Υπέροχοι στιχοι! Τοσο αληθινοι, μακαρι να σκεφτονταν ολοι ετσι! Ελεος με ολους τους δηθεν, που το παιζουν σπουδαιοι, τις ψωναρες που νομιζουν πως η ευτυχια κρυβεται στις ακριβες μαρκες και τους σνομπ...! Καταπληκτικο πραγματικα, να ενα τραγουδι με νοημα!
ena megalo eyxaristw ston dimiourgo tis metafraseis pou mou edose tin eykairia na anakalispw aytous tous katapliktikous stixous pou einai mia poli kali etia na eroteytis ......:-)
Ti wraioi stixoi!!! de to eixa se ektimisi giati polu apla den ixera ti elege..twra omws allaxa gnwmi!! Wraia douleia ekane opoios to eftiaxe..mpravo! ;-)
Αυτος που το έκανε σας ευχαριστει για τα καλά σας λόγια. Είναι πολυ ωραίο και το ''prends garde a ta langue'' ακόμα και αν δεν καταλαβαίνει κανεις τους στίχους της
epitelous mpika se ena video kai h antiparathesi pou uparxei ginetai sxetika me to tragoudi kai panw ap ola me sevasmo kai ston dekti alla kai se auton pou ta diavazei....proswpika sas euxaristw
Πολύ ωραίο κομμάτι n'est pas? Πολύ όμορφοι στίχοι και έκανες καλή δουλειά με τη μετάφραση...οπότε δεν χρειάζεται να το κάνω εγώ και μπορώ να το μοιραστώ με τους φίλους μου...bravo!!! Περιμένουμε κι άλλες προτάσεις σου!!!
Έχεις απόλυτο δίκαιο φίλε μου, έκανα λάθος. Και το ποιο τρελό είναι ότι δεν το είχα προσέξει μέχρι τώρα. Απιστευτο ε? Για να δώ αν διορθωνεται τώρα. Σ ευχαριστώ για το σχόλιο να σαι καλά.
@FF34AS όλες οι γυναίκες στην Ελλάδα είναι ίδιες; και σε κάποια άλλη χώρα ας πούμε είναι όλες κάτι άλλο; φφφφφφφφφ απορώ γιατί μπαίνω στον κόπο και απαντάω
@jennoua1 kala mhn se koyrazw tote, alla einai toses poles poy einai to antitheto apo oti leei to tragoydi (goystaroyn mono kai mono lefta, amaxia, mpoyzoykia, xlidh, efe, epifaneia ktl) poy nomizw mesa eimai. Alla gia na eimai dikaios tha diorthwsw : to tragoydi milaei gia oti DEN EINAI oi pio polles gynaikes sto Elladistan
@DonCorleoneGR τι να πιστέψω πλάκα μου κάνεις; ίσως εκεί που συχνάζεις εσύ να είναι έτσι ;) αυτές οι γενικεύσεις και η λογική του να τα βάζουμε όλα σε ένα τσουβάλι έχει καταντήσει αηδία και δεν μπορώ να το δεχτώ, και στη τελική το πώς συμπεριφέρονται οι γυναίκες έχει άμεση σχέση με το πώς τις αντιμετωπίζουν οι άντρες...αλλά και πάλι επιμένω πώς δεν είναι όλες ίδιες
@jennoua1 ναι,δεν ειναι ολες ιδιες,η πλεοιοψηφια ομως ειναι παρομοιες.αυτο το συγκεκριμενο θεμα,το εχω αντιμετωπισει...ρωτα ενα αγορι,πως θα τον αντιμετωπισει η αγγλιδα πχ στη θαλασσα,και πως μια ελληνιδα.
@DonCorleoneGR ok δεν αντιλέγω...η πλειοψηφία μπορεί να είναι έτσι...τώρα σ' αυτό που λες μπορώ και πάλι να σου πω πως η συμπεριφορά των γυναικών ίσως είναι ανάλογη με αυτή των αντρών...μπορεί οι Αγγλίδες να έχουν άλλη συμπεριφορά από τους Άγγλους και γι αυτό να μην είναι τόσο ψωνισμένες :P τέλος πάντων εγώ απλά θέλω να γίνεται ο διαχωρισμός και να μην βάζουν οι άντρες όλες τις γυναίκες στο ίδιο τσουβάλι...όπως δεν μου αρέσει να κάνουν το ίδιο οι γυναίκες για τους άντρες... αυτά!
