Added: 3 years ago
From: orusdestajador
Views: 128,569
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (173)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • muy buena cancion

    

  • Me encanta esta canción!! sus letras!! y por supuesto ellos!! no cambies!! xD

  • poor quee eel bajistaa yaa noo estaa maas een laa bandaa???

  • esta rola es una chingonada jajaja deveras

    

  • esta realmente genial la cancion mui acertada

  • chingonsonoonaa 

  • TT ays tiene mucho ritmo la cancion jaja xD ademas la letra esta super waa TT

  • jaja se esta chido cuando grita canta supers bien buen buenisimo grupo jajjaa soy emo y que ejjejejjeje

  • de verdad jared leto es muy , pero muy lindo

  • que xida rola aunq me la dedicaron me late!

  • no mames nad que er la letra con el maldito video deveras estan jodidos

  • @TheGotick 100% La traduccion no es tan mala como la de google, pero algunas partes no son las debidas.

    En ves de "Hasme sufrir un colapso" Mejor: Derrotame DERROTAME! (Se olle mas concorde con Break me down)

  • @ivanxddx em yo desia la letra de la cancion lo que da a entender nada que ver con el video no ?¡

  • me encanta(L)

  • SI TE LLEGA :/

  • para mi es la mejor rola de estoy crios, tienen rolas con mejor letra pero esta me gusta por el ruido y por q se la dedike a una cualquiera.jejejeje

  • @jcarlitros100 xD me ha dado gracia el comentario, pues yo hice lo mismo con un cualquiera xD

  • y yo voy a verlos ahora en Tempe, AZ woo hoo!!!!!!!!!!

  • le esaba haciendo un oral el osito??

  • lame

  • ke buen video el mejor aparte da automatic de th pero super bueno y la letra ni se diga

  • buena kavron!

  • Jared es el hombre más guapísimo que he visto en mi vida *-*

  • @mariyselita pero es gay. esta galan pero algun defecto tenia q tener, no lo puedes tener todo en esta vida

  • @jcarlitros100 See tienes razón, eres tan cruel!

    pero bueno quizá eso lo haga más perfecto :D

    jajaja o_O

  • yt78t87

  • ke onda

    ke chingon video

    eso si ke es musik

    lo mjor

    30 stm

  • xD nunca le entiendo las cancion de 30STM x) talvez porque tengo sueño, mañana les pondre mas atencion byye ^^buena traduccion

  • jejejeje no hace falta entenderlo, solo disfruta la cancion xP salu2!!

  • Esa no es la verdadera traduccion pero aun asi buen trabajo XD

  • muchas gracias por esta traduccion amigo realmente me siento asi.....espectacular bateria , jared mejor y el video ni se diga....saludos

  • antes solo me gustaba Jared Leto.. sus canciones se me haciian X..! pero tiene como dos meses qee AME TODAS LAS CANCIONES De 30STM...!! son lo maximo..! lo mejor de lo mejor..! hasta ahora diigo qee los Jonas son un ASCO a comparacion de estos DIOSES! estos sii saben de musicaa..!! LOS AMO! y amo esta cancion, por supuesto.!

  • ake viene el oso ese? enserio, no lo entiendo Xd

    por lo demas, esta de pUtA MAdRe

  • wuau! estilazo del video!

    y una letra espectacular q hasta ahor ano habia descubierto

  • el video copiado del la buenisima pelicula the shining de stanley kubrikc ...el resplandor

  • 5/5

  • kien dijo q la cancion esta agresiva????

    si esta increible!!!! es muii muii buena!!!

  • para los que se hacen weyes

    ya saben la respuesta ese OSO se la esta mamando, chupando, dandole placer oral como quieran llamarle...

  • realmente no es un grupazo

    pero las demas canciones no llevan algo buen0 las unikas q seguriian rifando serian beatiful lie y from yesterday

    pero no lellegan a esta

  • esta traduccion es re super mega trucha yo tengo la original en mi compu pero la cancion esta buenisima

  • me encantaa !

    este es u ngrupazoo

    thanks por la traducciónn ^...^

  • supper geniaal amo este videoo!!

    gracias por traducirrloo.. ^ ^

  • PTAAA Tanto les cuesta enterder chikas q jared es trolo es gay paren un cacho es un re traga mira el videoclip q ase

  • Y que más da que sea gay o no, eh? ¬¬ no se puede decir que es guapo, feo, es listo o es tonto solo porque sea gay?

  • 2:21 :3

  • oso hijueputa !!!!!!

