謝謝台灣 ・ ありがとう台湾.wmv

[X9050]

看了這部影片，眼淚都快掉下來，

可愛的日本朋友們，獻上我對你們的祝福，

希望你們繼續堅強下去，直到回復正常的那一天...

[valueirqqq]

台灣很好玩 歡迎日本人來台 日本也很好玩 我也好想去 台灣和日本是朋友 我們的友情不會被你們其他國家破壞的 我們是真的要幫助日本 希望日本趕快重生 你們呢?在人家發生災難時開艦艇過去是幹嘛勒 意圖不軌 不需要你們一直告訴我們日本統治台灣時做了甚麼 日本的統治在台灣有功有過 有建設也有傷害 我們點滴在心頭 比較起來 無論是現在還是過去 你們一直在傷害我們 恐嚇 嘲笑 得了便宜還賣乖 相信未來我們之間的關係只會更緊張 因為你們對我們從來沒友善過 日本加油 台灣加油 堅強

[josephchen2592]

We, Taiwanese love and cherish the friendship between Taiwan and Japan.

Japan helped Taiwan when Taiwan was in trouble that is why Taiwan will help Japan.

[dog57005]

台灣加油 ♥ 日本加油 ♥

[1414shu]

ありがとう。多くの日本人は台湾の皆様に対して感謝の気持ちでい­っぱいです。

We never forget your support!!



[rising1126]

台湾国民の皆様に心から感謝申し上げます。

台湾の方々から多大なる御支援を頂戴し、日本は震災から復興を目­指し、日々前進して行きます。

台湾から頂いた大恩を生涯忘れません。

日本国と台湾国の両国の友情は永久不滅です。

本当にありがとう御座いました。

[sillucifer]

要微笑喔^^ 加油

[TMFETMGE]

謝謝台湾！

[t472004]

台湾真的谢谢。

[poponnera]

谢谢(〃^ー^〃)不忘记恩情



[seanrick0430]

我們雖然輸了全世界，但我­們贏得了別人的尊重，說的真的太好了

謝謝



[DaFuckMa]

希望KMT組織的台灣紅十字會

把台灣人對日本的關懷全數轉達到日本

PS : 到現在還帳目不清，真的很丟臉

台灣紅十字會只是代收代付的角色，無權限扣住款項。

[josephchen2592]

I 'd rather be a Japanese other than a Chinese. Japanese culture is the one we could learn and admire not Chinese. The hardware of China is improving very quickly but the software recessing. I am a Taiwanese not a Chinese.

[a11m12y]

日本加油 :")

[yossy7010]

@a11m12y 謝謝(*^_^*) from 東京

[MrSakachan]

謝謝台灣!!

台湾の皆さん有り難う！

[herarra]

日本加油

期望能再創有活力的新日本.

[vivian94005917]

想念日本的人...182小時..

[shuichiono]

謝謝 台灣 謝謝!!

台湾の皆さん、ありがとうございました。m(_ _)m

[warsmanrobinmask]

台湾の皆さんありがとうございました！

[Lun843431]

我愛日本，台日友好:)

[salagoodjob]

日本加油、

[pucchin11]

台湾の方々、本当に有り難うございました。

あなた方のご厚情を子孫に語り継ぎます。



[wongcc1976]

Compared with Taiwan's huge donation, Hong Kong people please shut up and continue to be immused in earning money, continue to be noisy when travelling Japan.

[wongcc1976]

Taiwan people really helped Japan so much in this incident. I can see many Youtube videos made by Japanese to thank for Taiwan's help.

Compared with Taiwan, Hong Kong people did not do very much. They only act depend on mainland China's side taking. Because it is politically sensitive to stand on Japan's side due to WWII and HK people see mainland China as their boss. Hong Kong people would instead take advantage of it and claimed that they have offered a lot of help.

[limtom717]

私は台湾人です。言いたいことがあります。

日本人、水臭いな。いちいち、ありがとうっていうのは。

やるべきことをしただけです。

[slum606630]

@limtom717

我愛台湾!!!!!!!!!!!!!

