I prefer the Chinese version cover Morning Musume sang because they were able to convey the feelings and emotions of this song better but this original version is also great:D
Who is who in order of appearance(please answer no more than 6months after this comment is written, or close to then.) LOL The girls who sings first always has puffy hair >0<
I'm so confused....this sounds like a japanese song that I've heard before? And the similarly the girls seem to be the cute/pretty types? ....Same company maybe? An expansion into China?
@princehitsuka This is H!P's Ice cream girls! H!P had auditions in taiwan for this new group. and they came to japan and sing a mix of Chinese and japanese songs...All there songs that have been sung so far, are Morning Musume songs! The only song they have that, is "theirs" is "Lian Ai Deng Chang"(Love Debut)...they are now currently working on another song....OH! Tsunku auditioned girls in kansai region and korea!...kansai winners got into "SI☆NA"...and korea has "Jang Da Yeon" as the winner!
It is Zai Mei You Yu Shui Zi Run De Zing Qiu Shang Shi Wu Fa Fu Chu Ai De Ba, not Zai Mei You Yu Shui Zi Run De Zing Qui Shang Shi Wu Fa Fu Chu Ai De Ba?
@y225447 I looked on Google and from what I can see it is romanized as "Zai Mei You Yu Shui Zi Run De Zing Qui Shang Shi Wu Fa Fu Chu Ai De Ba?" in all of the videos ^_^
It makes me feel so sad wen I c all der vids, cos it just makes me so frustrated dat I can't b lik dem n even if I'm given a chance I wudn't b able 2 do it .... D=
l live in Ireland and they prob don't have such auditon, even if they do I'm not goin to even try. There's no way they'd pick me anyway and I'll just embarass myself by doing so....
im the same way ive been saving up for 6 years but i live in america im trying to get to japan i dont care what i have to do to get there but im too ugly my braces make me look like nerd
aw man don't do that to yourself. besides braces make people look cute (especially in Japan). if you have an ambition, go for it. don't let anyone, including yourself, get in the way
Wow, that's pretty childish, don't you think? It's their opinion if they don't like them, but honestly. Calling them a " f*ck*ng assh*l* " for that is just plain silly. -__-
Sorry, but taiwanese isnt a language, it's to refer to the people living in Taiwan. They are speaking the hokkien dialect, which I believe they have abit of variation so they call it Taiwan Min Nan Yu.
Mandarin is still their main language like China. =]
I really wish they would let the girls wear shoes other than those puffy/furry things...I know it's a gimmick, but isn't the name in itself a gimmick? There's no reason for them to be running track in those shoes. O.o
I think they're different shoes, as in different pairs, because the colors seem to change....but the style is exactly the same in all three videos AND in their live debut at the Elder Club Graduation Concert. (Koi Suru, Ame no Furanai, and Love Revolution 21)
In fact, the only reason i still prefer the original one is because i actually can speak and understand japanese... on the other hand, im absolutely clueless in mandarin chinese : (
Happy birthday ReiRei!
TotoTropical155 1 month ago
I prefer the Chinese version cover Morning Musume sang because they were able to convey the feelings and emotions of this song better but this original version is also great:D
KanzakiShinLuvArashi 2 months ago
i love this song *o*
leyladu43titif 2 months ago
Shen Shen and Lightbulb <3
charpixpikaty 7 months ago
Morning musume rocks more :D
MikanYk 8 months ago
Debe de ser un orgullo vender tus canciones en otros idiomas!!!
cureuba 1 year ago
Who r these girls I never heard of ice cream musume can some1 please tell me
renai1998 1 year ago
@renai1998
They were this group that was a part of Hello! Project's plan to expand throughout Asia.
bcraig5 1 year ago
i like Shenshen's voice the most. her voice is so beautiful.
katieleejoon 1 year ago
I like the girl who sings 2:34 to 2:46~!!!
what's her name?T-T
but i like JunJun & LinLin's version the most!
hellokitty8810 1 year ago
@hellokitty8810 Yeah, she hasd a really great voice nee?? Her name appears to be Shenshen.
kristiankaulitz13 1 year ago
Then I like Shenshen's voice the best!!
kristiankaulitz13 1 year ago
Isn't this Momusus?