  • jared leto es super lindo me gusta mucho cuando grita gracias por la traduccion

  • ILY  jared leto <<33

  • yo creo q sip

  • 4:03?

    es lo q creo q es

    se la esta ....

  • yo creeo.... O_O"

  • silvia, si me vas a lastimar, haslo bien por favor

  • La locación y las tomas de este video están totalmente basadas en la película de El Resplandor!!!!! O es una parodia...???

  • 30 seconds to mars ... ... son lo mejores .. buenisimos ... fans total

  • entierrame totalmente..buf ...es que madre mia que temazo...es triste :(

  • esta es mi cancion favorita de la banda

  • Me equivoque es el minuto 2:59 al 3:16

  • inche rola stha genial!!!!

    kedo incre el viideo0!!

    grax x la traducciion ya qe no se muxo0

    ingles jajaajaja!!

  • Comment removed

  • Saves esta banda es una gran banda esas musicas son demaciado chulas ! xD The kill From yesterday Beatiful lie Atack Todas son demaciada buenas !

  • este video no es tuyo..

  • wey este video es genial tienes q conocer ha fromdarksoul ya q el es fanatico de 30 seconds to mars

  • esta re bueno este video es uno de los mejores 30 seconds to mars ! ! ! aguante aguante

  • woooooow una d las mjors canciones q e escuchado la mjor *****

  • wou wonderful

    5 stars!

  • Pareciese como si el soso le ta tirando las gomas :S ..

  • q pasa realmente en el 4:03 se la zzta.....

    o q??

    q hacen realmente?? se ve raroo..

  • es la botarga de un oso, no?

    yo le veo forma de eso XD

  • orgasmic.

  • que es lo que esta en el minuto 4;12 eso enverdad asusta enserio

  • oo conxatumare esta wea abla de too lo ke esta pasando :O LA WEA

  • En una milesima de segundo de 3:51 hay una imagen bastante impactante... Q apenas... apenas se persive... alguien mas se dio cuenta?

  • En todo el video hay varias así, checa la temática y trata de un asesinato que se hizo en la habitación en la que les prohiben la entrada a los muchachos; por eso está como "embrujado"

  • Si, me detuve en ese segundo y se ve a la imagen d un cadaver.

  • uyyy si sale.....ke miedo!!jajja

  • no sabia ke este grupo existia!asta ke vi la pelicula del el señor de la guerra i vi LETO actuando!!!wuuauuu jajaja 30 Seconsd To Mars me encanta!!!!OLEEEEEEEEEEEEEE!

  • wow estuvo del asco no dice eso estudien bien el ingles

  • no entiendo en el minut 2:59 ay una mujer llena de sangre y ya se q la musica esta vasada en un film de terror

  • Jared Leto es dios no se puede estar más bueno :)

  • QUE CARAJO HACE ESE OSO????

  • xDDDD

    en serio kieres saber la respuesta?? xD

  • jajaja mejor noo asi stoi bnn pero... omg que buenisima cancion

  • la parte 4:1

    no la entiendo no se diferencia el chabo

    pero la rola esta bien chida esta es una de las mejores canciones y de las mejores bandas

  • 5 estreyas xD muchas gracias por la traduccion!

  • Se pasan de lanza esta bola de weyes, se ponen a pelear en tus comen... no te sientas men, El video esta genial, la rola es simplemente hermosa en todos sus sentidos y para lo que saben y entienden el verdadero sentido de la musica.

    Y tu traducción... esta de maravilla.

    y el efecto de la niebla al final que le pusiste se ve chin... ya sabes que carnal!

    5 estrellas bien ganadas. Y a favoritos

  • en elminuto 2:59 ai una mujer llena de sangre XD

  • es en los 3 minutos 51 donde sale una mujer sangrando

  • ya dejenlos!!!!esta bien que 30STM no es mi banda favorita en realidad son los Jonas Brothers pero esta banda es buena y si no les gusta simple no comenten o solo digan no me gusta y ya esta canion es linda aunque quiera quelo mate NO al suicidio jeje no se crean agarrando el sentido literario es hermosa gracias por el video

  • me gusta la parte del oso

  • se que estas con alguien mas, no lo puedo soportar, aqui estare, esperandote ...

  • POR FAVOR NO LEAN ESTO (me obligaron)

    el 13 de octubre de 1991

    un niño llamado nick se tiro de un puente devido a problemas familiares

    si ya leiste esto deves copiar y pegar

    en otros 5 videos mas o si no

    nick vendra por toda tu familia

    haslo o moriran porfavor hasme caso

    yo lo lei y lo hise & si es verdad..la familia de un amigo murio hace una semana.

