Cristi Dules (musica romena con sottotitoli in italiano) Traduzione By Sam

[fede95000]

Pessimo

[ArmaDAARmin]

This is not Romanian music.This is gypsy music.

[fittizione]

A me questo genere piace, lo trovo molto caratteristico...anche se mi rendo conto che al 99% degli italiani come me è molto difficile che possa piacere...cmq voto 10 alla figa, quella piace sicuramente a tutti

[vadaujarlastomak]

imhotep43210, sei uno sfigato pensi che queste canzoni le ascoltano solo gli zingari ma invece te se nn le ascolti che ca**o ci fai qui

[Xassina]

PUTA QUE PARIO QUE MULHER GOSTOZA !! #FATO

[ogsbox]

W MANELE :-)

[skiokonne]

o pero na cosa bella ce lhanno...LE RUMENE CAZZO QUANDO SO FIGHE ALTRO KE LE ITALIANE BUTTE KE SE LA TIRANO !!!

[succhialo92]

come si chiama quella figa? ammazza fa paura *_*

[ionutzu16012012]

sei grande io sono zinghero e questo tipo di muzica mi piace mi piace che lo ai sottotitolato esti tare romane sau tigan ce esti dar imi place de tn ai tradus o suma de melodii tare like

[dennismc93]

mi piace :)

[sabynutza15]

Per favore,traduci decentemente.

[lucaaaron]

le rumene stanno forti....

[AlternativaKikka]

ritmo meraviglioso... bellissimaaa !!!!! il sigificato non è nulla di che.. ma il ritmo è travolgente !!

[ducamoris]

io sono Italiano , amo vivaldi ,beethoven ,chopin, mozart.......e mi piace la musica balcanica come questa .....la musica è vita !!!!!!!!!

[84eppesuig]

che vuol dire manele?

[Alex3ax]

@84eppesuig Non so sanno nemmeno i Rumeni, chiedilo ad uno zingaro ti sa rispondere.

[silviuyoyo]

a chi non piace questo tipo di musica xk ascoltate???

[ODRA87]

ha scoperto l'acqua calda il tipo!

[maria25256]

la musica rumena e bellissima nn xke mio marito e rumeno ma xke hanno significato rispetto alle nostre canzoni italiane

[supercino100]

furmusa musica

[cannoneism]

bella troppo raga



[deeadeyutza31]

ho 4 parole per voi:RAZZISTI DELL CAZZO SCHIFFOSI!!!!

[Sunlex90]

io nn sn rumena ma mi piac tanto qst canzone :)

[MrBele26]

dar ai place de piranda i-ar linge una in pizdoc:-j

[MrBele26]

anti-cappato!!!!!!!!!!! capito? =))=))=)).... dar asta e romanu necitit...ai place muzica asta...sa se imbete ca prostalanu pana ai cade fesu pe oki, si sa bata cu cana de vin de damingeana pe ritm

[MrCiroleveque]

una sola cosa di sto video e bella sta ragazza

[MissAriel10]

ah e poi queste canzoni sono belle da ballare e per il ritmo che hanno non molto per il significato (almeno in qst canzone)!

[MissAriel10]

Comunque non ci sono solo zingari che ascoltano queste canzoni...anzi!! Altrimenti non avrebbero tutto questo successo(e poi a me mettono di buon umore sono molto "ritmate" :)) solo perchè mi piacciono queste canzoni non significa che sia zingara o ignorante .. a una persona possono piacere anche diversi generi!

e poi se non vi piacciono cosa state a cliccare?

[pandila24]

ma ma daca nu va place cine va pune sa ascultati sau sava dati cu parerea?si dupa aia cinei cretinul care a pus scrisul in italiana dela melodie,vai de capul vostru taranilor

[ODIOlaDISTANZA]

ke bella parole ahahahahah

[TheTupa94]

ma non lo vedete che è solo un povero anticappato

[albsam220388]

@TheTupa94 Dai valà impara a scrivere anti-cappato!! Hahahaha fai ridere i criceti!! ;-DD

[amoremiotornadame]

@TheTupa94 non sai neanche scrivere handicappato..

[TheTupa94]

@amoremiotornadame muori merda !! questo l'ho scritto bene però !

[inutzu93]

@TheTupa94 sugi pula broaste de merda

[Stelear]

I'm romain for all people thi's is music gipsy,not romanian music ....sorry my english is bad !!

[Deutzzaful]

eu sunt romnca si ascult manele..nu asculta numai tiganii stati linistiti...majoritatea nu vor s reqnoask...si dak asqltam manele nu inseamna k suntem inculti!!!mie imi plac toate genurile d muzik dar la suferinta tot manelele sunt pe primul loc,in fatza tuturor!!!in fine...pers kre sp k cei kre asqlta manele sunt inculti habar nu au ce vb...vb si ei k s sp cv!!!

[dogue77]

oggi al cantiere ho ascoltato per 8 ore sta musica....mal de capoccia ragazzi

[piccolopuffo1]

io sono italiano e mi piace il manele non disprezzate i fratelli zingari della romania fanno buona musica siamo tutti zingari sulla terra.

[Generalfeldmarshall9]

@piccolopuffo1 Ma ce sarai te zingaro, si permetti.

[lory7600]

@piccolopuffo1 bravissimo.....

[ugocincio]

io sono rumeno ma non ascolto sta roba...

[albsam220388]

@ugocincio Bravo allora non cliccare sui video di manele...

[ugocincio]

@albsam220388 nel titolo non c'è scritto manele >.<

[albsam220388]

@ugocincio Dai valà che sai benissimo chi è Cristi Dules, comunque nei prossimi video lo scriverò.

