O MAIOR MOTOR DO MUNDO - THE WORLD'S LARGEST POWER PLANT

[ogusk]

ANTES DE TRADUZIR BESTEIRA, ESTUDE UM POUCO MAIS........

[kikoborges100]

A tradução dos pesos estão errados, alias isso e comum nesses programas, o tradutor nao sabe a diferença entre quilo e tonelada.

[henrique9086]

tow precisando de um motor desses.

o motor do meu gol bateu.kkkkkkkkkkkkkk

[tavarjr]

os pesos estão sendo passados como toneladas, mas são em mil toneladas.

[gtc666]

será que cabe no meu uno?

[flavioKuat]

@gtc666 cabe sim so se voce colocar uma carcaça de uma pá carregadeira 924-H da Komat'su

[flavioKuat]

@flavioKuat Malz não e da Komat'su

e da Caterpillar

[gtc666]

@flavioKuat hmmm, seria melhor tirar as rodas aro 14 né, acho que elas não aguentariam...só ACHO.

[charllesmnl]

só o pistão tem 6 toneladas !

[sobraixx]

vo coloca um desses no meu logus...

shaushuashuahsuahsu

[luizkaka1]

esse nao é o maior do mundo nao tem um q vi q tem 14 cilidros e o diametro do pistao era de 1 metro

[dougsterrrrr]

@luizkaka1 passa o link. valew

[pmedianeira]

que traduçao heim demite esse tradutor. sabe menos que qualquer criança da quinta serie....

[raphaavelar]

@pmedianeira realmente a tradução ta TOSCA

[thiagobruno010]

o q vc´s ñ entedenram sobre esse video?

[marlinmarlao]

ÉH!!! UM LOCUTOR E UM TRADUTOR TEM QUE TER BOM CENSO EM TRADUZIR E NARRAR UMA MATÉRIA, MESMO QUE NAO ENTENDA DE MOTORES, PELO JEITO NAO ENTENDE DE PESOS E MEDIDAS!!! 2 TONELADAS UMA CAMIONETA PESA!!!, 60 TONELDAS 2 CARRETAS TRUCADAS 95 TONELADAS É CARGA PRA 3 CARRETAS TRUCADAS, OU 2 RODOTRENS, EM SE TRATANDO DE NAVIOS, MULTIPLIQUE AS SUAS TONELADAS POR MIL, SEUS KILOS POR MILHOES DE KILOS!!!

[brasileiroperuano]

mas vc e burro nao e 2 toneladas e 2,000 toneladas da mais de 1999 carros

[chupagrifo]

esse motor com 2 toneladas?

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

meu carro pesa 2 toneladas

tradução boa

[marciosantri]

@chupagrifo

São 2.400 toneladas e não 2 toneladas.

[jrbazuca05]

The book is on the table

[itadoido]

ops vio felipe motor diesel nao usa vela nao em algumas camionetas e caminhoes de regioes frias usao vela aquecedora mas ela apenas esquenta o combustivel

[pcmartins]

tradução de merda. volta para a escola

[Junior7489]

;. bvçlv´pk´[nmkp´kj[c

fpkmnpkmnçghkmnçrf

[TioChico09]

Imagina navegar em um desses descarregado (sem carga).

Acho que passa dos 110 km/h facil em!

[GustavoJCPirituba]

@TioChico09

Claro que não...

O motor é reduzido para ter força , e não velocidade.

E ainda o navio é muito pesado...

Isso não é uma lancha.

[mactoptrinca]

Coisa de tolo fazer comentários desse tipo.

[spikonaleash]

dude i want to see how big the spark plug is XD

[felipesdomingues]

@spikonaleash desculpe, mas motor diesel não tem vela de ignição! :P

sorry, but a diesel engine don't have a spark plug! :P

[wagnerfalonehonorato]

nossa !!!

quem fez a traduçao desse video?

sera que o departamento de tradução do history channel , me contrata, pq com ingles de " the book is on the table" faço melhor que esse ai.

60 toneladas ......afff e 60 mil tons faltou revisão da materia!!

[gutorrb]

cara que 10 isso!!!!!!

[c10poderosa]

puta merda que motor !!!!!!!!!!!!! assim a camada de ozônio desaparece ...

vijiiieee

[devaneizanardi]

Consumo: 328 toneladas de diesel por dia! Será que cabe no meu Dodge? huahahahah

[kekogesser]

São 60 toneladas por container!

Mas o que não bate mesmo é dizer que um grande caminhão gastaria quase 200 toneladas de Diesel por dia! Nunca!

Teve um momento que disseram que o motor pesava 2 toneladas. São 2000 toneladas, como comentaram segundos antes.

[roockstar]

não são 60 toneladas por contâiner...

são 5600 contâiners de 20 pés, o que corresponde a aprox. 60000 toneladas de carga.

como ele diz:

'She can carrie about 5600 twenty foot containers, which corresponds about 60 thousand tons of cargo.'

[roockstar]

ele também diz que o motor de caminhão gastaria a mesma coisa para gerar a mesma potência, não por tempo, mas por potência...

[Iran0607]

Impressionate o tamanho desse 'monstro'

mais tem uns numeros ai que nao batem

ex capacidade de carga de 60 ton.

nao seria 60 mil toneladas???

[roockstar]

exato...

ele diz: 'sixty thousand ton'...

erraram na legenda. ^^

[marcoantoniofarina]

muito bom este video´parabéns...

[pccaixa]

uau...

quero um desse na minha moto!