Ananas! Kde? KDE? :D
czKarlos1 5 months ago
Špičatá plaňka? Koukám, že překladatel měl opravdu smysl pro humor :D
Frisbeeeman 1 year ago
@Frisbeeeman Dobrý překlad má i seriál Scrubs, tam se překladatel taky dst vyřádil :-)
slanecek 1 year ago
@slanecek Na Scrubs se zrovna dívám a přijde mi, že je tam spousta překladatelských oříšků, viz Elliot a její "Frick on a stick!" :)
squelé!!! miluju je!!
nedbalkam 1 year ago
Bože...
Ikarosus 1 year ago
@Ikarosus Ano? :)
@slanecek V dobrém slova smyslu.
Fenomenální skeč! =)
Sillippoussis 1 year ago
Ananas! Kde? KDE? :D
czKarlos1 5 months ago
Špičatá plaňka? Koukám, že překladatel měl opravdu smysl pro humor :D
Frisbeeeman 1 year ago
@Frisbeeeman Dobrý překlad má i seriál Scrubs, tam se překladatel taky dst vyřádil :-)
slanecek 1 year ago
@slanecek Na Scrubs se zrovna dívám a přijde mi, že je tam spousta překladatelských oříšků, viz Elliot a její "Frick on a stick!" :)
Frisbeeeman 1 year ago
squelé!!! miluju je!!
nedbalkam 1 year ago
Bože...
Ikarosus 1 year ago
@Ikarosus Ano? :)
slanecek 1 year ago
@slanecek V dobrém slova smyslu.
Ikarosus 1 year ago
Fenomenální skeč! =)
Sillippoussis 1 year ago