Pablo Francisco - Meksykańskie Kobiety [Napisy PL]

[19demigod93]

puta to kurwa

[technine20]

Piegwa bo to jest takie, nabijanie sie z podobnych słów z różnych języków. Ona do niego po hiszpańsku mówiłą - Ese. A on sie z niej nabijał Essey? Takie zakręcone :D

[Alvariuspl]

Sub Zero , Rosa Gonzales heheheheh dobre :D

[piegwa]

w momencie gdy dziewczyna Pabla mówi : "That's right esse!What's up esse?!, a gościu zdziwiony : "Esse?!?Is she calling me a term paper?", czyli "Czy ona nazywa mnie pracą semestralną?"chodzi o to, że słowo esse brzmi bardzo podobnie do słowa essay, które włąś ie oznacza "esej" - wypracowanie

[technine20]

Aha, i pisze się 'ESE' Określa to South Sidera, południowca w Los Angeles najczęsciej członka gangu Sureńos. W przypadku gangu Norteńos, półnonych gang memberów. wymawia się 'ene'. Pzdr.

[mACIEKPOWER]

GniewPana masz świętą racje każdy z nas do kogoś ma pretensje że jest np. Gruby,brzydki itp a nie lepiej mieć w niego wyjebane i przejść obok nie patrząc na niego jak by był kimś innym od Ciebie ? jest taki sam niestety niema wszystkich pięknych są wszyscy jacy są,a że kilku frajerów się znalazło np Hitler to już nie wina tych Niemców czy Rosjan tylko tego kto się go słuchał. Dzięki za tłumaszenie Proboszcz777

[GniewPana]

My polacy mamy kurwa problem. Cały czas jesteśmy na kogoś obrażeni. A to na rosjan, a to na niemców że o żydach nie wspomnę. Wojna się skończyła wieki temu a ten zakompleksiony Kaczyński ciągle jakieś problemy wywleka. Rosjanie nas przepraszali za Katyń a temu ciągle mało? To co mają kurwa zrobić? Popełnić zbiorowe samobójstwo? nawet to pewnie by go to nie usatysfakcjonowało. Trochę autoironii i samokrytycyzmu. Uczmy się od Pablo on z tym nie ma problemu.

[buder2]

Rosjanie nas przepraszali za Katyń?! No bardzo jestem ciekaw kiedy, jeżeli rząd Rosyjski do teraz uważa, że ZSRR nie brało udziału w tym mordzie. Od kilku lat dopiero przyznają, że zbrodnia w Katyniu w ogóle miała miejsce.

[LopekPower]

@buder2 Ja też nie słyszałem nic takiego. Z reszta co zmienią jakieś przeprosiny?

[LopekPower]

@GniewPana Tu jest kabaret a w komentarzach jakis sztywny komentarz niezmiązany z tematem daj spokój.

[jaszczurr9]

@GniewPana Katyń to akurat zły przykład. Rosjanie do teraz nas oszukują i nie chcą wydać masy dokumentów związnych niewątpliwie z ich winą.

[PikolUploader]

Puto znaczy dziwka chyba xD

[Proboszcz777]

Puto znaczy dupek, zjeb. Puta znaczy dziwka.

[PikolUploader]

ok, mój błąd.

[jaras2112]

@Proboszcz777

tak puta znaczy dziwa a dokladnie z wloskiego putana

[ThePolishTerror]

@Proboszcz777 Ese (przez jedno e-S) jest to członek meksykańskiego gangu w L.A.

Puto z tego co się orientuje to znaczy świnia. Chicano nazywają tak policję ,a na policję w Stanach mówi się świnie (tak jak u nas psy).

[ThePolishTerror]

@Proboszcz777 mogę się jednak mylić w Megasłowniku w Google pisze że znaczy to męska dziwka, jednakże nie ma tam przetłumaczonych slangowych słów jak ese,carnal czy orale więc i puto może być nie dokładnie przetłumaczone.

[Adams132523]

Hahaha xD

Pablo wyjaśnia :D

Jak zwykle świetnie przetłumaczone, ale mam pewną prośbę: mógłbyś przetłumaczyć to: Pablo Francisco Grand Theft Auto San Francisco?

No proooszę xD

[pawelek429]

Rosa Gonzales!!!

[maciejek1992]

5/5 jak zawsze :)))))

Dobre tlumaczenie :D

[Baranina123]

Poprawne tłumaczenie, bardzo dobra robota.

[Patrolsen]

Baseball inaczej się pisze :) Poza tym zajebiste - jak robi te dźwięki???

[Proboszcz777]

Myślałem, że ta nazwa została spolszczona jak np. striptiz albo futbol - my bad ;D

[pabl00089]

@Patrolsen beatboxerem jest ;)

[harlin009]

Dość prymitywne jak na humor. Pasuje do Amerykanów.

[Ziomek1029]

o czlowieku wymiatasz :D

Pełen Respekt dla Ciebie, że tłumaczysz takie zajebiste filmy :)

whose line is it anyway?

Fur Tv

I tego Pablo xD

Dzięki za te tłumaczenia!!

[valdek0]

he he rozumiem! niezły gościu jest!

[valdek0]

czy pablo ma jakies problemy z meksykanami?

[Proboszcz777]

sam jest meksykańskiego pochodzenia - więc nabija się z nich bo mu tak pasuje ;D

[Polish1981]

Większośc nie rozumie, że nabijanie sie z siebie lub swojego pochodzenia to wielka sztuka. Wg mnie dystans do siebie i do swoich wad jest cechą kumatych osobników.

[stwro]

@Proboszcz777

ja słyszałem, że pochodzi z Chile

[shinji1991]

Woody Allen na przykład jest żydowskiego pochodzenia, a też często z nich się nabijał :D

[valdek0]

O! nie wiedziałem! :)

[DjMaxi005]

he, he spoko :D