[cozysakuma]

@limtom717あなたの言葉で涙が止まりません。

台湾の支援は永遠に子孫に語り継ぎます。

でも言わせて下さい。

”有り難う御座います。”

[replicant526]

日本と台湾は戦友。

アジアを植民地支配から救った戦友。

日本が背中を預けられるのは台湾だけ。

[mikabansan]

僕も台湾のことが好きです。

いつかお礼を言いに行きます！！

謝謝台湾、友好台湾！！

[hobbes168]

僕はにほんのことがすぎです。いまもにほんごの勉強を続けていま­す。　いっしょにがんばていきましょう。

[Jay19951007]

日本加油

[charly345mstl]

@ryouta21212

ところがどっこい！！

捏造じゃないんです！！

[JJJJJJJJJJJJJJJ57294]

謝謝台灣

ありがとう台灣

[umekonbuchaa]

台湾国の皆様の御恩は決して忘れません!!

俺達はこれから台湾の方々とよりいっそう硬い絆で結ばれます!!­

[leslie6699]

我是台灣人 看了很感動

台灣人也很喜歡日本人  一起加油

[clifveonetta07]

謝謝台湾！　台日友好！　ありがとう^^大好き！

[biliken01]

台灣、大好き！

[fly691103]

超想去日本的

[Lun843431]

日本好美，真希望有機會能去日本玩，台日友好～

[e7941265]

ㄎㄎ摩托車也是愛用日本的YAMAHA

更不用說部品都是堅持日本

輪胎也是^^貴的有值得

[89390305]

感謝。

天祐日本。

[ayakoyuuta]

そろそろ雙十節だな・・・

[alumite1]

みんなもっと台湾について知ろう

これだけの人口でこれだけの義捐金を送ってくれた国に対して何も­知らないのは恥ずかしいことだ！

そして韓国や中国を引き合いに出すコメントは控えてほしい、雰囲­気が台無しになる

[sadauriuti]

ジュディ・オングさんが話していた。



「台湾と日本は兄弟みたいなものなんです。

日本は長男で、台湾は弟」

台湾、独立しろよ。応援している。

[hosozoku]

台湾の人、本当にありがとう

共に歩もう、台湾

マスコミは伝えませんが、多くの日本人は韓国、中共に嫌気がさし­てる

[1955MAKIO]

もう韓国、中国、北朝鮮、こんな国とは縁を切りたい! 日本人は誰もがそう思っています。日本は台湾だけが唯一の同盟国­、そして親戚、家族です。今の政府に失礼があり本当に申し訳あり­ません。日本人は子子孫孫に台湾が真の友好国であることを代々伝­えていきます。そして日本に国難が来た時に一番心配してくれた国­であることを!

[amitaaa1]

台湾、ありがとう

台灣，謝謝

東アジア唯一の友好国

東亞唯一的友好國

心の通った親友

心相通的好友

[3200cook]

ほんとうにありがとう　台灣

いつも側に居てくれてありがとう　それだけ

[funktiny68044]

台灣 日本 永遠友好^^

[Hikozza69]

私は台湾を忘れない。絶対に。

[youyuki39]

日本は台湾とともに進むべきです

震災を祝い事などにする韓国

日本から技術支援を受けたにもかかわらず

自国の技術と言い続ける中国

最低な国です

[oponez]

給支那人：長期接受以怨報怨教育的你們跟我們很明顯是不一樣的，­我們從小也看過南京大屠殺之類的影片不只一次，就算曾被日本統治­、欺負過是歷史事實，但那都過去了，重要的是放眼於未來而不是總­有一天報復回去，我們欣賞的是日本人的總總文化，人民素養是值得­我們學習的，就算是有五千年歷史的中國，現在的人民素質卻是讓人­不敢恭維，文化素養比不上蓋高樓的速度又有何用?民主與共產果然­可以教出不一樣的下一代，我們雖然輸了全世界(不被承認)，但我­們贏得了別人的尊重，這是未來50年中國做不到的事(只要共產黨­繼續統治中國)

[sasasa9978]

@oponez 雖然輸了全世界，但贏得他人尊重.....