Eπέτρεψε μερικές διόρθωσης: τίτλος JE Veux,0:44 η λέξη Ερωτα στα ελληνικά περιoριζει την ευρύτερη εννιά της Αγάπης που εννοεί εκεί, μιλάει όντως για Ερωτα για την Ζωή και σαν Αγάπη γενικά..0:49 δεν eίναi τα χρήματα σας ΠΟΥ..0:59 Πάμε Μαζί να Ανακαλύψουμε..1:02:Ξεχάστε..+1 :05 καλωσορίσατε sthn Pragmatikotita mou..1:22 μιλάω δυνατά και είμαι Ειλικρινής..1:27 Τέρμα η Υποκρισία εγώ φεύγω από εδώ,1:29:Βαρέθηκα(όχι σιχάθηκα),1:32 έτσι και αλλιώς δεν σας Κρατάω Κακια αλλα έτσι είμαι εγώ..
Eπέτρεψε μερικές διόρθωσης: τίτλος JE Veux, 0:44 η λέξη Ερωτα στα ελληνικά περιoριζει την ευρύτερη εννιά της Αγάπης που εννοεί εκεί, μιλάει όντως για Ερωτα για την Ζωή και σαν Αγάπη γενικά..0:49 δεν eίναi τα χρήματα σας ΠΟΥ..0:59 Πάμε Μαζί να Ανακαλύψουμε..1:02:Ξεχάστε..+1 :05 καλωσορίσατε sthn Pragmatikotita mou.1:22 μιλάω δυνατά και είμαι Ειλικρινής..1:27 Τέρμα η Υποκρισία εγώ φεύγω από εδώ,1:29:Βαρέθηκα(όχι σιχάθηκα),1:32 έτσι και αλλιώς δεν σας Κρατάω Κακια αλλα έτσι είμαι εγώ..
Εδώ εκτίθεται όμορφα to ΨΕΥΤΙΚΟ: η Εμμονη με Status,συσσώρευση Υλικών Αγαθών,Μπιχλιμπίδια,Ανούσια Μόδα+Κουτσομπολιά,Sport που δεν παίζουμε καν,πχ παραπλάνηση της μπάλας όπου οι Αφέντες της Σπηλιάς(Αλληγορία του Σπηλαίου του Πλάτωνα) μας παίζουν μπάλα κανονικά σένα Dark Κόσμο με ψεύτικα Ιδανικά για να μας χειραγωγούν καλύτερα.. Καιρός να αφυπνιστούμε και ξανά συνδεθούμε με Ανώτερο Εαυτό και Αληθινά Ιδανικά +να είμαστε πραγματικά Ελευθερα Πνεύματα!;)
Bravo φιλε που το μετάφρασες!;)..Είμαι ελλινογαλος &με πρόλαβες!
Καιρός να ξυπνήσουμε πια με Αληθινές Αρχές μέσα σε Αυτό το Τεράστιο κακοχειριζομενο Matrix, γεμάτο από zombies σε Αμνησία και θύματα ψευαισθισεων.. με Fake Αρχές ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΟΥ ΥΛΙΣΜΟΥ, Εγωισμού & ΑΘΕΟΥ ΝΕΟ ΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΟΥ, όπου ο Άνθρωπος είναι μονο αν Έχει k όχι αν ΕΙΝΑΙ!..
Καιρός να αφυπνιστούμε και ξανά συνδεθούμε με Ανώτερο Εαυτό και Αληθινά Ιδανικά +να είμαστε πραγματικά Ελευθερα Πνεύματα!
egw katalabaina ta logia alla me ayto to tragoudi eida oti ekana kai merika la8oi
Kostas2107 6 months ago
Helli.
umechy53 6 months ago
Υπέροχοι στιχοι! Τοσο αληθινοι, μακαρι να σκεφτονταν ολοι ετσι! Ελεος με ολους τους δηθεν, που το παιζουν σπουδαιοι, τις ψωναρες που νομιζουν πως η ευτυχια κρυβεται στις ακριβες μαρκες και τους σνομπ...! Καταπληκτικο πραγματικα, να ενα τραγουδι με νοημα!
