belong...
for all that played digimon! like online! all of those digimon players would notice something,and since im a digimon online player(a good one too) i would have noticed something like this to happen! if this movie was real! that would be cool tho! xD this movie is the bomb!
Ahhh, the phone part - that's the point where they started to link up the Wallace story (movie 3) with the first 2 movies. Here's, it's simply bringing the phone system down, while in the dub it's trying to 'find someone'.
The American twist feels different than the Japanese. Maybe it was the songs and cutting out, and the english translations.. or whatever they want to call them.
oh c'mon this movie's risk is only about the end of the internet, not the end of the world. i mean almost a year ago i got some cable tv + web.(and i didn't use it this much). so that's what i say about this movie's concept:
This is the original, uncut version of the Digimon 2nd movie, and since they never released an uncut version of the English versions, the only way we can watch Digimon uncut is by watching it Japanese.
well other then some stupid jokes and the decision to make Willis the one responsible for creating Diaboramon which he nothing to do with in the original the dub stays pretty faithful to this one. The third movie (The last segment of Digimon the Movie dub) now that's a different story. That was hacked up bad.
While I do like seing all the missing scenes, I do kinda miss all the music from the English version
LiamX61 1 week ago
"Did you hear me! IT'S BUSY!!!!"
isaac1990lam 2 weeks ago
4:56 The Nyan Nyan Infermon!!! xD
lunarlili09 1 month ago
Windowns 98 8DDD
PeoGabi 3 months ago 4
where's the first part of the movie?? pls give me the link coz i cant find it
cutiethief 4 months ago
1:01 ..........XD
Stargirl1085 4 months ago
0:21 Tai looks like he's having a nervous breakdown...
Stargirl1085 4 months ago
american english dubs suck in general. they change all the soundtrack and censore shit
centurionl 5 months ago
アメリカのシーンのかわいいw
higuchikunable 5 months ago
lol the part at 5:00 isnt aviable in the german movie -.- i hate that
oOMireiOo 5 months ago
im sure id freak out if i ever get that "hello hello hello" call :P
Deebs119 6 months ago
Can you imagine a remake of Bokura no War Game? With the iOS and the Cloud and everything? Mamoru Hosoda would have so much fun.
Btw, is the emergency satellite number really 171? I remember seeing that used for Japan's Nuclear Reaction/Tsunami emergency.
hanluy1215 8 months ago
@hanluy1215 well the director made a movie based off this called Summer Wars.
AnimeSukichan2 8 months ago
Tai talking to Izzy/Koushiro about the oolong tea his mom made is a lot funnier in the English version, I will admit. "Izzy, you're the bravest kid I've ever known."
But that's probably the only redeemable thing about the English dub. This film alone is still perfectly enjoyable to watch even if you disregard the nostalgia. And I'm telling you now that it is very, VERY difficult not to be nostalgic watching this, regardless of the language they're speaking!!
ChaztheWeasel 9 months ago
i like the english version i think its more funny. lol. but yeah. thats just me. i dont like however that they cut the second part of the movie hella short.
stevieg91rules 10 months ago
omg 0:39 in da bushes stalker
Elizabethsk8er 1 year ago
Oh jeez the japanese version of this show is soooo much better
zealotdemon5 1 year ago
i never get tired of the shinka as well the brave heart music it help me rewatch 01 all over again in a clear atmoshere way
leo11lim 1 year ago
Omg what's the music that starts at 7:17 did it come out in the Ost? It's so freaking heroic!
LordFalzar 1 year ago
hey if anyone see this movie in english, everyone gonna see that they cut and change so much the scenes (and obviously the music), however, i like 1000 times the original version, thankyou very much @edxlingluvr
RedGuitarStalker 1 year ago
Wow, the American one sucks compared to this. Cartoon network should re-dub the series and movies, all uncut, and air it at night. America needs an anime channel.
Kentresso 1 year ago
man that whole scene where Matt and T.K are looking for a computor was cut from the eu version :P man i hate living in eu sometimes xD
TheOneOwner 1 year ago
LMAO @ 5:24! XD
Violenteers 1 year ago
Now it makes sence where they get the ride on the motercycle
NarutoKanbaraZero 1 year ago
lol Soo Cute!
5:15
Let him have the computer!!!!
WolfPirncess101 1 year ago
Sheesh at least 4kids doesnt own the american version ill watch any english dubbed anime as long as it isnt owned by those rat bastards 4kids
GangstaKenny10 1 year ago
I kinda prefer the more evil Dioboromon in the English dub, but I guess it's a matter of personal preference.
