Oh dang. I tried coming up with my own English lyrics because most of the lyrics I've seen have sucked, but these are way better than mine. I see only a few tiny errors but overall this is excellent. Thank you for posting this. <3 This is part of mine: I runaway (4) /My heart swells deep inside me for you (9)//Forgive me my friend (4)/There's nothing that I can do to mend (9)// I tried to match the syllables and end sounds as well as the meaning... yeah yours is way better! Thanks! Arigato!
this is horrible. delete this now. this is the version where you try to substitute the japanese syllables with english so the music is in tune, yet the lyrics are way off. please remove now or put correct lyrics. thanks
@anime1lvr ah fuck you. this lyrical set fits so much better. still basically conveys the same damn message as the other version, and fits better. besides. back when i found the original video with this set of lyrics i watched, i memorized those damn lyrics. and i still have them memorized. i memorized english lyrics to a japanese song. ARE YOU TRYING TO FUCK THAT UP? WHO THE HELL DO YOU THINK YOU ARE?!
PLEASE DONT READ THIS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY BECAUSE IT ACTUALLY WORKS.. so sorry
the guitar solo is the best that song is still hard to sing cause for some reason i want to be able to sing it but im really shy so i just keep practicing and i tend to run out of breath and miss a bunch of parts
u can relate this song to God .... i love it God led me to this song and told me to tell u that he still loves you and at the end of the storm theres a rainbow and that even when u feel disgusting and ugly and fat and useless therees that inner spark in u and u have the inner spark cuz God made u. the same hands that made the stars , earth and sun and moon and all of creation made u and that spark is your beauty God bless and i hope u feel better about your self and stay with God <3
the dub vesion is so different and lame the real lyrics are better the dub makes it seem like your losing hold of someone but the real version is the oppisite it makes it seem like your trying to get back someone
ooooh, not only is it close to the original lyrics, it's pretty close to sync.
Some parts however, needs editing.
Overall, I liked it, alot.
I wanna play this song at a convention, and I already knew the guitar for the song (although not the same, I'm hoping it's close enough. I done it by ears). Only thing left is to decide whether to use the dub or a fan made lyrics. If the time comes, I'll ask yah for permission :D
WOW...did i sing...
MrLike97 3 weeks ago
OMG REALLY?! I did not know God knew english! I thought he only spoke whatever language Moses spoke.
igotbreadBETCH12 4 months ago
wow, die Lyrics sind voll gut übersetzt! :D
kirschfli 4 months ago
Don't worry, i told them the lyrics wasn't mine. Sorry forgot to tell you.
13Okuni1 6 months ago
You know what? This version was so good I used it in my sch talent show and got second place!! Thanks!!
13Okuni1 6 months ago
Oh dang. I tried coming up with my own English lyrics because most of the lyrics I've seen have sucked, but these are way better than mine. I see only a few tiny errors but overall this is excellent. Thank you for posting this. <3 This is part of mine: I runaway (4) /My heart swells deep inside me for you (9)//Forgive me my friend (4)/There's nothing that I can do to mend (9)// I tried to match the syllables and end sounds as well as the meaning... yeah yours is way better! Thanks! Arigato!
KoiNohappygolucky 9 months ago
@KoiNohappygolucky Oh the last part is supposed to be 8 syllables so ignore the 'that'
KoiNohappygolucky 9 months ago
@KoiNohappygolucky did you respond to your own comment?
chibinekogirl101 6 months ago
@chibinekogirl101 Yeah because I was adding on to it. ''-.-
KoiNohappygolucky 6 months ago
I love singing this song, but it's actually kind of difficult at points. lol
IHugShortPeople 1 year ago
this is horrible. delete this now. this is the version where you try to substitute the japanese syllables with english so the music is in tune, yet the lyrics are way off. please remove now or put correct lyrics. thanks
anime1lvr 1 year ago
@anime1lvr ah fuck you. this lyrical set fits so much better. still basically conveys the same damn message as the other version, and fits better. besides. back when i found the original video with this set of lyrics i watched, i memorized those damn lyrics. and i still have them memorized. i memorized english lyrics to a japanese song. ARE YOU TRYING TO FUCK THAT UP? WHO THE HELL DO YOU THINK YOU ARE?!
Rondorix 11 months ago
LOL at first I thought it said God Knows English lyrics.
AppleStiks 1 year ago
This has been flagged as spam show
PLEASE DONT READ THIS. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY BECAUSE IT ACTUALLY WORKS.. so sorry
XFoamysWrathX 1 year ago
LOL background singer w/ higher voice, i was like what song is this for a min XD
MKAREBFFLF 1 year ago
This has been flagged as spam show
this song sucks balls
TheBrutemaster1 1 year ago
wait... is there a part singing in the background...?
