Thanks my JAANA ...for sending me this song ...its so deep and beautiful and I promise that the way you felt me and my love ...I will be the same forever and ever ...LOVE U ever n ever my motooo
I love this song, but I didnt know how I can translate it to you baby. Thanks Christina for your great job. Now I can send this beautiful song to my lovely man, who maybe doesn't know my language (Farsi), but he understands my heart's language better than anybody else. I love you My Man...FOREVER AND EVER
Dear "Christina", thank you for translating lyrics. I love Persian songs and language, but unfortunately I dont have any help and opportunities to learn it. I wish I had a friend whose mother tongue was persian, who could help and guide me.... Never mind, perhaps once I will find one. Thanks again, it was good job.
Thanks my JAANA ...for sending me this song ...its so deep and beautiful and I promise that the way you felt me and my love ...I will be the same forever and ever ...LOVE U ever n ever my motooo
Alamshaw 2 months ago
@Alamshaw I promise you that I will be yours and only yours forever MY MAN...
motto4221 2 months ago
I love this song, but I didnt know how I can translate it to you baby. Thanks Christina for your great job. Now I can send this beautiful song to my lovely man, who maybe doesn't know my language (Farsi), but he understands my heart's language better than anybody else. I love you My Man...FOREVER AND EVER
motto4221 2 months ago
ende javad !
Raha1986xi 2 months ago
This has been flagged as spam show
Type "Ranj Catch 22" if you wanna hear cool kurdish music!
pelleT514 6 months ago
Very nice song ;)
بهترین سلام از آلمان
VruFighter1 10 months ago
This has been flagged as spam show
Bahal bo0o0o0d :D
SuperSamyar 11 months ago
Bahal bo0o0o0d :D
SuperSamyar 11 months ago
Best Music :) beji xx
kurdLorin 1 year ago 4
xaili xoshmazaya
ARAMWAFA 1 year ago
we love you jamshid dosent matter wheich lounguge is u sing ur good senger any way from kurdistan
dalakgol 1 year ago 2
@dalakgol His nationality is iranian, he is ethnically kurd. Enough said!
Kamali22 3 months ago
zor qosha goraniaka
kurdikid 1 year ago 3
Kurda hamashoon honarmandaaaaaaaaaaaaaaaaaaan;)
00nasro 1 year ago 4
nice song
IRPersianIR 1 year ago
ive heard of this song before
lostlol78 1 year ago
man asheghe ahangam mamnonnnnnnnnn..............
msh20r 1 year ago
kurdistan
BastoKurdo 1 year ago
@BastoKurdo
what about it?
nimrooo 1 year ago
I love this song..
AKTSFORLIFE 1 year ago
To sokote sangiye donyaaaa ghazal khon ba toaaaam....
mer3o jamshide aziz......
bibishirin100 1 year ago
bahbah joonam
elinazelmira 1 year ago
@elinazelmira your persion
lostlol78 1 year ago
this is great
swren2000 1 year ago
Cool i love jamshid's music
TheAdd2008 2 years ago
nice
morteza94 2 years ago
such a brilliant song!
koko8988 2 years ago
kose naneye persiaruler madarkooni. boooooos.
aliina22 2 years ago
persiaruler chiye?
shirinakeman 2 years ago
@shirinakeman xude zane chiye
madagaskar0000 2 years ago
man navadanam ..i dont get u
shirinakeman 2 years ago
lyrics
To the end of the story, I'm with you, be it hidden or visible
Be it under the debris of misfortunes, or rain, I'm with you
I've given my heart to the sea, I have nothing to do with the world
*Given my heart to the sea means taking a great risk in the hope of achieving something valuable
In the stone(hard) silence of the world, I'm with you while singing ballads
The lonelier you become, the less the world wants you
Then you shall see how much I'm with you
0ChristinaAguilera0 2 years ago 25
@0ChristinaAguilera0
Dear "Christina", thank you for translating lyrics. I love Persian songs and language, but unfortunately I dont have any help and opportunities to learn it. I wish I had a friend whose mother tongue was persian, who could help and guide me.... Never mind, perhaps once I will find one. Thanks again, it was good job.
batcat89 1 year ago
All the world is strict about wanting me to abandon you
Amidst the invasion of hardships, see how I'm with you so easily
In the black and chest burning winter of the times
It's difficult to believe, but like a spring forest I'm with you
I've drowned in the wave of love, I'll follow you wherever you go
In the silence of the pond and the rumbling sound of the "Karoon" river I'm with you
The lonelier you become, the less the world wants you
0ChristinaAguilera0 2 years ago 21
Then you shall see how much I'm with you
All the world is strict about wanting me to abandon you
Amidst the invasion of hardships, see how I'm with you so easily
0ChristinaAguilera0 2 years ago
Comment removed
0ChristinaAguilera0 2 years ago
Comment removed
0ChristinaAguilera0 2 years ago
same here, what is he saying ? mashallah his voice :D
shirrelin 2 years ago 2
man az korda ziad khosham nemiad, vali in muzike bahalie. DAMESH GARM.
aliina22 2 years ago
Mage to khare ki hasti ke khoshet biat ya na, jigili migili
persiaruler 2 years ago
@aliina22 chera gorbunet beram khoshet nemiyad? sohbate tork ve korde? amet ke torkiye, be har hal be hameye melatha bayad ehteram gozasht azizam
ariya599 11 months ago
this song is verry nice,,,but can somebody tell me what he is saying?
i dont understand it but love the song
iraz50 2 years ago
Comment removed
himdad96 2 years ago
The more exclusive you are, the world will hate you
himdad96 2 years ago
che musikeh ghashangy mersi jamshid jan, nice video clip
naeimshaabani 2 years ago
Iranian music rocks!!!
Iran rocks!!!
Iranian women rock my world!!!!
Greetings from a Colombian.
jespana8 2 years ago 2
Greetings to Colombia ;)
LiberalMindofMine 2 years ago
Thanks.
jespana8 2 years ago
i love this song!!!
even though i dont understand half of it...
can anyone tell me where i could find the lyrics.
plz and thank you=)
lilsadaf 2 years ago
Vaii, harChi tanha beshi 2nya toro kamtar mikhad. Be khodaa eyne vagheato miige.. Taa doroVaret Pore hame hastan, Vali khOdaa nakone yehoo tanhaa shii, hame yeKk jaa azat miboraan !!!!
PersianDokhmaL 2 years ago
kheyyyli ahange ghashangie...... doosesh daram
ninatrendy 2 years ago
ufff this song ist vey great!!! So nice..
KinGSeZ 2 years ago
kaar-e taraneh saraash dorost-eeee! eyval!
Ghazal21 2 years ago
love this song!!!
maldini4ever94 2 years ago
besttttttttttttttttttttttt
runescape3to99 2 years ago
HaRcHi TaNhaTaR MiShi, DoNyA ToRo KaMTaR MiKhaD... ='(
Vaghean raste... !! =(
EshgheMan87 2 years ago
i love this song <333
alirezasafar 3 years ago
malome in ahange ziba kare shadmehre
sasamamann 3 years ago 2
mamnoon jamshid
marshallyasr 3 years ago
Biji jamshid..........
ghanoni 3 years ago
One of my fave song of 2008! Sher O Ghazal is also quite good. I have no idea what he sings, but.. What a voice! Love to Jamshid!
Neurozumim 3 years ago 2
meeeeee toooooo
pannie12 3 years ago 2
i love this song
realuglee 3 years ago 2