MARccty 1 year ago
The japanese had a much more intresting concept of diaboromon. Unlike in the american version, it,s basically just a baby in this one, despite it,s advanced evolution. It,s motivation is simple unruliness and a need to cause havoc in a childish maner. It doesn,t grasp the effects of it,s actions and therefore must be "aborted"
ikosabre 1 year ago
nauczcie cie piszać
The285kamil 1 year ago
The dialogue is interesting in the Japanese version.
Though the Digimon I grew up with cracked tons of hysterical jokes. Plus I prefer the English dub character voice, especially that of Matt and Tai.
kyootaay 1 year ago
So this is how so many kids came to be Choosen Childern. LOL, when Yamato and Takeru were running around for a computer
tigerwoman444 2 years ago 2
aw Takeru sounds so cute ^^
shineingsky 2 years ago 2
@ Everyone who down rates me
Oh no oh god someone help im getting down rated
Like I give two shits!
lightningbolt7 2 years ago
you care enough to make a comment about it apparently :p
HyperKenji 2 years ago
True
lightningbolt7 2 years ago
Ceh! This...is the real thing!
Did the americans put up the scene of Takeru and Yamato finding a computer? NO! Did they put up Takeru and Yamato saying they don't have a computer? NO!
The american dubs ruined everything!
Thank you so much for updating. ^w^
yukileong97 2 years ago 9
@yukileong97
Spoken like a true fan!!
Empolo18 2 years ago
1:01 WE ARE SCREWED
pokecrisis234 2 years ago
ooh, yamato...i don't really like his japanese voice... i prefere the italian one. anyway, really good movie!
Recchan91 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
English dub way better
lightningbolt7 2 years ago
lol ur funny
JiggaTofu 2 years ago
@lightningbolt7
You have got to be FUCKING kidding me! You get -1.
Empolo18 2 years ago
there are so many dialougs in the dubbed version have totaly lost their meaning
MultiMung 2 years ago 8
0:39
sennahoj11 2 years ago
OMG the dubbed version of the first 20 second of this part is hysterical!!!
did you hear me?! ITS BUSY!!!
animelozer 2 years ago 5
hey, anyone remember in the 2nd season when gennai was turned into a complete rip-off of obi-wan in the phantom menace?
Ichigo9913 2 years ago
Well, duh! HAHA.
I mean, come on! Gennai? Jedi? They even SOUND the same. I think it was a rip-off to begin with.
wallblues 2 years ago
i love how the world is unaware
Ichigo9913 2 years ago 5
the way infermon says moshi is creepy .______.
angelcatastrophe 2 years ago 39
1nf3rm0n r t3h 1337 h4x0r
lol yeah, that trick infermon pulled reminds of some of the other joke/prank call videos on youtube with synthetic/altered voices.
ThundergodxRaiden 2 years ago
@angelcatastrophe yep. There were actually a lot of digital things in Japan that sounded like that prior 2000 (moshi x 2 repeat)
hanluy1215 8 months ago
Las expresiones extrañas que tienen, vienen de la pintura japonesa.
EliasEnoc2030 2 years ago
el director de las series no es el mismo que el que hizo la pelicula y seguramente el tiene otra forma de dibujar u_u
squishy300 2 years ago
Generalmente las peliculas de anime tienen mejor animacion que las series.
EliasEnoc2030 2 years ago
the japanese and the thai versions are the best
92af 2 years ago
Taichi's facial expressions from his reactions are absolutely hilarious
helentrees 2 years ago 6
the japanese digivolve music is way better than the english this is great
gtspoke 2 years ago 52
by the way we here in germany have the same melody
but i like the american one too XD
jogel93 2 years ago
@gtspoke only 18 thumbs up for this comment? lol. You can state your opinion but, the american version is more popular than the Japanese one. in America atleast.
RuisuEF 1 year ago
@gtspoke yep, i think the music was only changed in the english version...in every other language they just translated the lyrics but the music is the same as in the japanese version^^
terror01 1 week ago
ushu
AkuZoro 2 years ago
Got to love the priceless outrageous expressions on their faces!
Example:
0:57 "It disconnected"
2:55 "Hawaii is so NICCCEEEE.....">>>>*cut-back-to-Taichi's-face*
Renigami 2 years ago 8
look at the cat
Fehe07 2 years ago
En castellano, Mimi dice: "Hawai es el praiso".