  • una rola asi me gusta mucho

    esta mas mejor ke la de afi

  • esta cancion esta demasiado bonita para mis oidos xD , ademas Jared Leto tiene unos gestos muy bien conseguidos

  • una buena musica essa!! me gusta mucho!!!

  • jajajajajaja la mujer ensangrstada se ve rara

  • me encanta

    esta rola

    esta bien chida

  • Bna cancion

  • ta perro el video

    y es una buena letra

    si tiens a quien dedicarsela

  • jajaj ai una tia muerta llena de sangre jaajaj como mola

  • el viedo es una parodia de la pelicula de el resplandor es genial xD

  • Me encanta esta cancion

  • dios es verdad no me habia fijado hay una mujer muerta y todo lelno de sangre xD

  • enserio nadie se da cuenta¿¿ pararlo en el minuto 3:51 a ver si veis una tia muerta en el suelo y la abitacion ensangrentada

  • ¿y?

  • si k nos abiamos dado cunenta i no tiene importancia y si no te abias enterado eee un oso le xupa la polla al tio este en el 4:11 i en el 3:58 tambien esta la tia ensangrentada -.-

  • necesito una persona que puede ayudarme con mis deberes espoanolas??

    No se traducir unas palabras!!

  • wiii adoro ese video waaa x q mis novios me dedican canciones asi T_T jaja ya nimodo waa

    esta genial wii naruto es lo mejor

    amo 30 seconds to mars

  • hola soissois el video es la interpretacion que le quieras dar es como un cuadro cada persona ve distintos enfoques. Tu que ves? va de acuerdo a tu propia experiencia o quizas ayude a enfrentar ese yo que somos en realidad. ve al fondo no a lo evidente saluditos a todos abrazos desde mexico

  • wola wola oie primero aprende a traducir pendejo0o0o

    sabes ingles por lo menos???

    porfavor imbesil

    mickey***

  • y el oso que se supone que hace?? xD

  • eso mismo me pregunte.. que hace ese oso.. jajaja pareceria estarsela cromando xD..

  • Comment removed

  • cuantos tarados ahy en este mundo?? q no entienden q es tributo a la pelicula the shinnig no le den significados idiotas!

  • cuantos amargados hay en este mundo.

    deja ke digamos lo que queramos vete con tu amargura a quejarte a otra parte,,,

  • ??? cuantos cabeza hueca ahy en este mundo?  osea en resemen me pides que te deje con tu ignoracion? babosoo! encima ere tarado porque preguntas y cuando te respondes te quejas de porque te responden que idiota

  • primeramente tu eres el cabeza hueca k no sabes insultar a la gente....

    insultos maricas...

    parece k no tienes otra kosa k hacer mas k leer los comentarios k se publican en este video.. konsiguete un trabajo o algo asi

  • jajaajjajajjaja!!! yo soy el cabeza hueca? y mira quien me lo dice la pobre persona que escribe que con "k" ajaja.

    en segundo lugar no se insultar??? y te parece que saber insultar es decir insultos maricas?? no creo que insultos pueda tener ese adjetivo, nunca me he topado con iun insulto que sea homosexual! es mas los insultos ni siquiera tienen genero cabeza hueca!!

  • lo K me parece mas idiota es estar peleando por comentarios en youtube.

    y claro K hay de insultos a insultos.

    me daas flojera..

    1 pregunta dime de donde eres es sagt mir von, wo Sie sind, damit Sie mir dumm scheinen

  • te da flojera? o es que no te da el cerebro para refutarme y lo unico que te queda es decirme unos cuantas palabras en aleman.

    tu lo unico que haces es reafirmar mi idea en que eres un pobre hueco inmigrante...