...對不起YOUTU只能讓我按一個讚.........

[kmp10152005]

@oponez 這一片愛心與關懷 基於人道救助。 總是被你們這種台灣人 拿來搞成政治論述，我都覺得你們滿丟臉的。你們是台灣的共產黨哦­。呵呵~~~~

[wongcc1976]

@oponez 台灣人算是華人社會中最優秀的，請保持！

[4vivi5]

台湾NNA.ASIAのニュースです。

『（台湾への）「謝謝台湾」旅行が押し上げ：日本人客、８月は過­去最高水準［観光］』（NNA.ASIA　2011年9月19日）

「日本からの訪台者数が堅調に増えている。８月は震災後の落ち込­みから持ち直し、過去最高の11万8,000人まで増加した。震­災支援への感謝の気持ちを伝えようと訪問する人が増えていること­や、羽田～台北便の開設による利便性向上が寄与しているようだ。­」

リンクは、「もっと見る」の中に貼りました。



[nao8257kusuki]

今回の地震で、台湾との絆の深さを知ることが出来た事は本当に嬉­しかったです。私は台湾との絆を、周りにいる友人や家族に伝えよ­うと思います。台湾からの温かい支援に大変感謝します。台湾謝謝­

[FuckUTube439]

謝謝你很細心，做了這個很棒的影片，希望你們早日恢復元氣

頑張日本　～

[0723freeedom]

台湾と台湾人が大好きです!!

[Taipei2Tokyo]

日本と日本人が大好きです。

[Reasonsniper]

謝謝您的影片，互助本來就是應該的事^^。

－

當初311的時候，那天我還在台灣的某一個地方露營（學校高中二­年級公民訓練），因為是露營公民訓練，所以每天能做的就是跟同學­玩，不然就是跑跑行程，完全沒有電視能看，所以也不知道外界發生­了什麼事情。

中午吃飯的時候，校長突然廣播說日本發生了地震，災情非常嚴重，­可是因為人在外面，還是沒辦親眼看見到底有多嚴重，約過了兩天，­回家開電視的時候，已經在播報日本遭受海嘯侵襲…我立刻跟我媽要­求說壓歲錢的一半無條件送出去（我是一個學生，沒再打工，我也不­愛花錢，所以壓歲錢從小存到現在。），我媽也同意…

之後因為課業關係要考證照，後面也沒什麼時間在關心了，直到上次­七月中旬，新聞有報導『日本紀念311』等事件，這時我才想起已­經很久沒關注這個話題了，不過現在看到日本依然是我印象中如此美­麗漂亮，心中也就放心了不少。

台灣與日本都要一起加油=")

[2009maomaomao]

友よ、ありがとう＾＾

謝謝台湾

[patorasshu050]

台湾が災害に襲われたら我々日本人は台湾を全力で助けます。

謝謝台湾(;o;)

[0917vickie]

謝謝您的影片！ 我家的小孩也捐出了他們的壓歲錢， （壓歲錢是長輩過年給小孩的錢，只能存起來，不能買玩具的！） 當初只是看到海嘯受災者心裡很難過， 想盡一些些幫忙， 完全沒想到是否會被感謝， 但後來從新聞中看到關於日本官方的反應， 心裡真的有些錯愕及難受， 不知道怎麼告訴我們的孩子這種情況， 謝謝您的影片， 讓我們能教孩子繼續做對的事！ 

[replicant526]

台湾綺麗だね～。台湾も春夏秋冬はっきりしてるのかな？　南国ってイメージがあったけど、四季があるなら旅行はどの季節が­お勧めかな？　教えて台湾のお友達～ヽ(´ー｀)ノ　

[youknowwhyimhere1]

we love you so much台灣!!!!! Japanese is always with you. 謝謝

[nswk0795]

謝謝、台湾！

大好き台湾！

台湾に絶対行きます！

[a91372a]

日台友好 \(≧▽≦ \)

[akira71000]

