Outer Senshi Transformation and attacks Swedish

[Kjamgo]

Tycker inte alla översättningarna gav attackerna någon riktig betydelse och varför dubbade ni inte uranus och neptunus andra attacker??

Tycker ni skulle ha översatt mer åt det här hållet..

World Shaking - Världsskakning!

Deep Submerge - Tidsvåg, översvämning!

Dead Scream - Dött Skrik!

Silence Wall - Tidsrum, aktivera!

Silence Glaive Suprise - Tysthetensgrav, överraska!

Space Sword Blaster - Rymdsvärdets vindstöt(ar)!

Submarine Reflection - Kvicksilverstråle, attack!

[SAWARA12]

uranus var en kille tills han förvandlade sig :)

[NesSnes100]

@SAWARA12 Hon är alltid tjej, även om hon inte är i sin hjältinna form. Uranus är inte som Sailor Starlights.

[Summerglue]

@SAWARA12 Nej, Uranus är tjej, alltid tjej, aldrig kille.

[Amipikachu]

@SAWARA12 Amara/Haruka är faktisk tjej men klär sig som en kille

och har annorlunda intresse hon är som man kalla Pojkflicka och är ihop med

Michelle/Michiru. :)

[Killertree3]

Pluto dubbningen var helt klart bäst! rösten passade verkligen in och direktöversättningen fungerade utmärkt

=D

[8534951]

omg saturn origalal trans formation

[Ixionox]

No is not the transformation from sailro saturn ^^ it's a fan made :D

[Amipikachu]

Uranus planet förvandlar mig!

Uranus är faktisk min planet månad med. :P

[Amipikachu]

Så får man inte glömma Uranus och Neptunes andra attack.

Rymd svärd blaste.

och så Mirror någitng

[Devil2dayagain]

@Amipikachu Submarine Reflection - Undervattens Spegelbild

[SailorMoonWinxClub]

Jag gillar Plutos röst=)

[Mermaidofcaribbean]

tack tack ( ^w^ ) /Pluto

[SailorMoonWinxClub]

inga problem =)

[Amipikachu]

Ni vet väl att om ni skulle får rösterna till Uranus och Neptune skulle ni spela Kusiner eller lesbig. :P Men annars är det bra rösterna :D

[lorlifi]

Ofc :D

Det vet vi mkt väl ^^ Vi är bra kompisar så det gör inget

[Amipikachu]

:) Det lät bra men ni har grymma röster och mycket kraft i också.

[lorlifi]

Tack ^^

Men jag hade gärna gjort om detta..

Jag och Sailor Uranus har själva tänkt göra om våra ^^ Fast vi behöver voiceless till förvandlingarna och attackerna bara :/

[Amipikachu]

Hoppas ni 2 får det med :D

Det skulle man gärna uppskattar den här inte alls illa :D

[lorlifi]

Det hoppas vi båda ^^

Tack för din kritik :D Vi uppskattar det båda två

[Cherryberry22]

Jag tycker om Uranus och plutos röster dom var bra :)

[Mermaidofcaribbean]

tack ! :D /plutos röst

[OMGOMGIDIOT]

Låtar som dom andra har bråttom

[OMGOMGIDIOT]

Pluto rösten var bäst...

[Mermaidofcaribbean]

tack (^^)

[mampfitz]

uranus voice is good,plutos as well and saturn is ok but neptune sucks

[lorlifi]

Okey... Thanks a lot, I wasn't good there but I didn't suck!

[apanolle]

Om dom fortsätter med S säsongen, borde dom hyra in du som spelar sailor Pluto, som Pluto´s röstskådespelerska :) !

[Mermaidofcaribbean]

whaii ^///^ tack så snällt !! snart kommer det kanske en ny outer senshi dubb, vilken är inte bestämd ännu ^^

[GrayAreaJayden]

I like Uranus and Pluto's voices; Neptune and Saturn seemed a little too high-pitched, though.

[Mermaidofcaribbean]

thanks ! :3 /voice of Pluto

[lorlifi]

Thank you for your comment about my voice XD

/Neptune's voiceactress in swedish

[SongOfMermaid]

'ey! Thank u ^^ /Voice of Uranus

[apanolle]

Skitbra jobbat faktist :)

Neptunus attack borde ha hetat: Neptunus hav, attack! Eller nåt xD

[Dvergflesket]

Neptunus attack borde ha hetat "Tidsvåg, stömma/forsa!" eller något. Våg - undervattensström låter så knepigt..

[Mermaidofcaribbean]

oh det var ett bra förslag ^__^ .. vi gjorde typ attackerna på en dag :// och vi hade inte så mkt tid på oss ^^" men vi ska jobba med de andra mkt bättre :))

[apanolle]

Hur löd deras attacker? :P

Hörde bara plutos :P

[Mermaidofcaribbean]

Uranus: världs skakning

Neptunus: Våg - undervattensström

Saturnus: Tystnadens vägg och tystnadens grav överraskning

=3

[aggumon]

du glömde: Pluto- Dödens Skrik  xD

[BitLord]

Neptunes timing skulle kunna varit bättre.