X3Moodo 1 year ago
Who is who in order of appearance(please answer no more than 6months after this comment is written, or close to then.) LOL The girls who sings first always has puffy hair >0<
luvmaya 1 year ago
@luvmaya 0:23 is ReiRei,
0:36 is Guu-Chan,
0:44 from left to right is PeiPei, Anchii and ShenShen,
and at 2:48 is Youko
HelloProAngel 1 year ago
I'm so confused....this sounds like a japanese song that I've heard before? And the similarly the girls seem to be the cute/pretty types? ....Same company maybe? An expansion into China?
princehitsuka 1 year ago
@princehitsuka This is H!P's Ice cream girls! H!P had auditions in taiwan for this new group. and they came to japan and sing a mix of Chinese and japanese songs...All there songs that have been sung so far, are Morning Musume songs! The only song they have that, is "theirs" is "Lian Ai Deng Chang"(Love Debut)...they are now currently working on another song....OH! Tsunku auditioned girls in kansai region and korea!...kansai winners got into "SI☆NA"...and korea has "Jang Da Yeon" as the winner!
Xlilazn25X 1 year ago
@princehitsuka the japanese version is; Ame no Furanai - - - by Morning Musume.
Miermans 1 year ago
LOVE this song! ^^ I like the Momusu version too, but they sound so different!! This version sounds sort of, sweeter :)
KonichibaProject 1 year ago
きれいな人です。大好きです。
jokyaku 1 year ago
It is Zai Mei You Yu Shui Zi Run De Zing Qiu Shang Shi Wu Fa Fu Chu Ai De Ba, not Zai Mei You Yu Shui Zi Run De Zing Qui Shang Shi Wu Fa Fu Chu Ai De Ba?
y225447 1 year ago
@y225447 I looked on Google and from what I can see it is romanized as "Zai Mei You Yu Shui Zi Run De Zing Qui Shang Shi Wu Fa Fu Chu Ai De Ba?" in all of the videos ^_^
adode13 1 year ago
@adode13 It's supposed to be zài méiyǒu yǔshuǐ zīrùnde xīngqiú shàng shì wúfǎ fùchū ài de ba?
kristiankaulitz13 1 year ago
@kristiankaulitz13 man I'm glad I mostly listen to the Japanese music, because if I had to type that I'd be busy for hours to find a vid! :p
ratedA4Awesum 1 year ago
@ratedA4Awesum Yeah, I just copied the text from another site, I usually listen to Japanese too
kristiankaulitz13 1 year ago
que tiempos akellos no???
pero me encanta esta cancion, deberian hacer que lin lin y jun jun la cantaran completa ya que solo las eh oido un solo fragmento
turboblood 1 year ago
It so different from the Japanese version it's not even funny! :P
ZakkuAtakku 2 years ago
who's the sweet girl with the brown hair and the bow?
CastitasLilium 2 years ago
That's Anchii
^_^
adode13 2 years ago
It makes me feel so sad wen I c all der vids, cos it just makes me so frustrated dat I can't b lik dem n even if I'm given a chance I wudn't b able 2 do it .... D=
rainbowsnow7596 2 years ago 2
@rainbowsnow7596 you have to try, don't give up!!! jaiho!
Keep practicing so you become real good...
at least you don't live far away in a country where they don't audition for such girl groups
CastitasLilium 2 years ago
l live in Ireland and they prob don't have such auditon, even if they do I'm not goin to even try. There's no way they'd pick me anyway and I'll just embarass myself by doing so....
rainbowsnow7596 2 years ago
come on if you really want you can do it
akuma155 1 year ago
im the same way ive been saving up for 6 years but i live in america im trying to get to japan i dont care what i have to do to get there but im too ugly my braces make me look like nerd
greengatorproduction 2 years ago
is not that hard I went to japan last year
akuma155 1 year ago
@greengatorproduction
aw man don't do that to yourself. besides braces make people look cute (especially in Japan). if you have an ambition, go for it. don't let anyone, including yourself, get in the way
BlueDolphin2011 1 year ago
dont fell that way
akuma155 1 year ago
al igual que en japones la cancion es super linda!!
Att= Sofi :3
monivas19 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
i don't like them !
KawaiReina 2 years ago
why ?
anime1addict8 2 years ago
This has been flagged as spam show
Because i don't like them song !
