@Incredibility565 As it says in the information box, the chords are on my website. Click on "My Folk Songs", then "Songs From Around the World", then "Songs From Asia" and you will find it.
This is very foreign to me. I recognize not a word. Usually I can here at least one word that I have heard before in most languages, but not in this. Wow thanks for sharing.
No. I've been well conditioned to see Australia as being at the bottom of the world. Like everyone else I've succumbed to the propaganda of all those mapmakers who showed north as up and south as down.
Wow, you're crankin' em out again, aren't you? Wonderful choices lately too, I might add. And here I was dreaming someday I (with my paltry 200+ videos)might sooner or later catch up with you, but no; the finish line keeps receding. Keep making it recede, please!
As far as i know, ampar is like too tired or exhausted. However, that is translated from Bruneian language :p. It might be a bit different from Kalimantan but nonetheless, Kalimantan and Brunei are not that far from eachother.
You've taken us on a journey across the globe through the magic of this delightful little song,performed in a curious language,yet quite a joyous and highly spirited listening experience all the same. Thank you for the introduction!
ampar ampar pisang
pisang ku balum masak
masak sabigi di hurung bari bari
manggalepak - manggalepok
patah kayu bengkok , bengkok di makan api
api nya clangcurupan
nang mana batis kutung , di kitip bidawang ( 2x )
very awesome , i like it .. GBU from South kalimantan people :)
do not ever stop your creativity ..... you very AWESOME
wandiewijaya91 1 week ago
awesome sir, i so proud to him. u can sing using bahasa Banjar. :thumbs
romence29 1 week ago
wow. it's so suprise and very proud to him from Banjar'people
brownxi 1 month ago
sir, can you teach me how to play the guitar ?
samsamsamz98 3 months ago
hahahaaa,,, AWESOME....sir
amoebaknight 3 months ago
you're really good
OhYeahLyrics 4 months ago
Mr Raymond Crooke, this is awesome! :)
dirascorpio 6 months ago
@dirascorpio Thanks for subscribing.
raymondcrooke 6 months ago
Awesommeeeee!
This is actually much better than the original version..
You should totally come over and play it for us, mate!
Much love from Southern part of Borneo!
hrmanist 8 months ago
@hrmanist Thanks. I'm happy that you liked it.
raymondcrooke 8 months ago
This is a song I request some time ago and you meet them. thank you very much. I touched you sing it so nice and funny
alung1988 8 months ago
@alung1988 Hi Alung, nice request... =)
LeBlancChevalier 8 months ago
@LeBlancChevalier you're welcome.. and big thanks to @raymondcrooke for accepting my request..
alung1988 8 months ago
@alung1988 You're welcome. I'm glad you caught up with it.
raymondcrooke 8 months ago
i like it mr.. im from banjarmasin
theamankkillum 9 months ago
@theamankkillum Thanks for watching.
raymondcrooke 9 months ago
@raymondcrooke this tradisional song from kalimantan selatan.... i very like it mr
theamankkillum 9 months ago
sir, may i please know the chords, i extremely need it
Incredibility565 9 months ago
@Incredibility565 As it says in the information box, the chords are on my website. Click on "My Folk Songs", then "Songs From Around the World", then "Songs From Asia" and you will find it.
raymondcrooke 9 months ago
i like when you say magga lepa mangga lepok ...:)
are you understand what thats mean sir..?
thanks for this nice song :)
prayuza 1 year ago
banjarmasin.,.is the best song
gadisbanjar 1 year ago
Thanks, I'm from Banjarmasin the capital state of southern kalimantan
have u ever been there?
RICHIERAFSANJANI 1 year ago
@RICHIERAFSANJANI I've been to Kalimantan but didn't get to Banjarmasiin.
raymondcrooke 1 year ago
as indonesian people just wanna say proud to you sir,,:)
doli2285 1 year ago
wow...touched...when i was kids me and my sister like song this song..on that time there is no electrict...hehe
adymerotai 1 year ago
I live in Indonesia! And I'm singing this song for the upcoming Kartini day on the 21st of April! ;D Thanks for sharing!
ZwinkyFreak123 1 year ago
You're welcome. Hope all goes well for your performance.
raymondcrooke 1 year ago
'nang mana batis tutu dikitik bidawang' ( yang mana batis tutu, digigit bidawan )..... LOL....
thank you so much sir for singing this song...!!!
now i'm living in samarinda ( kalimantan ), and i hope to see you some day...!!!
alxwisnu 1 year ago
Thank you. i've been to Kalimantan, but never made it to Samarinda!
raymondcrooke 1 year ago
Thats nice! Im from indonesia and that is one of my favorite song when i was still a kid. I sing this too with my choir with choreography. Hehe
Thanks for sharing! :)
patt12345678913 1 year ago
You're welcome. I'm glad I could bring back memories.
raymondcrooke 1 year ago
This is very foreign to me. I recognize not a word. Usually I can here at least one word that I have heard before in most languages, but not in this. Wow thanks for sharing.
UncleVRoy 2 years ago
It's easier with European languages, as many of them are related. Bahasa Indonesia is quite different.
Thanks for watching, Johnny.
raymondcrooke 2 years ago
you get around, thanks 4 sharing.
willgonow 2 years ago
I enjoyed visiting Kalimantan. I lived in Brunei for 2 years and a few months so was able to go there overland.
raymondcrooke 2 years ago
lovely! As usual! thanks.
SallyMander4711 2 years ago
Thank you, Sally.
raymondcrooke 2 years ago
cute*******
mktmic7 2 years ago
Am I really?
raymondcrooke 2 years ago
And Raymond, when you refer to the "bottom half of Borneo", it makes me wonder: do you, as an Australian, see the northern half as the "bottom"?
alonzogarbanzo 2 years ago
No. I've been well conditioned to see Australia as being at the bottom of the world. Like everyone else I've succumbed to the propaganda of all those mapmakers who showed north as up and south as down.
raymondcrooke 2 years ago
Wow, you're crankin' em out again, aren't you? Wonderful choices lately too, I might add. And here I was dreaming someday I (with my paltry 200+ videos)might sooner or later catch up with you, but no; the finish line keeps receding. Keep making it recede, please!
alonzogarbanzo 2 years ago
Well, I don't put as much work into my videos as you do. i just churn them out quickly.
I may not do so many for a while as I'm on holidays in Tasmania.
raymondcrooke 2 years ago
As far as i know, ampar is like too tired or exhausted. However, that is translated from Bruneian language :p. It might be a bit different from Kalimantan but nonetheless, Kalimantan and Brunei are not that far from eachother.
Anyways~ good video as always :D
gboh19 2 years ago
I got the impression looking at one of the dances that it involves peeling a banana. That shouldn't be too tiring though!
raymondcrooke 2 years ago
hey raymond (waves)
Nice song dear.
And nice to see ya.
5 stars
JeanaDylan83
JeanaDylan83 2 years ago
Hi Jeana. (waves back)
Thanks for the stars.
raymondcrooke 2 years ago
Greetings
Raymond...
You've taken us on a journey across the globe through the magic of this delightful little song,performed in a curious language,yet quite a joyous and highly spirited listening experience all the same. Thank you for the introduction!
Pax,
Max
stewballmax3 2 years ago
You're welcome, Max. This one is quite new to me, being a request.
raymondcrooke 2 years ago
This is a very enjoyable song, even if I can't understand it.
SirCoughsalot 2 years ago
Glad you like it.
raymondcrooke 2 years ago