Supergirl1513 1 year ago 20
@Supergirl1513
actually yes. the background voices are just haruhi's voice, only a little softer...
cjvelasco52 1 year ago 13
@cjvelasco52 'alittle'? ¬_¬
Fanatic2020 6 months ago
the guitar solo is the best that song is still hard to sing cause for some reason i want to be able to sing it but im really shy so i just keep practicing and i tend to run out of breath and miss a bunch of parts
sarah15231 1 year ago
@sarah15231
Try to cut words off a little faster than you think you should and you might find some little air pockets to breathe in.
NaokoXexe 1 year ago
i can finally sing the eng ver of this song thx
musicbutterflyable 1 year ago
LOL' ii like how ur intro was soo sloww :)
khandiflair 1 year ago
klike this trans best.
Saiailynn 1 year ago
u can relate this song to God .... i love it God led me to this song and told me to tell u that he still loves you and at the end of the storm theres a rainbow and that even when u feel disgusting and ugly and fat and useless therees that inner spark in u and u have the inner spark cuz God made u. the same hands that made the stars , earth and sun and moon and all of creation made u and that spark is your beauty God bless and i hope u feel better about your self and stay with God <3
livvr789 1 year ago
this is really good exept the backround vocals make it hard to keep the pitch
lalaland8137 1 year ago
i luv this song! they did a really crappy job in SOS. but i still LOVE it! thanks so much. but do you know where i can go to put it on my ipod?
ZoeyRide13 1 year ago
its the right eng lyrics
amathist90 1 year ago
Can somone send this download link cause all the links I find are shit and will not work.
Kibalover252 1 year ago
the version is in japanese... so the lyrics don't help ^^"
angelkiss2006 1 year ago
i can right alot
Hannau1 2 years ago
the dub vesion is so different and lame the real lyrics are better the dub makes it seem like your losing hold of someone but the real version is the oppisite it makes it seem like your trying to get back someone
Hannau1 2 years ago
i always thought it was
MY WAY OVER LAPS WITH YOURS
THE TWO OF US GOD BLESS
but i guess its kinda the same but really great vid i needed those lyrics im thinking about singing this in my school talent show ty
Hannau1 2 years ago
these are really cool lyrics=)
sakuraxkiss33 2 years ago
Grr there r so many diffo english versions :S kwl tho :)
LittleLiviX 2 years ago 11
thanks. i'm not really sure that these are the REAL LYRICS myself, i just found it somewhere in the net.
but if you sing it with the real song, it sounds just like it -^^-
cjvelasco52 2 years ago 4
ooooh, not only is it close to the original lyrics, it's pretty close to sync.
Some parts however, needs editing.
Overall, I liked it, alot.
I wanna play this song at a convention, and I already knew the guitar for the song (although not the same, I'm hoping it's close enough. I done it by ears). Only thing left is to decide whether to use the dub or a fan made lyrics. If the time comes, I'll ask yah for permission :D
FFXfever 2 years ago 15
sure, why not? -^^-
cjvelasco52 2 years ago
i say these lyrics are better than the other ones :D more make sense and more to catch up with the singer xD
Blacklillyangel1993 2 years ago
thanks! -^^-
cjvelasco52 2 years ago
uhhh...no i think they lyrics are kinda wrong cuz im practicing for a show and it's alil wrong :(
MsChynnadoll2855 2 years ago
sorry 'bout that ^^|||
cjvelasco52 2 years ago
My only complaint is that I need to copy these lyrics down myself because you didn't post them in the description!
Farseli 2 years ago
woopz....my bad ^-^|||
cjvelasco52 2 years ago
its cool but its not the lyrics
Haruhi449 2 years ago
those are the remix lyrics but the real lyrics are from the music video the beat music great
Haruhi449 2 years ago
its the truth and you can put minuses all you want!!! hhmmph
Haruhi449 2 years ago
i like it. you got the words really close to the japanse version ^^.
emolego1992 2 years ago
thanks! X3
cjvelasco52 2 years ago
i like the way you added japenese vocals nice touch!!!
Haruhi449 2 years ago
THANK YOU! >8D
cjvelasco52 2 years ago
This has been flagged as spam show
take ur middle finger and put it on your nose.
2. say the name of someone u like.
3. that person will ask u out or say they love u tomarrow.
4. heres the thing copy and paste to 2 other vids dnt read this(cuz it realy works).u will gt kissed on he nearest frieday
slapcapjj11 2 years ago
cant hear it......
lilhakari 3 years ago
try a little louder
cjvelasco52 3 years ago
LUV IT! ARIGATO
ramenforkatie 3 years ago
arigato back! :3
cjvelasco52 3 years ago