ありがとう、ありがとうございます。謝謝、台湾　謝謝、台湾。　このご恩は決して忘れません。

台湾が国難にあった場合は、平成の白団となって戦います。

[lovebabyteem]

別客氣︿︿日本加油！

[MyHORIGUCHI]

僕も６月に謝礼を込めて台湾一周に出掛けて来ました。

多くの台湾の人達の親切は忘れる事は出来ません。



[yuu2889]

台湾に感謝しかして無い。本当ありがとう。

[991040]

私は明日から台湾へのお礼の為に、一人旅に行きます。

リュックに大きなメッセージボードを付けて台北中を歩きたいと思­います。

台湾の方々、私を見かけたらどうぞ気軽に声をかけて下さい！

我明天去台湾旅游！我要告诉台湾人我的感谢的心情！



[akanechin802]

台湾の皆さん、本当にありがとうございました！

♪非常感謝你♪

[jsw3195]

互相幫助

[kentaurosu777]

このニュースしらなかったなぁ、大変失礼しました、ありがとう台­湾の方々、中国と戦争になったら真っ先に応援に行きますからね！­

[richardwu41]

台灣=日本  日本=台灣 我們就像鄰居一樣互相照顧......這次日本賑災我也捐了一個­月的所得....雖然不多....但是這就是我們台灣的愛...­....現在給了你們.....希望你們加油......把這份­愛永遠的傳播下去.......愛你們的台灣人上

[JONES791016]

看完影片 讓我很感動~

日本加油!  ^^

[yoshimorizo]

ありがとう台湾！謝謝台灣！

[yoshimiin1]

ありがとう台湾大好き

[BestHwanHee]

I love doubleJ~Japan I love you ~Jay Chou I love you ,too!

[koichy52]

Thank you, Taiwan.

We will never forget your help for my country, Japan.

[fu20110]

JAPAN MY LOVE

[2pac1985]

v=P_Hz7FlYvWc

Japan we are with you....大支-日本語字幕付く

[tforumkansai]

紹介された台湾の風景の多くは訪問して知っているんだけど、日本­の画像の美しさに改めて感動しました。素晴らしい動画を創ってく­ださりありがとうございました。



[4vivi5]

＜プチ情報＞

今月号（８月号）の雑誌「FRaU」（講談社）、「感謝台灣　ありがとう、台湾！」特集です！



８月号のテーマのサブタイトル「～訪れて楽しむことが、一番のお­礼だと思うから～」

台湾の最新スポット・グルメ等盛りだくさんの内容です。

震災支援に関するページ、台湾のチャリティー番組に参加した中田­英寿さんのインタビュー等も掲載されています。



[Lun843431]

全世界我最喜歡日本，所以幫助日本也是我該做的事，如果我只是餓­了幾餐，就能救人，說什麼我也要捐錢，台日永遠友好，日本大好き­！！

[MrBombBomb1000]

4vivi5様

FRaUに特集が載るなんて、それはﾌﾟﾁ情報でなく個人的には­ﾋﾞｯｸﾞﾆｭｰｽです・・・

貴重な情報提供を　ありがとうございます。



[niponipo84]

謝謝台灣！心から心から

[guis1010]

抱歉，現在我電腦如果同時打中文和英文，好像不能送出訊息

[yonaoimete]

@4vivi5 さん、素敵な動画を作ってくださって有難うございます。

民主党政府ではろくに感謝もしないでしょうが、日本人は台湾人の­暖かい心に感謝していますよね。

その感謝の気持ちを是非伝えたいし、また伝えなければ忘八者(人­間として大切な物全てを忘れた者)になってしまいます。

だから、この動画はとても有り難いです。Up主さん、台湾の皆様­、感謝です。

[huang701121]

台灣一♥♥♥一日本

日本加油！！頑張れ日本！

[ab911212]

日本の友達^_^大きい津波

が3ヶ月のあなた達を過ぎたの

は変わりないか？

あなた達がまずまず良いことを信じます!

頑張って!!!

台湾は永遠にあなた達の良い友達です!!!

