In slang terms yes, that is what he says except um... he says it as if he were a female. Like "Iku wa" would be said by a female, where "Iku yo" is used for guys. ^ ^ Hope that helps!
Arigatou gozaimasu! ^_^ demo... Gackt doesn't seem like the type to care about female or male ways of saying stuff.... but again that might just be my wicked mind speaking :P
Guess I'll just keep on dreaming of my yaoi world xD
I enjoy Gackt as an artist. not too crazy about the male sandwich action though at 3:46 or the dry humping at 2:05; but I'm sure it drives the ladies wild.
Ahhh thankkyouuuu sooo much sandrakumi for these wonderfully perfect subs...a friend of mine had hunted out a translation when subs weren't available n that was nowhere near this-apparently it was waaayyy too sanitised n censored.n thank you to zephos too for adding flavour by telling us poor non-japanese souls about japanese bedroom slang!!!now the more i watch this video the more i feel......sigh! it was bad enough as it is without the subs.
I can never get through watching this without blushing. Or smileing like an idiot.
tsukiyukikage 6 months ago
Is it okay to be aroused by this??? O.o
BANEHiwatari 6 months ago
@BANEHiwatari hmmmmm......probably, i mean, depends on the person seeing this video...
peachpie013 3 months ago in playlist Gackt - Vanilla
what does 'syrating' night mean?
oneLoneLyGirL 1 year ago
@oneLoneLyGirL Erm... *cough* That'd be gyrating.
Loika693 1 year ago
@Loika693
ook.. so wha does it mean?
oneLoneLyGirL 1 year ago
@oneLoneLyGirL Hogod, well it's... Hmm:
1. Move or cause to move in a circle or spiral, esp. quickly.
2. Dance in a wild or suggestive manner.
Generally in reference to hips, as in what the lead singer is doing the whole video.
Loika693 1 year ago
thanks for the good translation !
inapoi 1 year ago
im in no way gay .... but this guy , is an epic performer!
MalteSer001 1 year ago
The melody is nice... But the lyrics violate everything I stand for. As does the dancing/homosexual intercourse.
Mirkwoodelves 1 year ago
wat a fine terrorist~ xD
aptcat12 1 year ago
Hot xD
arrieletjuh 1 year ago
3:08 is my absolute favorite part. "Iku wa" indeed!
firebreeze 1 year ago 3
wow
left me speechless O_O
anazu88 1 year ago
*passes out from nose bleed*....*mumbles* sooooo hot
AnzuTealover 1 year ago 7
o.o XD yay! random hump your guitarist day! ahahahahaha
insaniaxe 1 year ago 10
*i just died from blood loss*
xSasuNaruAmutox 1 year ago 10
*faints* ..*mumbles* too sexy
animehime96 1 year ago 7
This has been flagged as spam show
so gay
emperormax 2 years ago
this song is so erotic! lol
best "sex" song in all of sex history, eh! haha i can listen to it everyday, all day, any day! haha
LOVE it!!!
XD
xXSekiRayXx 2 years ago 23
Oh god, the subtitles are way off in some places it makes me want to cry. With the right subs it would be waaay more erotic.
Chiyamaka 2 years ago 5
"ai shitemo ii kai?" Fans should sing this for Gackt and about him xD
You know...his awesome: briliant voice and huge distance to himself, what more people could want?...If we talk about music. ^^
90sleepless90 2 years ago 4
OMG!! His hotness is melting my computer!! Lol. Only Gackt-sama could pull off all that. His hotness outweighs all! XD
AnimeAngel818 2 years ago 4
MAN TRAIN! YAY! :P I love how the random guitarist just take it
Izeinaru 2 years ago 6
*insert random fangirl phrase here*
^u^
Damn...... I want to be that guitar player.
Lucky random guitar player guy,.... I'm jealous.. lol
But I love this song and Gackt all the same. :D He's so: *insert random fangirl phrase followed by random hearts and yaoi love. XD*
NinjaFerrari 2 years ago 7
@NinjaFerrari i think the guitarist is hyde right?
KisaMokichi 2 years ago
@KisaMokichi I thought it was Masa.
XxShadowedSongxX 2 years ago
@XxShadowedSongxX im still not sure who is who right at the momment excuse my mistake
KisaMokichi 2 years ago
When you guys find out, lemme know XD
AnimeAngel818 2 years ago
gotta love yaoi! ^_^ and gotta love Gackt for his fanservice :P
btw after the "ah shiroi hana ni kakomarete iku" (translated: white flowers surround us and die) I thought he said 'Iku wa' which means "I'm coming"
that's why the crowd goes wild after that ;)
if I'm wrong, please don't mind me heh. I'm just a simple yaoifangirl and maybe I hear what I wanna hear *grins*
Ayantiel 2 years ago 4
In slang terms yes, that is what he says except um... he says it as if he were a female. Like "Iku wa" would be said by a female, where "Iku yo" is used for guys. ^ ^ Hope that helps!
yoruichikisuke 2 years ago
Arigatou gozaimasu! ^_^ demo... Gackt doesn't seem like the type to care about female or male ways of saying stuff.... but again that might just be my wicked mind speaking :P
Guess I'll just keep on dreaming of my yaoi world xD
Ayantiel 2 years ago 4
he certainly cannot dance, but it can be forgiven, looking at what he does - AWESOME!!!
obamalak 2 years ago
I can't stop laughing at 1:23. if he wasn't so hot, he couldn't pull it off xD
Hykuya 2 years ago 3
why does he WANT to be a terrorist?
sailorperception 2 years ago
He's a SEX TERRORIST.
