Kagamine Len - Prisoner polskie napisy

[MrsVaille]

Jeszcze nigdy tak nie ryczałam słuchając piosenek Vocaloidów. Piękny tekst i teledysk.

[JaNikusia]

Nie rozumiem co wy do niego macie. On nie był anie grama emo. Zakochał się, a później MUSIAŁ umrzeć, nie chciał, ale musiał. Byłby emo gdyby chciał zakończyć życie.

To nie była jego wina. Jak mówią miłość jest ślepa i to prawda. W tym przypadku to była nie tylko ślepa miłość, ale również zakazana...

[MegaTheBlackSheep]

Smutne.

[ImStellaNovaLuna]

Dla mnie Len był idiotą. Po co się łudził? Po prostu zadał sobie ból. I to MOJE zdanie, wasze mnie NIE OBCHODZI.

[AgredIncognito]

@ImStellaNovaLuna Uch... Skąd to negatywne nastawienie? o_O

[ImStellaNovaLuna]

@AgredIncognito Bo jak dla mnie, to jest przedramatyzowane.

[KotekPlotek6395]

@ImStellaNovaLuna ...wiesz, może i był idiotą, ale to się nazywa miłość... a miłość jest głucha, ślepa i głupia :< Jak zaznasz kiedyś prawdziwej i nieszczęśliwej miłości to zrozumiesz.

[prezia828]

Hmm... jakby to powiedzieć śliczna, za takie właśnie piosenki kocham vocaloidy. Nie powiedziałabym, że jest emo. Jest po prostu smutna, wzruszająca. Polecam ją wszystkim lubiącym te klimaty. A ludzie którzy tej piosenki nienawidzicie, przykro mi, ale tego typu piosenek vocaloidy mają najwięcej, nic na to nie poradzimy. Możemy się tylko cieszyć

[intanise]

Agred, przetłumaczysz "Paper Plane"? To piosenka-odpowiedź na "Prisoner'a", więc...

/watch?v=LfPKTzq0LRM

[TheChorhe]

byłoby zajebiste gdyby nie ten jego zbyt mechaniczny głos. ._.

[wera606]

0:57 - Czy tylko mi to przypomina Oświęcim O.o?

[Hoshi11041997]

@wera606 WTF O_O

Mnie przypomina... a może to jednak Oświęcim? X_X

[jogobeLLA4ever]

zajrzyjcie na "Kami Hikooki with Subs 紙飛行機 Sequel to Shujin Len Kagamine's Prisoner"

to ta sama historia tylko z perspektywy Rin

[tayuyasempai]

Tłumaczenie fajne, piosenka NIE. Pozdrawiam ;-)

[AgredIncognito]

@TheNetherlee Polskie napisy są w adnotacjach. Wystarczy je włączyć.

[TheNetherlee]

@AgredIncognito Ano racja, nie zauważyłam. :P Dzięki.

[KubolandPL]

wyszła druga częśc Paper Plane przetłumacz jak najszybciej

[Hinata13579Hyuuga]

Moim zdaniem nie jest " EMO" ! Jest taka smutna T.T Szkoda mi ich ...

I love it!

[niki1468]

ren jest w obózie śmierci a nie  komoże gazowowej

[AgredIncognito]

@niki1468 A na końcu w komorze gazowej, lub czymś w tym stylu.

[AmaranthSpirit]

Argh -_- Jak możesz tej piosenki nie lubić.

ONA NIE JEST EMO, TYLKO POKAZUJE JEDEN Z PRZYKŁADÓW ZAKAZANEJ MIŁOŚCI!

Len był więźniem, nie wiem gdzie. Raz zobaczył przez kolczasty płot panne (Rin) i zabujał się z wzajemnością. Ponieważ nie mogli się dotknąć, pisali do siebie listy, które składali w papierowe samolociki i przerzucali do siebie przez płot. Wszystko było fajnie dopóki panna nie oświadczyła, że wyjeżdża i nie może więcej się z nim spotkać.

[AgredIncognito]

@AmaranthSpirit "Zakazana" to ona nie była. Raczej niemożliwa :P

I jest emo. Poczytaj sobie napisy...

[AmaranthSpirit]

@AgredIncognito

A buuuuu, nie docieniasz prawdziwego sensu tej piosenki! >w<

[AmaranthSpirit]

@AmaranthSpirit A poza tym, była zakazana, bo dyro więzienia to był ojciec

Rin...

[AmaranthSpirit]

@AmaranthSpirit

Len się załamał. Kiedy strażnicy urągali mu, zniszczyli mu listy, więc ten wpadł w szał i walnął z pięści dowódcę. Ten dowódca zrozumiał, że listy były dla niego ważne, ale Len zrobił co zrobił i został skazany na karę śmierci. Kiedy umierał w komorze gazowej, uświadomił sobie, że nie poznał imienia tej panny. a końcu wykrzyczał to i umarł.

Jak coś, to że spotkali się w niebie jest na filmiku Kami Hikooki.

A tłumaczenie niezłe. :D

[yin324]

Nyaaa T_T

Smutne TT

Mam pytanie..Będziesz też tłumaczył odpowiedź do tej piosenki?

Czyli Kami Hikooki ( Paper Plane) Rin i Len'a.

[MizunoYumi]

Zgadzam się w 100% z opisem!

Cóż, co natomiast się tyczy tłumaczenia to udane, jak zawsze :)

[KubolandPL]

Baaardzo smutne :'(

Czy mógłbyś przetłumaczyc Meltdown Rin bo na innych tłumaczeniach to nic nie kapujem ONEGAI!!!!

[AgredIncognito]

@KubolandPL No niby mogę... Ale jaki jest sens tłumaczenia czegoś, czego jest tak dużo? :P Najpierw zobaczę, czy nie ma zrozumiałej wersji na youtube, a jak nie znajdę, to sam przetłumaczę.

[InuIchigoAnime]

A ją lubię :D Muzykę szczególnie,

[niki1468]

arigato za tłumaczenie jestes niesamowity

ps len nie został zabity tylko rin była cierzko ranna i umarła

[teofilus123]

@niki1468 kwestia czy został zabity jest sporna, nie ma dosłownie podiedziane że tak ani ze nie. z resztą to nie tak bardzo istotne

[urutheneochild]

@teofilus123 To bardzo istotne. Jest powiedziane dosłownie w Kami Hikouki.

[urutheneochild]

@niki1468 o_O' Został zabity, a Rin była chora, a nie ranna. o_o'