Rock, here's some advice for the future: when a girl is going into Cluster F Bomb mode and holding her you by the shirt, she's probably mad. Just keep your mouth shut.
as much as I respect the dubbing for this series, I can't believe Revy would raise her voice to such a level as to let Balalaika over there know she's calling her a "fucking war-maniac bitch" :D
LOL. I guess after having Balalaika sticking a gun in Rock's face, getting grabbed by the collar by Revy and screamed at is rather . . . . . Blaise . . . . . To Rock. xD
@9N8X It's obvious. Why else would she save him when SHE had the documents, tell him that she wasn't saving him again, then turn around and...save him again. She wouldn't do that for anyone else but Rock.
@AICW Im trying to warp the way my mind sees the sentence "Anyone but you, this would've been a bloodbath" the same was as you, but I can't see any difference between this and the Japanese version?
Another rare scene where we get to see Revy scared as shit. During the entire time Balalika was holding a gun to his mouth Revy was practically begging for her to let him go. Only time I ever heard Revy suggest "calming down".
Even when she's here screaming at Rock, you can see the hand with the other gun shaking and her voice even takes that "pissed but scared shitless" tone she took with him during their first big argument. She definently didn't want to see him get his brains blown out.
@qwertyqeys Probably because its that early 90's demi moore raspy super sexy voice... I find it quite sexy as well. Almost all of my ex's have the same voice don't feel like your the only one :D
Well, about 70% of all anime has got some insane voice actors in English, while the Japanese voices kind of stick to two different kinds of tones in their voices. Don't get me wrong there are awesome Japanese voices to, i simply think that the English voices are preferable, especially in Black Lagoon.
Revy reminds me of my girlfriend...I swear, everytime she talks in the dub it sounds like her. *shrugs*
Big props to Maryke (Revy's VA). Brad too. For those that watch Gundam Seed, Rock and Revy have the same Eng Dub voices as Lunamaria Hawke and Dearka Ellsmith.
the english is more natural. I understand that Rock is Japanese and yet doesn't speak a lot of japanese in the english version, but I also think that during the time when, in the Japanese translations, they have to speak english, it sounds so much more awkward and unnatural compared to this, when in that same time in the english version when Rock has to speak japanese, he seems to do so more fluently, speaking both naturally. Thus, if you're looking for authenticity, this seems more like it
All these people saying the Japanese voices are better are retarded. Sorry, you'd be right most of the time, but this anime was made more for the english dubs-- thus the constant references to western culture. The Japanese dubs don't sound at all authentic or realistic in comparison.
And I know this isn't exactly a concrete proof as there's plenty of animes with character born in different countries that sound good with japanese vas, but Revy and Dutch were born Americans-- thus
How dare you ever regret not turning down the amazingness that is Revy. Every line spoken by her deserves to be heard at max volumes over the biggest fucking speakers ever made.
This anime is one of the reasons I have no differences between FUNimation or Ocean. They're both good dubbing companies. I don't get why people dislike these two.
screw japanese subs. animation was made to be seen not to be read and watch at the same time. english dub anime has stayed with me since childhood and it's gonna stay that way.
This comment has received too many negative votesshow
The English dub suck massive obscene body parts. Dubbing takes away what a character's soul, I mean if you take away somebodies voice and then replace it with another and change the words and tone its not that person anymore. Anyways this scene looses something when its done by these impostors. sorry for the rant
This comment has received too many negative votesshow
I understand but I maintain in many ways the characters in the anime are as real as the made up characters played by live action actors. My main problem with dubbing is the distortion that is inherent in the direct audio translation of one language to another. The English translation is just missing something. Sorry for the long response I just have nothing else to do with my spare time.
I understand what your saying about dubbing and all that. But I've seen both the english and japanese versions of this show, and i believe the english version is better, especially with Revy's voice. The english dub made her sound more like who she was: someone who's seen a life of abuse and hardships, and is one tiny step away from madness. The japanese version, didn't portray her that way and I think her character suffers more in the jap dub than the english.