TheBerserkerLucien 2 years ago 29
@TheBerserkerLucien Thats what the song is about ^_^ lmfao
rockstar4eber90 5 months ago
Best song e~ver! XD hehe yay for gackt-sama!!!
KimariKaru 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
totally sucked each other cock
bochideidara 2 years ago
みんな若い。(^o^)b
KouSnake 2 years ago
damn the pants are a killer <3
estherkang 2 years ago 3
I enjoy Gackt as an artist. not too crazy about the male sandwich action though at 3:46 or the dry humping at 2:05; but I'm sure it drives the ladies wild.
LunaticMatt 2 years ago 5
*goes wild*
TheVampireLucinda 2 years ago 4
i love this song....and Gackt, too!!! xP
KyomiCore 2 years ago
What an erotic song. I love Gackt!!!
XxWickedXxXLovelyxX 2 years ago 4
he says 'iku wa', and that's the girls version xD
Nitakakazaka 2 years ago
3:07 gackt doesn't say [Ikura]. He says [Iku]. 'Iku' means 'I achieve orgasm. ' 'Iku' is very erotic word in Japan.
tomoaki090 2 years ago
Comment removed
Nitakakazaka 2 years ago
Comment removed
tomoaki090 2 years ago
*play
XDBrianaXD 2 years ago
(sigh) oh mr.gackt i fallen for him all over again omg i gonna have dreams about this (godly music starts to paly)
XDBrianaXD 2 years ago 2
I'm with you on that lol
Izeinaru 2 years ago
3:31 - ALL ABOARD THE MANTRAIN!
mewofforcena 2 years ago 6
I'm never tired of watching his winderful little ass moving on the stage !
I've had a thousand of nosebleed but I still watch it !
Gackt-sama, aishiteru !!
MiliMiliane 2 years ago 7
i`m going to miss gackt so much , but even after he retires i`m still gonna be a fan
XDBrianaXD 2 years ago
its so sad to hear rumors of him retiring next year :,( I think everyone is going to miss him.
BloodoftheVampire 2 years ago
It's impossible !!!!
He can't !!!
I don't want to !!!!
Where did you hear those rumors ?
Let's sign a petition !
Let's kidnapp him !!
:'( It's the end of the world... the end of my world...
MiliMiliane 2 years ago 6
i heard he might postponed i so hope so he can`t stop he`s just to amazing
XDBrianaXD 2 years ago
maybe he thinks he's getting old?
i3want3cookie 2 years ago
relax, he doing a movie before he retires and it's coming out nin america its call bonfuku? or somthing like that
slashofdeath 2 years ago
what? he's retiring? no way :[
chrisgo777 2 years ago
well he said he might retire i head he's singin at the 2016 olpimics at tokoyo
slashofdeath 2 years ago
The Title of the movie is "Bunraku". The movie will release 2010.
frankmeier 2 years ago
NOOO!! i cant wait that long to see my hamsome gackt!!!
slashofdeath 2 years ago
Bunraku, he isn't retiring either. :P
JipushiLeviathan 2 years ago
h, that make sense considing he isnt human, or it seem like it
slashofdeath 2 years ago
Nah he ain't human, he just released 4 singles in the space of four weeks. ^^
JipushiLeviathan 2 years ago 3
Wow... <3 I just love Gackt-sama..
Direngrey1337 2 years ago
Yaoi Yummy! -^.^-
iputbaconinthesoap 2 years ago
RAPE!
lol jk, naw the vid was pretty awesome ^-^
Nudoru 2 years ago
honestly, i could listen to gackt say "i'm cumming" in that voice a million times and never get tired of it.
ashleyislikewhoa 2 years ago 4
*flying nosebleed* hai!
iputbaconinthesoap 2 years ago
thats sounds like a complicated sexual position
XD
ashleyislikewhoa 2 years ago 2
O
M
G
H
O
T
DevilTriggerSix08 2 years ago
hear, hear! *clinks glass*
iputbaconinthesoap 2 years ago
THX for subbing;D
washu22 2 years ago
Ahhh thankkyouuuu sooo much sandrakumi for these wonderfully perfect subs...a friend of mine had hunted out a translation when subs weren't available n that was nowhere near this-apparently it was waaayyy too sanitised n censored.n thank you to zephos too for adding flavour by telling us poor non-japanese souls about japanese bedroom slang!!!now the more i watch this video the more i feel......sigh! it was bad enough as it is without the subs.
miyavizm030787 2 years ago 3
its just so wonderful the way they are visually playing out all the lyrics on stage!!Yum Yaoiness pesonified....the ultimate flavour of vanilla!
miyavizm030787 2 years ago 5
Yummy Gackt.
DevilTriggerSix08 2 years ago
oh my god what lyrics! i had a foolish smile on my face throughout! :) how does he manage to sing so well while doing all these..antics... :)
junkijunkie 2 years ago 2
Ohhhhh that was awesome lol hes so awesome!!! *.*
Soccerangell13 2 years ago
Some stuff is wrong..
At 3.07 he says iku wa.. which is bedroom slang for I'm coming. :P
MrZephios 2 years ago 8
Lol no wonder everyone screamed XD *.*
Soccerangell13 2 years ago 3
Ahaha yeah I know xD
MrZephios 2 years ago
Haha, so that's why the light was turned off and everyone was screaming... x3
i3rokenmind 2 years ago
Thanks for uploading. :3
KitsuneYoukai42490 3 years ago