  • pour commencer quel est ton problème ?

    qui a été ce qui tracasse qu'as-tu commencé à dire de choses ?

    as-tu un certain problème et veux-tu que résolvions-nous ?

    esta bien te dire en espaniol.. que es lo que quierees lograr que nos estemos mandando mensajes asi? no soy inmigrante. vivo en tijuana no se de donde seas tu

  • me equivoque de cuenta: jose44455566

    la use yo

  • le esta haciendo sexo oral

  • uff me excedi, de ellos me gusta su musica, letras esto es musica inteligente con mensajes positivos , felicidades , no se si lo lean pero les mando un saludo al grupo . y todos son guapisimos con cualquiera que me dejen me conformo besos

  • y si aun no queda claro , cuando hablar de matar , es de enterrar ese que no somos es sostener algo irreal es como querer mantener una mentira , una personalidad que no eres tu

  • prosigo katyy en pocas palabras , solo se tu misma, cuando juegas a ser otra que no eres vienen los conflictos, si ves cuando entra al baño y descurbre que es el mismo , es no dar paso a su parte femenina , le da temor mostrar sus sentimientos. ser uno mismo es lo importante nada mas

  • katty a mi modo de entender: es cuando tratamos de ser como no somos en realidad, buscamos una manera de huir de la realidad de cada uno de nosotros, nos perdemos muchas veces siendo lo que no somos y al final la vida te lleva a ese punto que siempre nos lleva a ser lo que somos en realidad, no querer ser lo que no seremos sino buscar lo mejor dentro de nosotros mismos sin lastimar a nadie. eso mata lo que eres en verdad, cada dia somos otros no somos nosotros, luchar por que nuestra verdad

  • te agradezco pr los subtitulos!!

  • el video esta genial.. aunq no entiendo cual es el mensaje que quiere dar....

    uuuu, por un momento pense q jared le daba un beso al doble cuando lo pone contra la pared!!!

  • pro pra quien es el mensaje

  • hola el mensaje es para una persona con la q estuve y fue mi pareja, por eso lo puse jaja.

    igual gracias por el comentario

  • =O me enqanta ezte videO! :)

    qreo qe ez un omenaje de la peliqula es resplandor!

    la peliqula da muucho mieedo! :S

    30stm lOve!

    Jared lOve!

    ♥♥

  • sooooo emooo .i.

  • Comment removed

  • me parecio creepy !!! pero jared es muy cuteeeeee!!!

  • m enkanta este tema.. !!

  • wut nothing is to change norau disisciro really from aberrymysel abertorm a change ya norau geniales palabras

  • en mi opinion jared leto se ve mucho mejor aqui con el pelo mas corto y mas... no se

    pero se ve mejor aqui que en ahora

  • jared siempre es lindo

  • wow esta padrisimo este video amo a jared leto auque aaki se ve un pokito mas llenito por la peli k hizo

  • mira en mis ojos me estas matando

    todo lo que quise fue ati

    3:17

    intente ser otra persona

    pero nada parecio cambiar =``

    =´´

    voy ah llorar malditos recuerdos

  • q bien la traduccion ^^ sep

    esta muy bueno el video de the kill

    en especial como se ve jared****

  • gracias x la traduccion esta bien chingona la letra

  • Muy buen vídeo!!

    Qué idiota el que puso que es una mierda ¬¬

    Esta basado en la película el resplandor

    Que es una film excelente para el que no lo ha visto se lo recomiendo ^^

  • eta wena la traduccion

    felicitaciones :D

  • the best!!!!!

  • jajaja no mames en el 4:02 estan teniendo sexo oral!!

  • si parece que si verdad, pero en la pelicula el resplandor en una escena pasa lo mismo pero no sabe bien que onda.

  • mmuy buen video!

    !el subtitlado =

    la verdad!!

    qte sarpaste!

    muy copado!!

    te felicito=)

  • hola

    esta muy bueno el video y me imajino que tu igual

  • ta muy buena la traduccion!!! bn hecho!!!

    te felicito

  • muy buena traduccion te felicito.

  • esta chidooooooooooooooo genialllllllll

    soy f755la

  • a mi tambien me gusta el grupo, son los mejores.

  • me facino la cancion en español

    la vrdd esta miu bn

    amo 30seconds to mars

  • hola men gracioas por el comentario a ni tbm me gusta 30 seconds mas bien si hy videos nuevos avisa para subtitular gracias denuevo

  • mmmmmm esta bien curada este vide y sta bn traducido ja eso ke bno amo 30 seconds to mars!!!!

  • hola gracias por el comentario mas bien si hay nuevos videos de 30 seconds me dicen y yo los subtitulo gracias por el comentario

  • ta bien traducio man ta sobrao

  • ok orusdestajador tare sprando esos videos

  • ta bacan cholo

  • gracias men me gusta este grupo muy pronto pondre mas videos de 30 seconds traducidos al español solo espera y veras

  • ola men perdona por la ucha demora jajaja, en responder me da gusto q te guste ese video a mi tbm me encanta

  • hola gracias por el comentario men

Loading...