Grobschnitt - Sun Trip

[LunaTrooper]

Translation 2:

at the fifth day it was already snowing,

but the faithful still waited further.

Years past by and the faithul waited hungry and with cold feets for the lord,

and no complaints left their mouths.

Today, they are still awaiting like 2000 years before.

And nobody asks, how much longer this shall go on...

I hope you like it, i did the best i could ^^

Love this song from my childhood, had a hard time to figure out what band this was from (found it on a audio cassette with no label)

[LunaTrooper]

Translation 1:

And it happend at the 26th day of the 7th month,

the lords angel went to Moses and said:

Tell your people to show up at the third day at the Mount of Olives,

and the lord will manifest himself.

At the third day the faithful gathered on the Mount of Olives,

but he, the lord, didn't appear.

The faithful awaited, they awaited three days and three nights.

Slowly they got cold feets and the bread was running out.

At the fourth day it began to rain,

[ThorstenBenter]

That is true. The point I guess though is: The Lord did not show up. All the other songs on that release take on the same thing: Does it make sense to believe - and just sit and wait for better times? Or do WE possibly habe to change things on our own? Mabye HE wants it that way but should we care or better just get our stuff assembled and DO SOMETHING?

Best

Thorsten

[BachoAngus]

fucking great !

[Yoba45]

In short he´s talking about an angel who told Moses and his believers to gather on the "Mount of Olives" in three days and the Lord will appear. So they waited for days but he didn't show up. And they are still waiting.

[mustaba1234]

Ive always wondered what that guy is talking about in german

[videofan320]

Great....perfect!!

[MultiMessage]

Is this one song?

[videofan320]

Yes is it