KawaiReina 2 years ago
fuck u if u dnt like y ur seeing this video f*ck*ng assh*l*
aikafan1 2 years ago
aikafan1,
Wow, that's pretty childish, don't you think? It's their opinion if they don't like them, but honestly. Calling them a " f*ck*ng assh*l* " for that is just plain silly. -__-
MARSHYxo 2 years ago
I AGREE WITH YOU! :D
animeobsessed40 2 years ago
Comment removed
kunoichi4679 2 years ago
i like more jun jun & lin lin, but I like more every time IceCream Musume
YaiChan4 2 years ago
me too ;D
CandyyyProject 2 years ago
Why there's no Hello Project group in Hong Kong T.T
28728277 2 years ago
I like it better when Junjun and Linlin sing the one solos.. But this version is good too ^.^
industrialxstrength 2 years ago 34
I like ShenShen's solo better than JunJun (but I like JunJun more), but seriously, they can't even compare to LinLin's.
dirulovely 2 years ago 7
Kawaii! This is so cute in Chinese.
SailorSaturn1994 2 years ago 3
Sorry, but taiwanese isnt a language, it's to refer to the people living in Taiwan. They are speaking the hokkien dialect, which I believe they have abit of variation so they call it Taiwan Min Nan Yu.
Mandarin is still their main language like China. =]
CYSapphiro 2 years ago
This song sounds amazing in mandarin, I really like it
CountWaltz 2 years ago
Y r them sing in Chinese?
Durrender 2 years ago
Because they're Taiwanese.
In Taiwan, they speak Mandarin as their main language.
phobmuffin 2 years ago 5
* Wu Si Xuan/Shen Shen (Leader) Blueberry * Zhong An Qi/Anchii (Sub-leader) Coffee * Ceng De Ping/Pei Pei Vanilla * Zhao Guo Rong/Youko Strawberry * Qiu Cui Ling/Rei Rei Chocolate-mint * Gu Yun/Guu-chan Mango
Someone said there were two Ceng De Ping.
Assolinka 2 years ago
I really wish they would let the girls wear shoes other than those puffy/furry things...I know it's a gimmick, but isn't the name in itself a gimmick? There's no reason for them to be running track in those shoes. O.o
waitingtobeinspired 2 years ago 5
isn't that shoes also from their song "Koi Suru Kado ni wa Fuku Kitaru"?
japanhellolover97 2 years ago
I think they're different shoes, as in different pairs, because the colors seem to change....but the style is exactly the same in all three videos AND in their live debut at the Elder Club Graduation Concert. (Koi Suru, Ame no Furanai, and Love Revolution 21)
waitingtobeinspired 2 years ago 2
beautiful song.
yippeee4 2 years ago
i love shen2x
japchispafilkyra 2 years ago
anchii needs more love..... But reirei is awesome!!!!
MINAxxxCHAxxxxHOPE 2 years ago
So prettyyyy voices. *____________*
mintopinku 2 years ago
i hope there are auditions in the philippines..reirei!
japanhellolover97 2 years ago 5
Comment removed
MINAxxxCHAxxxxHOPE 2 years ago
i totally agree with u...but, i live in Singapore- but im A filipino..just moved here..hope they make AUDITION in Singapore too!
Joreen95 2 years ago 3
WEH!!! O_O
NAKS! gudluck nalng sayo ^_^
ZXRaiyne 2 years ago
reirei!
haachoo10 2 years ago 10
is the youngest and the 2nd youngest is the main vocalist? BTW, i'm kinda like this group and i like there song...
FlabJ4ever 2 years ago
Personel Members :
Wu Si Xuan (21 years old) - Leader
Zhong An Qi (19 years old) - Sub Leader
Ceng De Ping (18 years old)
Ceng De Ping (16 years old)
Qiu Cui Ling (15 years old)
Gu Yun (12 years old)
He..He.. Just for those who don't know them, hu..hu.., ^_____^
anotherdonnie030387 2 years ago
Which one sang the first line of the song at 0:21?
AudacityRocks 2 years ago
Rei Rei.
=]
MoruDigimon4 2 years ago 2
Thanks .. but which one in AnotherDonnie030387's list is Rei Rei?
AudacityRocks 2 years ago
REi REi is Qiu Cui Ling (15)
khrisa0529 2 years ago 2
Qiu Cui Ling.
MoruDigimon4 2 years ago
Ceng De Ping (16 years old) = her name is not Ceng De Ping, its Zhao Guo Rong
Assolinka 2 years ago
Comment removed
japanhellolover97 2 years ago
@anotherdonnie030387 So there are two with the same names?? Which one is Shenshen??
kristiankaulitz13 1 year ago
They are all pretty.