Fast annars bra =)

[lorlifi]

T__T Jag vet :''o Men jag vill inte skylla på andra men du har rätt. Timingen var dålig T__T Gomene

[aggumon]

älskar det verkligen:D 5* och fav:D

[lorlifi]

Pluto var skiitfiin X''3

Uranus var perfekt x''3

Saturnus var den sötaste x''3

Min Neptunus var sådär XD

[Mermaidofcaribbean]

arigato :'3 .. alla var suuuper !!! :'D .. och det inkluderar dej ;) din neptunus = <3

[lorlifi]

XD Jag kunde ha gjort bättre tyyp

[Michiwatari]

när ska du lägga in de andra...?

[Mermaidofcaribbean]

så snart som möjligt :3

jag håller på att fixa originalvideos utan röster ^^ så jag slipper fixa ljud och sådant själv.. så någon gång nästa vecka kanske :)

håll ut ;)

[sailormoondude]

Hade passat bättre om Uranus attack skulle hetat Jordbävning och Plutos attack Dödligt Skrik annars bra gjort!

[Mermaidofcaribbean]

vi tänkte på just dessa två faktiskt :P .. men jordbävning lät lite löjligt -__-" och dödligt skrik passande inte så bra in med lipsync ://

[Dvergflesket]

Vad säger ni på Deep Submerge egentligen? Borde ni inte döpa den till Djupdykning? Och får jag säga mitt så låter jordskakning mkt löjligare än jordbävning. Det beror ju också på hur man säger det jag tycker det skulle låta coolt om man sa Jooooooooooooord............Bä­vning!

[Mermaidofcaribbean]

okej jag vet att översättningarna suger T__T men det är skitsvårt.. de flesta röstade fram dessa.. :// .. Deep Submerge gjorde vi till Våg - undervattensström.. och Världskakning tyckte vi var mer passande.. ://

[lorlifi]

Deep Submerge's översättning var skitbra tkr jag X3

[Mermaidofcaribbean]

... jaa vad ska man annars ha .__." det är alltid skitsvårt att översätta attacker :// blir alltid förlöjligat på svenska ^^"

[lorlifi]

Men det är så himlans bra översättningar!

[Mermaidofcaribbean]

tycker du det ? :3

[lorlifi]

Jaa ^-^

[SongOfMermaid]

Jo, assså. (Jag som säger det) Tycker nästan det blir lättare att säga xD

Jag tkr du gjorde ett bra val med översättningen av attackerna.

[Mermaidofcaribbean]

:'3 ooh.. tack ^///^

[JinniSan]

Wooah *___' Du passade skit bra till Mars och Pluto.. Älskar din röst ^_^

[Mermaidofcaribbean]

T__T *glädjetårar* Jenny-chan.. du är så snäll *__* ='3 tack så jättemycket..

[SongOfMermaid]

YAY! Vad bra den blev^___^

Goood Woork from evrey1^♥^

[Mermaidofcaribbean]

woho ='D alla var riktigt superbra ^_^

..fast min pluto hörs skumt .__."

[SongOfMermaid]

Jag tycker jag för mörk i rösten ;_;

..Jaså? Jag hör inget fel någonstarns .. Eller jo xD på min *_*

[Mermaidofcaribbean]

neeej :D du är så perfekt som uranus X''3 .. meeh XDD din var super !!! ='3

hmm..jag funderar på om vi ska dubba episode 167 snart :O för det är ju mest Outer senshi som är med där ^__^ så den hade gått fort att göra

[lorlifi]

Du var grym Mea-chan!

[livvian]

Bra jobbat. ^^

[Mermaidofcaribbean]

yay tack :D

[lorlifi]

Jag tycker att Matti-chan använder någon soundeffect som är med i videon till MM

[Mermaidofcaribbean]

ja det gör hon :) men dessa är de riktiga sailor moon soundeffects, Matti-chan använder sailor moon till mmppp :O

[lorlifi]

Jaha oh.. Har nog aldrig hört dem när jag tittat på SM O.O

[Mermaidofcaribbean]

har du inte ? :O

[lorlifi]

Nepp XD

[KawaiiPandaAngel]

aaw den här är så bra!jag önskade jag kunde vara med och dubba :'( men alla rolelr är upptagna

[Mermaidofcaribbean]

hmm :O .. tyvärr är alla senshi upptagna :/ men det behövs alltid roller ändå =) so hang in there ;) .. finns många roller jag behöver sen, ska säga till dej då ^__^

[lorlifi]

OMG! Alla låter så superbra ^-^ Fast min förvandling var tyyp lite off-tune XD

[Mermaidofcaribbean]

den var helt super :'D du är så perfekt som neptune :)

[lorlifi]

Arigato x''3 Din Pluto var bättre

[Mermaidofcaribbean]

neeej usch XDD

[lorlifi]

Jo!

[MewDenise]

skit bra jobbat. När ska min Mars komma upp

( snyft ) jaja jag får vänta

[Mermaidofcaribbean]

.. men jag ska ha den tillsammans med alla de andra :O .. den kmr snart, jag ska bara ha tid att mixa o fixa allting :''(( tar rätt lång tid faktiskt..

[Cookiichan]

Bra ;-)

[Mermaidofcaribbean]

yay tack =D