EliasEnoc2030 2 years ago
no entiendo, la peli en espanol es todo junto o.o la primera, la segunda y la tercera o.o no es cierto? estoy confundida u____u'
squishy300 2 years ago
Si, es todo junto, pero como tiene 3 partes, la gente se cree que son 3 pelis.
JetTheHawk93 2 years ago
Oh!! ya entiendo XD gracias...
me gusta mas en japones, se entiende mas el plot de la historia u_u
squishy300 2 years ago
Son tres capitulos, pero la FOX los unio para realizar una pelicula.
EliasEnoc2030 2 years ago
In the dub, The busye signal had a woman in it to. I rotlfled when she yelled at Tai. strange that Digimon decides to talk now. It sounds like one of thoses progarms they used in that strange "all your base are belong to us." thing.
CyberbeastGregia 2 years ago
For the one in Zero Wing that was a computer program its the same for this movie.But the programs are different.
Destroyer670 2 years ago
in germany the synchro is more funny.... but they cut 3 movies to one...
mullechan 3 years ago
We had the same thing in America. They took all 3 movies and combined them. Then edited it, cut out scenes, and added some lines. I won't watch the Dub now that I've seen the Japanese.
StarryJewel 2 years ago 8
Yeah that really confused me. When I watched the first movie, all the sudden I saw Terriermon and his owner and I went "WTF?" It was before Digimon Tamers even showed in the US. o-o
Tsuguayme 2 years ago 2
No wait I could be wrong, it may not have been Henry and Terriermon. I'm not sure I haven't seen the first American Digimon movie in a long time but it was so confusing at some parts though, like some parts didn't belong...
Tsuguayme 2 years ago 2
4:52, In America!
mastergamers23 3 years ago 2
for all that played digimon! like online! all of those digimon players would notice something,and since im a digimon online player(a good one too) i would have noticed something like this to happen! if this movie was real! that would be cool tho! xD this movie is the bomb!
evilfrost6 3 years ago
why do they make the warp evolution more datailed. its so ovious its a movie
davidjm17 3 years ago
baka=idiot, moron, fool.
NOT JERK!
-just saying if it also means jerk PLZ CORRECT ME...nicely-
=D
I wub this movie
Fuzzball000 3 years ago
I like the fact that in Digimon, the world exists outside of Japan. Hell, if I remember right, there was even a Mexican digidestined!
lol, but that would suck if Infermon came in and started eating the data here XD
lishakara 3 years ago 3
a mexican digidestined :D?!?!
kari12mayo 3 years ago
Who was it??? Which season?
Tsuguayme 2 years ago
@Tsuguayme
Bit late... but it was season 2, during the World Tour arc. She had a Gotsumon partner.
Ken showed off his... interesting Spanish skills with her and wormmon was all jealous :q
lishakara 1 year ago
Ahhh, the phone part - that's the point where they started to link up the Wallace story (movie 3) with the first 2 movies. Here's, it's simply bringing the phone system down, while in the dub it's trying to 'find someone'.
Nocturne22 3 years ago
lool look at the cat, it understands
coo1breeze 3 years ago
Hahaha! Takeru is so cute when he's crying!
animechatchat234 3 years ago
pobre taichi xP
Gaburiera 3 years ago
jou/joe o-o the glasses dude reminds me of jounouchi/joey XD um yugioh guy XD LMAO
cuteori 3 years ago
Agumon's voice resembles a little bit to Japanese Goku's voice.
vz17 3 years ago
what happened between taichi and sora??
rafaeruGT 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
He puked in her hat >.>
ijbokn 3 years ago
Nah he gave her a pin and she got pissed.
IPWNED 3 years ago 4
LOL i think that was in the first (when they were kids)
loganio1111 3 years ago
omfg, that part where the phone goes "moshi moshi" over and over again is freaky, and his expression looks like one from a horror movie DX
katdemonlizzy 3 years ago 9
The American twist feels different than the Japanese. Maybe it was the songs and cutting out, and the english translations.. or whatever they want to call them.
Shinashi 3 years ago
NTT is famous corpolation
Tida783 3 years ago
i love digivolving song brave heart i have it on my mp3 on my phone so cool track
jackvsdavy 3 years ago 4
I thought i was the only one who drank tea in a glass...
thefuckheadsgalore 3 years ago
what is the difference between this and the first1?
slicer3889 3 years ago
Is this when they're the same age as the Digimon Adventures anime? Like... Taichi and Yamato in 5th grade...Hikari and Takeru in 2nd grade?
xYunhoLoverx 3 years ago 2
About a year or so older, as Jyou is taking middle school exams.