日台友好~~~

[sidneywang]

感動過ぎて涙が出そうです。こうも日本と台湾が綺麗に写れるとは­非常に素晴らしいと思います。シェアーさせて頂きます。有難う御­座いました。

[guis1010]

我爸買的保溫壺(日本的品牌)

百貨公司內賣的雖然品牌是日本，但是製造的地方都是在其他國家，­但是我爸強烈要求店員拿出製造地要在日本的，於是店員就拿出一個­Made in Japan的保溫壺給我爸，大約兩三年前買的吧，到現在都還在用­，很好用喔！^^

我的原子筆、自動比仔細一看才發現都是日本製造(我沒注意製造國­家，我都記品牌)，難怪比其他品牌的]筆比貴一點點...但是超­好寫！

＞4vivi5

你來台灣的哪裡玩？

或許我可以介紹你一些景點。

[4vivi5]

@guis1010

很感謝^^

我也很喜歡台灣商品. 比如,台灣音樂,台灣電影或電視,台灣服飾.

還有,我非常喜歡[凍頂茶梅].

我很想去看平溪天燈.我還沒去看過.　也很想去台灣到處

[guis1010]

@4vivi5

Have you msn?or e-mail?

Cn you for me your man or e-mail?

[pa28823]

@4vivi5

想請問你一個問題

在日本有一個節目 桜

對台灣很友善 想請問這個節目收視率會不會很高??

謝謝

[Louis5270]

釣魚台就算了,只要他們人沒事就好了

[Louis5270]

釣魚台算了,人沒事就好^^

[azqqqmax]

我不懂日文~~沒去過日本~~

但我知道台灣是個有人情味的地方~~

台灣一向是多元的國家~~921時日本也幫助過我們~~

只希望日本也能早日恢復美麗的樣貌~~

在後到現在也一段時間了~~

日本的各位朋友好嗎?^^

[9287lb]

 日本は美しい国です

日本の善良な人々のために、

あなたと台湾の人々の気持ちは同じですが、

私は、日本に彼の家族と一緒に再び希望

日本は、長生きするでしょう

日本は第二の故郷です

一日は、中国になりたい場合は

私はむしろ日本を行うと思います。

[n3ph223172]

日本人,一直很友善

台灣人,一直很有人情味

以後我想到日本定居

所以也希望日本不要再發生大地震之類的

台灣是塊好土地,永遠歡迎日本人

也感謝日本人在921幫我們這麼多^^"

這也就是為什麼台灣這次捐獻金額會比其他國多出好幾倍的原因

因為「台灣」有人情味

以後來台灣,可以找我當導遊=D

雖然說我才14歲要邁向15歲而已!

[finger616]

加油!我已經等不及再次前往日本旅遊了~~

也歡迎你們來台灣玩喔~~

[daphne630617]

日本加油...希望永遠在前方...加油

[happy404040]

台灣跟日本不只風景漂亮

更重要的是我們都有很高的人文素養～

沒有文化素養的人是不會懂得互助的～

[dream2010hide]

I'm a Japanese in N.Y. Thank you, Taiwan. You are a great friend. We never forget your kindness. Please don't forget that Japan helps Taiwan anytime.

[KatharinaPetro]

日本你們現在好嗎(^_^)？是否一切平安呢？日本請加油唷^_­^相信你們一定可以的!!!!我們的心永遠與你們同在。為你們祈­禱著♥♥♥ LOVE YOU , JAPAN♥♥♥ from Taiwan^____^ ♥♥♥ 相信愛♥♥♥ Believe LOVE ♥♥♥

[youyouyou773]

台湾の方々、ほんとうにありがとうございます！！メッセージや温­かい寄付に涙が出ます。

私は二度台湾へ行きました。のんびりとした空気と台湾の人の温か­な人柄に惚れ、また行きたいと思っています。

今回の事にますます大好きになりました。愛しています台湾！！

[b504914]

日本は頑張って、私のある日本仙台の学友をも頼んで、宮城のトラ­は頑張って、今なお対聯を失って、台湾の学友はすべてあなたのた­めに祈ります

[peterjic]

日本加油 (淚)

[eirei3Q]

謝謝、謝謝、謝謝、謝謝、謝謝、謝謝台灣

日台友好　永遠

日台親友　永遠

謝謝、謝謝、謝謝、謝謝、謝謝、謝謝台灣

[EliseoArgentino]

God bless Japan. You are in our thoughts and prayers.

