Korean Folk Song 신고산타령: South Korean vs. North Korean Version 新高山タリョン

[Mazuahaa]

Ryom Chong never fails in her singing!

[Mazuahaa]

the Northern Singer i mean!

[Anja8600]

The northern Version is so beautiful

[Pennilee1]

South Korean version is more preferred to me. ^___^

[kskeptic]

maybe Sin-Go-San should not translated to Mountain, Sin-Go-San is name of railroad station. it is originated from 1900s. So it is not for joy, this song is represent the worry about her future.. So South Korean Version has more original meaning .. North Korea version changed the lyric to mean differently. It is looks likes a propaganda song.

[ndog37]

I prefer the north version as it sounds more like shes getting into the music

[qamda]

I like the South Korean version, sounds more traditional. North Korean one is more modern, like trot.

[Invilidity]

North Korean version is superior.

[MochiMegan]

Oh wow! North Korean no comparison!

[laskfj]

North Korean version is obviously better haha