Rougesalevresrose 3 years ago
For God's sake, this is JAPAN, not China. ^^;
RayanaWolfer 4 years ago 4
All hail the good ol' Satellite Phone at 3:20!
ballsandy 4 years ago 2
why is this soo addicting....digimon is soo old yet i'm glued to the screen....
KiyomiTenshi 4 years ago 5
me too
pasanlosdias99 4 years ago
same here
SaitamX 3 years ago
man the squid monsters gonna have a huge phone bill lol
vincentsawsome 4 years ago 12
they went to a hair salon of all places to get a computer?! o.O
kalasad 4 years ago 4
Your in China?
Anyways, save up for a good cellphone, I asked for one and It's not even in color.
By the way, I'm in the UK
Koushiro4Eva 4 years ago
Everyone In china has a damn cell, EXCEPT ME!
chinesecheckers15 4 years ago
Oh my God. 8:10.
There's a stalker in the bushes, XDDD;
IcyAsche 4 years ago
oh c'mon this movie's risk is only about the end of the internet, not the end of the world. i mean almost a year ago i got some cable tv + web.(and i didn't use it this much). so that's what i say about this movie's concept:
BIG DEAL!
remember44 4 years ago
then don't watch it?
themetalcloud 4 years ago
oh for that god's sake... i watch it cuz the american version of it was all fucked up.
remember44 4 years ago 5
actually the enemy digimon represents the Y2K virus. So it would mean the end ofthe world in that sense.
alcadeus 4 years ago
sorry, i completely 4got the bomb.
remember44 4 years ago
Actually, if I remember correctly (But this is from the English version), the monster triggers a missile crisis.
But I may be totally wrong. As you can tell, I'm only on part 3.
HaraguchiAori 4 years ago
Yeah, in the English version, the evil digimon (Diaboromon, i think it is) launches two nukes from America's silos
Carkingit 4 years ago
this is one factor why i despise it when people compare digimon to pokemon - digimon's animation/story/concept/design is five levels above pokemon's
adrianprince1 4 years ago 7
i have noticed in most of the digimon movies sora doesnt have a lot of screen time lol
scooterbuddy05 4 years ago 6
sora is useless - she's too busy mumbling over Tai by herself - staring aimlessly at her laptop's screen, waiting for Tai's apology email
adrianprince1 4 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
WHY IS IT JAP !!!!!!!
DontFuckWitDreDay 4 years ago
This is the original, uncut version of the Digimon 2nd movie, and since they never released an uncut version of the English versions, the only way we can watch Digimon uncut is by watching it Japanese.
edxlingluvr 4 years ago
and it's VERY worth it.
remember44 4 years ago 6
I love this music!
DaichisMonkeyGirl 4 years ago 5
This has been flagged as spam show
Not everyone enjoys the Japanese language as you all do.
Aasinp 4 years ago
This has been flagged as spam show
If you don't like Japanese, please don't watch this -_-"
edxlingluvr 4 years ago
This has been flagged as spam show
DON'T WATCH IT IF ITS JAPANESE
themetalcloud 4 years ago
Yamato/Matt sounds cool in Japanese. He sounds alot older. Taichi has the best facial expressions lol. Poor Taichi.
FullMetalFanX666 4 years ago 2
Horsey Horsey Horsey Horsey Horsey...Did anyone else hear that.LOLZ
Shack11 4 years ago
Takeru sounds like Porun from Pretty Cure! He's so cute!
avatarfan07 4 years ago
i dont undertand why they had to change the english version of this movie so much...the original is so much better
ari1791 4 years ago 2
And yet, people ask for the engish version. What's wrong? The english is right there in little yelllow letters! Why do they ask for english versions?
avatarfan07 4 years ago 5
Because people are too stupid to read...
Kenuroshi 4 years ago
well other then some stupid jokes and the decision to make Willis the one responsible for creating Diaboramon which he nothing to do with in the original the dub stays pretty faithful to this one. The third movie (The last segment of Digimon the Movie dub) now that's a different story. That was hacked up bad.
obscenegesture66 4 years ago 3
Is that so...? I'm glad I found this version then--so I can see what is different, I mean. Plus I like Japanese and Digimon ^^
Poor Willis, being falsely accused like that in the English dub.
Serasia 4 years ago 2
LoL takeru's face at 5:16
pennyennyenguin 4 years ago 3
Poor Taichi. xDDD
luitcsh01 4 years ago 2