天佑日本！！日本加油！！頑張れ日本！！共に生き

We, the Taiwanese people, love you. We are with you always.

[genmeral]

我們的援助 完全是想盡一點心力 還記得921貴國也是如此幫助我們 很多當在災區的台灣人相當的感激 如今換日本出事了 台灣人自然不會袖手旁觀 至於登報感謝 我想台灣人不會太在意的 因為台灣人已經在網路上看到你們的心意了 或許你們的政府音政治考量刻意忽略 但你們民間的感激台灣人民卻確實石的收到了 日本加油 台日友好萬歲

[SID5369]

看到此影片...很感動.....

也希望日本受災地的人們 快快打起精神

祝福你們健康快樂

加油~~~~~~~

[qqaiq]

日本真的好乾淨又有禮貌 

風景跟文化也是很棒!!

希望台灣政府官員能學到日本精髓!!

台灣真的太落後了 不得不承認

[qqaiq]

私は翻訳を使います!

日本が身内のを惜しくも失うことを望みます 災難にあう友達は早く日常生活を回復します!!

頑張って 台湾は側にある!!

[subrine]

日本！！頑張れ！！

日本!!加油!!



[enom720120]

謝謝你們的謝謝。雖然傷痕依舊，但願時間平復傷痛。

[dylen2086]

We all live in same earth. should take care each other

[gogolu52]

謝謝這位日本朋友，真的好感動，台灣只是看到日本朋友受難感到不­捨，並不會要求回報或日本政府的態度。我太太和女兒及家人5/2­1就要去福岡旅遊，用行動幫助日本觀光旅遊盡快恢復，重建的路一­定很艱辛，一定要加油，願台灣與日本永遠相互守護。

[4vivi5]

我們很感謝訪問日本的台灣各位!

我收到了 從看了這影片的日本人的massage. [這片看完後, 我去台灣玩,買了台灣歌星的CD.]

我們也接續支持台灣!

[reg3122010]

還有，致版主： 所有日本朋友們的心意我們都了解， 我們不會在意日本政府有沒有登什麼廣告致謝， 所謂的雪中送炭是出自真心與關心，不是像「某些大國」一樣， 捐了幾塊錢就好像施了莫大的恩惠給人一樣， 還要趁人之危，趁機打劫侵略…， 所以請告知所有著急的日本朋友們， 不用在意「某些大國」的無禮說法，我們不會放在心上！ 「患難之情，相互幫忙」是國際合作間的一個美德， 台日永遠友好！ 

[reg3122010]

雖然少部分文字上文法怪怪的，不過大致上都了解作者要表達的意思­。

因為台灣跟日本很近，有相同的地理條件，生活習慣有點相似，

日本人也很和善，台灣人移民日本也不在少數，

因此台灣對日本也有一份不可言喻的患難之情，

雖然文化、語言、文字不盡相同…，

卻勝過那種言語文字相通，卻不時要武力威脅台灣的惡鄰(chin­­a)！

同是地球村的居民，大日本國加油，

所有日本鄰居們…請加油！期待你們從傷痛中走出，重建完成，

相信以大和民族的毅力和精神，很快就可以辦得到。

[nakafd4rotar]

I can't stop crying...I never forget your great kindness.

arigatou Taiwanese.hontou ni arigatou.

[ntue41]

我也很心痛 愛妳們 快快復原ㄋㄟ Good luck !! 加油啦 !! Ya !

[masakiloveayu]

做的真好,容易了解您的意思~

希望以後都不要再發生重大災難了~大家都能平安^^

[melancholy759]

Taiwanese all are kindly and sincerely

[geese150]

『朋友』『兄弟』就是有難相助

日本加油~



~加油日本~相信你們很快就能再次站起來~只有要信念一定可以度­過