Многу убаво изполнение, ретко убав напев. Иначе, родопскиве говори го имаат истиот троен член како и нашите македонски „мояна, е нека ми каже некой дека не сне болгари. Мислам дека майчу значи майкино (во смисол дете).
mnogo ste neprinudeni vie Makedoncite :) su6to kato rodop4anise :) da prebidem vse ke sme po tazi zemq na dediteni,nezavisimo koi kak 6te da se nari4a i upomenava :) bulgarskoto e na vred :) ot tuka 4ak do kraq na sveta :)
общо взето върви така. Стани ми майчовото и откачи малката тамбура (байлъма) ситанко да си поцонгам значи да си потананикам леко. А другуш галили значи как сме се харесвали, задявали, ухажвали.
Многу убаво изполнение, ретко убав напев. Иначе, родопскиве говори го имаат истиот троен член како и нашите македонски „мояна, е нека ми каже некой дека не сне болгари. Мислам дека майчу значи майкино (во смисол дете).
Markomakbg 2 years ago 3
'майчу' тук е обръщение както
моми тиквешанки МАМО ЛЕ
гюл девойка ЛЕЛЕ
Девойко МАРИ хубава
овчарю БРЕ вакли овчарю
което най-вероятно е остатък от траките
stogerov 2 years ago
Благодарам за податокот, има смисла това що го велиш.
Markomakbg 2 years ago 2
mnogo ste neprinudeni vie Makedoncite :) su6to kato rodop4anise :) da prebidem vse ke sme po tazi zemq na dediteni,nezavisimo koi kak 6te da se nari4a i upomenava :) bulgarskoto e na vred :) ot tuka 4ak do kraq na sveta :)
chushi1 7 months ago
Може ли превод, щото родопския хич не го хващам :( Иначе страшна песен! Благодаря!
Vank4o 2 years ago 3
Абе чадо ми то срамота бе да не знаеш българските диалекти. :-)
stogerov 2 years ago
общо взето върви така. Стани ми майчовото и откачи малката тамбура (байлъма) ситанко да си поцонгам значи да си потананикам леко. А другуш галили значи как сме се харесвали, задявали, ухажвали.
stogerov 2 years ago
Благодаря! Аз другите диалекти си ги чувам добре ;-)
Vank4o 2 years ago
Красота! О,КРАСОТА!!! небеса....
MAPeneva 3 years ago 3
Very beautiful! :)
jeannevdb 3 years ago 3