tycker faktiskt att Barts röst va ganska bra och är rätt lik den engelska...samma med Marges....men de är ju så klart inte i närheten lika bra som orginalet
Äntligen!! Jag har alltid velat höra hur den här dubbningen lät. Visst, det lät inte vackert, men jag hade inte väntat mig något annat. En förbättring jag faktiskt hade väntat mig var Homers röst. Jag visste att Per Sandborg gjorde Homers röst, men jag hade väntat mig lite mer "Joker" över hans insats. Marges lågvattenmärke var i slutet med "Du kan klappa katten".
Barneys röst var faktiskt bra. Påminner om originalrösten. Burns låter mycket bättre i den svenska versionen av långfilmen.
Ett av de absolut största misstagen någonsin inom svensk TV. Jag kom bara vagt ihåg hur hemskt det var att se detta monumentala fiasko. Positivt överraskad att någon hade sinnesnärvaro att spela in det. Jättebra att det nu finns upplagt så att alla kan se/HÖRA hur fruktansvärt fel det blir när någon/några beslutsfattare på TV inte tänker sig för. Det här tilltaget fick nog många redan avogt inställda tittare att avsky eller t.o.m. hata TV3.
Detta var det vidrigaste, vedervärdigaste, otäckaste, hemskaste, mest upprörande, mest skandalösa, onödigaste, och övriga negativa adjektiv, jag upplevt på länge.
Fy. Fy och usch. Jag kommer att drömma mardrömmar om detta klipp, och det kommer att orsaka posttraumatisk stress under resten av min levnad. Ett epos kommer att författas i ren bitterhet, besjungande det helvete denna dubbning förorsakat mig, så att framtida generationer för all och evig tid bespottar TV3.
varför simpsons så arga på tomtenisse?
TheMrBananaboy 4 months ago
Lisas och Marges är inte så illa
TheMrBananaboy 4 months ago
Barts röst var faktist ganska lik
crocodileman94 4 months ago
Och titta på Simpsons dubbat till Svenska är som att dricka sig asfull.
Man mår riktigt illa av det...
fantasyguy86 4 months ago
Vad är det för idiot som valt rösterna
albin289 5 months ago
Är det ingen som har ett helt avsnitt av Simpsons med Svenska röster att lägga upp? ...Och som inte är filmat med en kamera på TV:n?
SwedishVikingPride 5 months ago
HAHA Homers röst är ju ett skämt :P
wiimannoob 5 months ago
tycker faktiskt att Barts röst va ganska bra och är rätt lik den engelska...samma med Marges....men de är ju så klart inte i närheten lika bra som orginalet
EstelleTheHedgehog 5 months ago
Äntligen!! Jag har alltid velat höra hur den här dubbningen lät. Visst, det lät inte vackert, men jag hade inte väntat mig något annat. En förbättring jag faktiskt hade väntat mig var Homers röst. Jag visste att Per Sandborg gjorde Homers röst, men jag hade väntat mig lite mer "Joker" över hans insats. Marges lågvattenmärke var i slutet med "Du kan klappa katten".
Barneys röst var faktiskt bra. Påminner om originalrösten. Burns låter mycket bättre i den svenska versionen av långfilmen.
Thelodis 5 months ago
Bättre än versionen från filmen.
TiipX 5 months ago
Ett av de absolut största misstagen någonsin inom svensk TV. Jag kom bara vagt ihåg hur hemskt det var att se detta monumentala fiasko. Positivt överraskad att någon hade sinnesnärvaro att spela in det. Jättebra att det nu finns upplagt så att alla kan se/HÖRA hur fruktansvärt fel det blir när någon/några beslutsfattare på TV inte tänker sig för. Det här tilltaget fick nog många redan avogt inställda tittare att avsky eller t.o.m. hata TV3.
Techwriter62 6 months ago
Marges röst var inte så farlig
Rissako 6 months ago
1994
Rissako 6 months ago
Homers röst låter kusligt lik amerikanska versionens Barney. Tack för uppladdningen!
Krissan9 6 months ago
Hade det inte varit för att jag suttit och sett detta på Universitetet, hade jag kräkts.
: (
Likväl, jag har länge undrat hur Simpsons lät svenskdubbat när det sändes på 3an, så det var lite intressant med. Med mest vedervärdigt.
:P
SweLink88 6 months ago
HAHAHHA FYFAN! Mr.Burns röst!
Thenos97 6 months ago
Den var rätt bra.
developtis 6 months ago
jävlar vilken tur att dom inte dubbade allt, det skulle lett till en dummare generation.
jensbond93 6 months ago
Måste vara tidigt 90-tal, loggan innehåller fortfarande de skandinaviska flaggorna
TheSjukness 6 months ago 5
Detta var det vidrigaste, vedervärdigaste, otäckaste, hemskaste, mest upprörande, mest skandalösa, onödigaste, och övriga negativa adjektiv, jag upplevt på länge.
Fy. Fy och usch. Jag kommer att drömma mardrömmar om detta klipp, och det kommer att orsaka posttraumatisk stress under resten av min levnad. Ett epos kommer att författas i ren bitterhet, besjungande det helvete denna dubbning förorsakat mig, så att framtida generationer för all och evig tid bespottar TV3.
Jag tyckte inte om det.
SuperFantasticFox 6 months ago 16
@SuperFantasticFox Jo säger samma. Fy fan va sjukt!
TheSjukness 6 months ago