MarcySummerGr 7 months ago 2
υπέροχη μουσική τέλειοι στίχοι!!
giaexroma1 8 months ago
υπεροχο
rurounisld 8 months ago
ena megalo eyxaristw ston dimiourgo tis metafraseis pou mou edose tin eykairia na anakalispw aytous tous katapliktikous stixous pou einai mia poli kali etia na eroteytis ......:-)
kopatsi 8 months ago 6
Νά σαι καλά, σ ευχαρισώ για τα καλά σου λόγια. Υπάρχουν απεριορίστες ευκαιρίες για να ερωτευτεί κανείς.
11112222able 8 months ago
telio.
danadia777 9 months ago
Yperoxo tragoudi! s euxaristw g t metafrash mas edwses t dunatothta na katalavoume auto t wraia tragoudi!
TheTrela15 9 months ago
Νά σαι καλά και γω σ ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια
11112222able 9 months ago
Ti wraioi stixoi!!! de to eixa se ektimisi giati polu apla den ixera ti elege..twra omws allaxa gnwmi!! Wraia douleia ekane opoios to eftiaxe..mpravo! ;-)
kappa221 9 months ago 5
Αυτος που το έκανε σας ευχαριστει για τα καλά σας λόγια. Είναι πολυ ωραίο και το ''prends garde a ta langue'' ακόμα και αν δεν καταλαβαίνει κανεις τους στίχους της
11112222able 9 months ago
epitelous mpika se ena video kai h antiparathesi pou uparxei ginetai sxetika me to tragoudi kai panw ap ola me sevasmo kai ston dekti alla kai se auton pou ta diavazei....proswpika sas euxaristw
Msmaroulaki1 9 months ago
Νά σαι καλά και γω σ ευχαριστώ για το σχόλιο
11112222able 9 months ago
uperoxi fwni....pragmatika mageftiki....
raintiel 9 months ago
love it
simpa379 9 months ago
apla teleio....!!!!!!!!!!!!!!
xalvadaki 9 months ago
Pjesma rastura,svaka cast,podsjeca me na mene
dadex993 9 months ago
να σαι καλά σ ευχαριστω
11112222able 10 months ago
une chanson très populaire en Grèce aussi.
11112222able 10 months ago
teleio
ntiank89 10 months ago
POLY KALO TO TRAGOYDI AKZIZE NA TO METFRASI KAPIOS!!!!!!
TAZ72575 10 months ago
Ένα υπέροχο τραγούδι σε μια πολύ αισθησιακή γλώσσα, και ενώ έχει θαυμάσια μουσική θα ήταν κρίμα να μην καταλάβουμε το νόημα των στίχων.
Ένα μεγάλο μπράβο στην Zaz, και ένα ακόμη μεγαλύτερο σε σ'ενα..
pedrito5286 10 months ago 4
Σ ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, νά σαι καλά.
11112222able 10 months ago
Πολύ ωραίο κομμάτι n'est pas? Πολύ όμορφοι στίχοι και έκανες καλή δουλειά με τη μετάφραση...οπότε δεν χρειάζεται να το κάνω εγώ και μπορώ να το μοιραστώ με τους φίλους μου...bravo!!! Περιμένουμε κι άλλες προτάσεις σου!!!
77myra 11 months ago
mpravo file. wraia doyleia. alla mipws exeis kanei lathos sto titlo? nomizw "je" einai k oxi "le". :)
nass244 11 months ago
Έχεις απόλυτο δίκαιο φίλε μου, έκανα λάθος. Και το ποιο τρελό είναι ότι δεν το είχα προσέξει μέχρι τώρα. Απιστευτο ε? Για να δώ αν διορθωνεται τώρα. Σ ευχαριστώ για το σχόλιο να σαι καλά.