Swimmerskyxbridge 3 years ago
Dont understand a word their saying, but sounds good. Plus they're all pretty cute.
Katsuya89 3 years ago
H!P and Ice Cream Musume did a good job ..
They kept the meaning of the lyrics almost 95% same as the Japanese version and the Chinese version still rhymes good =)
The PV is great too !
alfredlim12 3 years ago
this is the best song..ice cream musume made:D ^_^
Joreen95 3 years ago
Very Beautiful ♥
I love this chinese version :D
and PV is Super 5/5*
JPoPAnimeGIRL 3 years ago
nice pv :)
Favoniuz 3 years ago 2
it is great and they are improving day by day!
mymymywi 3 years ago 2
all I can say is...wow.. they are good >:3
Heartsbane7 3 years ago 2
GREAT!!!!, i love how they kept JunJun's and LinLin's lines from the original one and made them the main chorus... GREAT IDEA!!
I still like the original one better, though...
unimexjose 3 years ago 5
i think the two versions have their own excellence
mymymywi 3 years ago 4
Comment removed
unimexjose 3 years ago
Yes, youre right
In fact, the only reason i still prefer the original one is because i actually can speak and understand japanese... on the other hand, im absolutely clueless in mandarin chinese : (
unimexjose 3 years ago
its the same lyrics in japanese xD
just translated in chinese
hyungmoonjun 3 years ago
yes that's true XD
mymymywi 3 years ago
this is chinese?
I though IceCream Musume was Korean? (I'm hopelessly wrong arn't I?)
xLevelAngelx 3 years ago
Their the new group from Taiwan.
KawaiiSweetSProject 3 years ago
so is this song in chinese or taiwanish??
HappyLuckyLove 3 years ago
Chinese
KawaiiSweetSProject 3 years ago
Umm, Taiwanish is wrong, its Taiwanese, and Taiwanese isnt a language, correct me if I am wrong. Their language is Chinese.
yosoccerboy 2 years ago 3
taiwanese IS a language, but here, they are speaking chinese
smileycentralme 2 years ago
Ok, thx. I was rly confused bout that. That rly helps!!! :D
yosoccerboy 2 years ago 3
Mandarin Chinese*
Putonghua ^-^
Taiwanese is a language, Butttt they normally use Traditional Characters, and somethings are different.
Such as
Hamburger in Mandarin - Hanbaobao
Hamburger in Taiwanese- Hanbao.
^-^
source: Myself speaking chinese x3
KissuChan 2 years ago
taiwanese isn't a language. i donno wot planet u from but look it up man. like on wikipedia or something
yangxt1990 2 years ago
In TAIWAN, many pepole speak chinese and taiwanese.We also have othere languages.
ienjoyyt 2 years ago
Taiwanese is a language. It was on wikipedia. Mandarin(Chinese) came later than Japanese and Taiwanese in Taiwan. But Mandarin is the main language.
Their Chinese is Mandarin. The most spoken forms of Chinese are Cantonese and Mandarin. Mandarin is the most spoken language in the world.
Just google it up. It's in the Taiwan page of Wikipedia. Smiley didn't lie, Taiwanese is a language.
AnimeEpisodesDutch 2 years ago
Yeah, i got that already.
Thanx anyways.
yosoccerboy 2 years ago
the taiwanese you're talking about is called min nan yu(闽南语) or hokkien in the formal way
but people just say taiwanese(台语) in every day life
so you guys are both right
ciaolyre 2 years ago
ur correct~ taiwanese isn't a language at all. taiwanese speak mandarin and another dialect from fujian(China).
yangxt1990 2 years ago
ummm how do you get chinese out of korean i honesatly can't understand how people in american confuses so easily xD
hyungmoonjun 3 years ago
I'm not from america......
I'm sure I saw somewhere about an audition in korea..... for H!P...... but I guess I'm wrong xD sorry
xLevelAngelx 3 years ago
sorry most people i meet on youtube who like moring musume and hello1project are from america sorry for assuming
hyungmoonjun 3 years ago
Auditions are this month for a new Korean member to be in HP.
killahpops128 3 years ago
lol, the are from Taiwan.
Swimmerskyxbridge 3 years ago
you are very right :)
hyungmoonjun 3 years ago
VERY beautiful PV and song.
MoruDigimon4 3 years ago 3
thanks for posting this! it's beautiful!
ddrchik4 3 years ago 2