The French use the English expression "best of" for these things, even though there are potential French equivalents, but the English expression caught on better for some reason... that's why the title is in English though it works for French too.
I'm French-American, bilingual, and I hate the French dubbing. The problem with dubbing sitcoms is that they tend to get the worst people to do it. The voice actors suck ass. I hate when people prefer a dubbed version to an original with subtitles.
I'm starting to feel sorry for people who post videos in other languages : \ It seems like a lot of us English-speakers are so self-centered that we're like, "THIS IS AH 'MURRKIN WEBSITE; POST YER VIDYAS IN OUR LANGUAGE!"
I don't speak French, but thanks for the upload. Don't listen to those self-centered people ;)
I did not know Chandler spoke French so well until a friend told me he is Canadian.
Hinidas 2 weeks ago
The French use the English expression "best of" for these things, even though there are potential French equivalents, but the English expression caught on better for some reason... that's why the title is in English though it works for French too.
I'm French-American, bilingual, and I hate the French dubbing. The problem with dubbing sitcoms is that they tend to get the worst people to do it. The voice actors suck ass. I hate when people prefer a dubbed version to an original with subtitles.
Wotanraven 1 month ago
The funny part is that i know this scene so well that watching it in french is really entertainging :)
bolch88bb8 1 month ago 2
wtf!
Nsh4z 1 month ago
fuking french
ranni9898 2 months ago
Why are the titles in these videos in English? Does YouTube translate them automatically or something?
Antiunfunktasticize 2 months ago
I'm starting to feel sorry for people who post videos in other languages : \ It seems like a lot of us English-speakers are so self-centered that we're like, "THIS IS AH 'MURRKIN WEBSITE; POST YER VIDYAS IN OUR LANGUAGE!"
I don't speak French, but thanks for the upload. Don't listen to those self-centered people ;)
hamstergirl591 3 months ago 2
@hamstergirl591 What she said!
Jertyrael 3 months ago
english? -.-
ccemmy 3 months ago
@ccemmy
FFS, If you can't understand it, don't watch it!
hamstergirl591 3 months ago
@hamstergirl591 the title was in english? & i understand enough french to understand this
ccemmy 3 months ago