11112222able 11 months ago
πολυ ωραιοι στιχοι..ας μην σχολιασω την zaz η οποια με την φωνη της κανει την τρομπετα που ακουγεται...φοβερη!!!
magmits 11 months ago
να σαι καλα φίλε μου σ ευχαριστώ για το σχόλιο
11112222able 1 year ago
poly oreo!! ke na skeftis oti hthela katalavo tus stoihus...oreo doro fxaristo
afieromeno stin esperia
nikos252nikos 1 year ago
ωραια λόγια λένε ότι ακριβώς ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ οι γυναίκες στην Ελλάδα :)
FF34AS 1 year ago 28
@FF34AS Profanws apogoiteuthkame apo tous antres kai eipame na to riksoume allou.Who can blame us ;)
Vavouropatataa 1 year ago
@FF34AS όλες οι γυναίκες στην Ελλάδα είναι ίδιες; και σε κάποια άλλη χώρα ας πούμε είναι όλες κάτι άλλο; φφφφφφφφφ απορώ γιατί μπαίνω στον κόπο και απαντάω
jennoua1 10 months ago
@jennoua1 kala mhn se koyrazw tote, alla einai toses poles poy einai to antitheto apo oti leei to tragoydi (goystaroyn mono kai mono lefta, amaxia, mpoyzoykia, xlidh, efe, epifaneia ktl) poy nomizw mesa eimai. Alla gia na eimai dikaios tha diorthwsw : to tragoydi milaei gia oti DEN EINAI oi pio polles gynaikes sto Elladistan
FF34AS 10 months ago
@FF34AS ok τώρα το δέχομαι!
jennoua1 9 months ago
@jennoua1 πιστεψε με...οι γυναικες στην ελλαδα,εχουν οσο υφος εχουν ολες οι γυναικες του υπολοιπου κοσμου μαζι.
DonCorleoneGR 9 months ago
@DonCorleoneGR τι να πιστέψω πλάκα μου κάνεις; ίσως εκεί που συχνάζεις εσύ να είναι έτσι ;) αυτές οι γενικεύσεις και η λογική του να τα βάζουμε όλα σε ένα τσουβάλι έχει καταντήσει αηδία και δεν μπορώ να το δεχτώ, και στη τελική το πώς συμπεριφέρονται οι γυναίκες έχει άμεση σχέση με το πώς τις αντιμετωπίζουν οι άντρες...αλλά και πάλι επιμένω πώς δεν είναι όλες ίδιες
jennoua1 9 months ago
@jennoua1 ναι,δεν ειναι ολες ιδιες,η πλεοιοψηφια ομως ειναι παρομοιες.αυτο το συγκεκριμενο θεμα,το εχω αντιμετωπισει...ρωτα ενα αγορι,πως θα τον αντιμετωπισει η αγγλιδα πχ στη θαλασσα,και πως μια ελληνιδα.
DonCorleoneGR 9 months ago
@DonCorleoneGR ok δεν αντιλέγω...η πλειοψηφία μπορεί να είναι έτσι...τώρα σ' αυτό που λες μπορώ και πάλι να σου πω πως η συμπεριφορά των γυναικών ίσως είναι ανάλογη με αυτή των αντρών...μπορεί οι Αγγλίδες να έχουν άλλη συμπεριφορά από τους Άγγλους και γι αυτό να μην είναι τόσο ψωνισμένες :P τέλος πάντων εγώ απλά θέλω να γίνεται ο διαχωρισμός και να μην βάζουν οι άντρες όλες τις γυναίκες στο ίδιο τσουβάλι...όπως δεν μου αρέσει να κάνουν το ίδιο οι γυναίκες για τους άντρες... αυτά!
jennoua1 9 months ago
This has been flagged as spam show
Eπέτρεψε μερικές διόρθωσης: τίτλος JE Veux,0:44 η λέξη Ερωτα στα ελληνικά περιoριζει την ευρύτερη εννιά της Αγάπης που εννοεί εκεί, μιλάει όντως για Ερωτα για την Ζωή και σαν Αγάπη γενικά..0:49 δεν eίναi τα χρήματα σας ΠΟΥ..0:59 Πάμε Μαζί να Ανακαλύψουμε..1:02:Ξεχάστε..+1 :05 καλωσορίσατε sthn Pragmatikotita mou..1:22 μιλάω δυνατά και είμαι Ειλικρινής..1:27 Τέρμα η Υποκρισία εγώ φεύγω από εδώ,1:29:Βαρέθηκα(όχι σιχάθηκα),1:32 έτσι και αλλιώς δεν σας Κρατάω Κακια αλλα έτσι είμαι εγώ..