Poi ho tradotto anche canzoni che non sono manele, guarda sul mio profilo.

[georgiana131093]

@ugocincio allora tu nn te puoi chiama rumeno..nn dico di ascoltare manele ma uno che chiama la sua musica roba...non cè ne da dire tanto..

[ugocincio]

@georgiana131093 non è la mia musica ^.^

io di rumeno ascolto solo edward maya,inna ,alexandra stan ecc.

[lory7600]

@ugocincio allora nn sei rumeno si nn ascolti qst musica.....forse sei meta(broscar):))

[paganesenato]

ZINGARI DI MERDA...STESSA RAZZA DEI POLENTONI

[metallo991]

come si chiama la ragazza nel video?

[albsam220388]

@metallo991 Bo!! ;-D

[piccolotigrotto83]

gagici vuol dire tipe non fighe ... dunque o fate bene la traduzione o evitate di sparare stronzate...

[chrissro]

@piccolotigrott gagici senifica ragazze , e una parola di romanes (la lingua di zingari)

[MrKollyma]

dute in plm cu voi io unu ascult house dar nu am nimik cu cei kre asculta manele ca majoritatea romanilor asculta manele 

[diegocilli]

Dragoslea

[MadeInBrasov]

Poi un'altra cosa... Ce naiba ai intereseaza pe astia versurile... Mintea numai prostii iti scoate.. Sterge mai video ca e mai bine.. Melodiile astea nu reprezinta tara.. Reprezinta taranii si incultii ca tine!!!!!!

[albsam220388]

@MadeInBrasov Bravo bravo tu esti foarte inteligent Hahahaha ;-DD

[outofsystem100]

ma la ballerina del video come si chiamaa?? e troppo bella

[makeuoale]

in primul rand Romania nu este scris,dar subtitare in limba romana ati fost gresit si in functie de acest lucru stiu ca eu sunt romansi eu,de asemenea,vorbesc italiana.Scusami de aaccente,dar acest tastaturinu es aceste scrisori in limba romana.Ciao.senti mi riferisco a imhotep43210 che questa è musica rumena e che i rumeni non sono zingari e questa musica non è zingara io sono rumena e tu non capisci niente di musica rumena.Statti zitta è meglio e anche a oana59 mi riferisco.State zitte

[makeuoale]

in primul rand Romania nu este scris,dar subtitare in limba romana ati fost gresit si in functie de acest lucru stiu ca eu sunt romansi eu,de asemenea,vorbesc italiana.Scusami de aaccente,dar acest tastaturinu es aceste scrisori in limba romana.Ciao.senti mi riferisco a imhotep43210 che questa è musica rumena e che i rumeni non sono zingari e questa musica non è zingara io sono rumena e tu non capisci niente di musica rumena.Statti zitta è meglio

[makeuoale]

in primul rand Romania nu este scris,dar subtitare in limba romana ati fost gresit si in functie de acest lucru stiu ca eu sunt romansi eu,de asemenea,vorbesc italiana.Scusami de aaccente,dar acest tastaturinu es aceste scrisori in limba romana.Ciao

[GinutafanDenisa]

daca nu stiti sa traduceti nu mai bagati videoclipuri sa va faceti de ras

[micugag]

mda, i sotttitoli sono un giusti ma non messi bene a loro posto con la traduzione

........

[albsam220388]

@micugag Prima mi infami e poi mi scrivi che i sottotitoli sono sbagliati Hahahaha ;-D sei forte!! Cmq lo so mi dispiace per gli errori!!

[micugag]

cine plm a tradus in italiana ma , firar al dreaq sa fie de prost k nu stie  sa combine makr unpic

[imhotep43210]

hai sbagliato di grosso!e musica zingara!i veri romeni non ascoltano mai questa musica.

[albsam220388]

@imhotep43210 Ok grande tu sei un vero Romeno!! Poi mi spieghi allora cm hai fatto a vedere questo video se non ascolti manele!! ;-D

[micugag]

@imhotep43210  bv ma , park vad ca maine dai like la o manea ...

[TheColovo]

@imhotep43210 sei un coglione di merda fatti i cazzi tuoi ki la dett ke i rumeni veri e anke i zingari nn ascoltino la stessa musica se nn ti conviene fAtti i cazzi tuoi anke xke sbgli di grosso minkione

[SplitSark]

@imhotep43210 e non senti mai non la ascoltano e io perché si e sono rumeno

[Alex3ax]

@imhotep43210 VERISSIMOOOOOOOO! Odio questo genere di musica!

[MrBoomable]

@imhotep43210 hahaha i veri rumeni ascoltano Benone Sinulescu?fai cagare

[albsam220388]

@oana59 Lo so che manele sono musica di origine zingara, ma che io sappia Dules non è zingaro e poi che lo si ammetta o no, ormai gli zingari sono una realtà della Romania e quindi, si può dire che questo è diventato a tutti gli effetti con gli anni un genere di musica Romena, poi chi cazzo se ne frega se è musica zingara o no, è bella!! Mi piace!! a molti romeni e stò vedendo anche italiani piace!! e quindi viva Maneleeeee!!! ;-DD..Ps; Comunque ascolto e mi piace un pò tutta lamusica romena;-D

[diavolitaEmy]

@albsam220388 B-R-A-VO e ho detto tutto :P :D

[oana59]

i sottotitoli sono il minimo ,hai sbagliato titolo ,questa è musica zingara non rumena :-D

[RAPekvany]

vai de capu tau cu sottotitoli tale

[albsam220388]

@RAPekvany Sono Italiano, vorrei vedere te a sottotitolare una canzone italiana in romeno, poi rido!! E come se rido!! ;-DD