#5 ホリエモン ※ 私の日本語を正してください

[0x20]

you are 美人.

but pierced mouse...lose one's appeal

[Ohflautistpleaze]

@0x20

フランス語上手い！　チョー羨ましい！ｗ

[ken3076j]

動画時間を「２分」と限定し、「限られた時間内に何か人々に自分­の気持ちを伝えなければならない」という、「背水の陣」にて、自­分自身を追い詰めて、沙羅さんの「日本語を上達させる」・・・素­晴らしい企画だと想います＾＾

沙羅さんの日本語が上達することを、ワタクシ、亀沢は「セツに願­って」おります♪

ガンバ♪♪

[rakutenmaru]

面白い企画ですね。

どれぐらい上達するのか楽しみです。

[Ohflautistpleaze]

@rakutenmaru

お陰様で　ｗ

[bizdna]

ビデオ、映画、舞台（映像など）・・・　本

本（書物など）　・・・　冊

時計、アクセなど　・・・　個

店　・・・　軒

などに　「いくらか」（広く使用可）　もありますよ

嫌われてなくて良かった。わたしも日本語を教える練習をさせても­らっています。ありがとう。

[tdesknf]

bizdnaさんの解説はとても分かりやすく、参考になります。

これからもご指導よろしくお願いします！

[takoyakiman47]

彼のビデオを何個か見ました

彼のビデオをいくつか見ました

ビデオの場合ですと「いくつか」の方が自然ですかね

[tdesdj]

ありがとう！

That's interesting. I didn't know that.

[bizdna]

私も日本語直してください。

[ken3076j]

ＯＫ＾＾ＣＯＭＯＮ！！

[bizdna]

彼　は　ファン、いっぱいいるみたいです (確定的状態を表現）

彼　には　ファン、いっぱいいるみたいです （推定的状態）

なら大丈夫ですよ。

レベルすごく高いので自身もってください。リラックスしてね。

[tdesdj]

ありがとう！

Thank you :) I'll try to relax more ... I think I'm gradually getting more relaxed each day.

[runnyrunny999]

0:28

何年前 → 何年か前 or 数年前(suunen mae)

It doesn't looke like JaKe & Amir...esp Jake.lol

[tdesdj]

ありがとう！

Ha ha ... yeah. I think the Amir picture looks kind of like him. But Jake, not at all.

[kaikoma2967]

0:46

きょうみ　あんまり　が　ないんで　↓

きょうみ　が　あんまり　なかったんで

[tdesdj]

ありがとう！

[tdesknf]

1:24

×「刑務所」

○「拘置所」

[tdesdj]

ありがとう！

[tdesknf]

0:20

×「彼がファン、いっぱいいるみたいです」

○「彼のファンは、いっぱいいるみたいです」

[tdesdj]

ありがとう！