Nασαικαλα;)
Wisdomrebirth 1 year ago
This has been flagged as spam show
Eπέτρεψε μερικές διόρθωσης: τίτλος JE Veux, 0:44 η λέξη Ερωτα στα ελληνικά περιoριζει την ευρύτερη εννιά της Αγάπης που εννοεί εκεί, μιλάει όντως για Ερωτα για την Ζωή και σαν Αγάπη γενικά..0:49 δεν eίναi τα χρήματα σας ΠΟΥ..0:59 Πάμε Μαζί να Ανακαλύψουμε..1:02:Ξεχάστε..+1 :05 καλωσορίσατε sthn Pragmatikotita mou.1:22 μιλάω δυνατά και είμαι Ειλικρινής..1:27 Τέρμα η Υποκρισία εγώ φεύγω από εδώ,1:29:Βαρέθηκα(όχι σιχάθηκα),1:32 έτσι και αλλιώς δεν σας Κρατάω Κακια αλλα έτσι είμαι εγώ..
Nασαικαλα;)
Wisdomrebirth 1 year ago
Comment removed
Wisdomrebirth 1 year ago
Εδώ εκτίθεται όμορφα to ΨΕΥΤΙΚΟ: η Εμμονη με Status,συσσώρευση Υλικών Αγαθών,Μπιχλιμπίδια,Ανούσια Μόδα+Κουτσομπολιά,Sport που δεν παίζουμε καν,πχ παραπλάνηση της μπάλας όπου οι Αφέντες της Σπηλιάς(Αλληγορία του Σπηλαίου του Πλάτωνα) μας παίζουν μπάλα κανονικά σένα Dark Κόσμο με ψεύτικα Ιδανικά για να μας χειραγωγούν καλύτερα.. Καιρός να αφυπνιστούμε και ξανά συνδεθούμε με Ανώτερο Εαυτό και Αληθινά Ιδανικά +να είμαστε πραγματικά Ελευθερα Πνεύματα!;)
Αγάπη*Φως*Αρμονια*
Wisdomrebirth 1 year ago 2
Bravo φιλε που το μετάφρασες!;)..Είμαι ελλινογαλος &με πρόλαβες!
Καιρός να ξυπνήσουμε πια με Αληθινές Αρχές μέσα σε Αυτό το Τεράστιο κακοχειριζομενο Matrix, γεμάτο από zombies σε Αμνησία και θύματα ψευαισθισεων.. με Fake Αρχές ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΟΥ ΥΛΙΣΜΟΥ, Εγωισμού & ΑΘΕΟΥ ΝΕΟ ΟΡΘΟΛΟΓΙΣΜΟΥ, όπου ο Άνθρωπος είναι μονο αν Έχει k όχι αν ΕΙΝΑΙ!..
Καιρός να αφυπνιστούμε και ξανά συνδεθούμε με Ανώτερο Εαυτό και Αληθινά Ιδανικά +να είμαστε πραγματικά Ελευθερα Πνεύματα!
Αγάπη*Φως*Αρμονια*
Wisdomrebirth 1 year ago 3
bravooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
jennypaf 1 year ago
Bravo! Euxaristo poly! 8a itan poly krima an den ma8ena ta logia, einai toso omorfa!
Euxaristo 3ana gia tin metafrasi!
kalypsod 1 year ago 8
Σ ευχαριστώ για τα καλα σου λόγια, νά σαι καλά.
11112222able 1 year ago
ωραίος ρε φίλε...!!
TheZorgload 1 year ago
Νά σαι καλά φίλε μού, ευχαριστώ.
11112222able 1 year ago