Not really better than average, its good, but dubs like FMA and Champloo are much much better. I know she keeps saying fuck, thats the reason I uploaded this clip, cause its hilarious. She always swares, but not THAT much.
I personally think dubbed for Black lagoon is better than normal. But its still shit compared to the original Japanese voices. Go watch subbed, blows this outta the water. I mean, she really overdid the fuck in those what, 30 seconds?
U mad, Revy? :trollface:
oOxKatieKatxOo 2 weeks ago
I love how she says fuk 9 times in such a short clip. Cracks me up. Revy is hot sht.
DirkBarron 1 month ago
the scary thing is, she could fight off the alimo... O.o
ShadowNinjaMaster93 1 month ago 6
Could you see the spark between them ; D Revy has definetly feelings for Rock ; D
XxGecko90xX 1 month ago 2
FUCKIN FUCK FUCK!
omgdan23 1 month ago
WTF she says fuck 9 times
Mr3000Marko 2 months ago
@Mr3000Marko thats 18 drink/shots in a course of 36 seconds
manihate11 2 months ago
=D Love this speech.
GamersWeekly123 2 months ago
Problem, Revy?
DeeJayJive 3 months ago
You mad bro?
GREATESTANIMEFREAK 3 months ago
Don't worry, Rock. This is just her way of showing she cares.
MsAckAck 4 months ago 4
Someone has trouble reading emotions....
KineticRuler 4 months ago
Someone has trouble reding emotions....
KineticRuler 4 months ago
Revy always reminds me of my mother.
Neane1993 5 months ago 4
I think she mad bro.
ProjectOrigins 5 months ago in playlist Liked
@jester248
no. probably next year for english dub. sub is out tho
Renzor004 6 months ago
u mad?
herbalXgerbil123 6 months ago
I love how he can be so calm, I would have been shouting my appologies from as far away as possible after the first utterance of 'fuck'
seedofbilly 6 months ago
She's kinda upset.
DJMarteenBrony 6 months ago
"FUCK FUCK FUCK FUCK FUCK"
"U mad?"
"Mad? IMMA FUCKING PISSED"
AKImeru 6 months ago 3
I think she's angry.
KenshinKunsinagi 6 months ago
Rock: ".....u mad?"
Quinnshanklin 6 months ago 7
LOL you mad bro? XD
266BULLDOG 7 months ago
FUCKEN.
sourcarerofwow 7 months ago
She said fuck fuckin fucked 9 x's
msjambajuice1 7 months ago
This has been flagged as spam show
Rock, here's some advice for the future: when a girl is going into Cluster F Bomb mode and holding her you by the shirt, she's probably mad. Just keep your mouth shut.
GurrenAmiYumi 8 months ago
Comment removed
GurrenAmiYumi 8 months ago
Wow, Rock's reaction was practically non-existent. It can basically be summed up as "U mad bro?" X)
TheOneBlueNinja 8 months ago 5
i really want to see the new season :(
Arouxayis 8 months ago
@jester248 no its no. The last episode isn't out in Japan yet
toughspitfire 9 months ago
Somebody needs to put this clip back to back from the 'Fucking fuck, how the fuck did you guys fucking-, FUCK!' scene from Boondock Saints.
Mwgedd 9 months ago
Fuck the fucking fuckers!
kinganondorf 9 months ago
Is this fansub? Sounds like it. Is that language Hungarian? Hmm, must be Hungarian fansub then
SMGJohn 10 months ago
Well, I've never even heard of this anime before, but my OC looks almost identical to this "Revy" charcter :O Strange....very strange....
ravenfan205 10 months ago
REVY U MAD?!
Krypticflask 10 months ago
as much as I respect the dubbing for this series, I can't believe Revy would raise her voice to such a level as to let Balalaika over there know she's calling her a "fucking war-maniac bitch" :D
fryfry377 10 months ago
LOL. I guess after having Balalaika sticking a gun in Rock's face, getting grabbed by the collar by Revy and screamed at is rather . . . . . Blaise . . . . . To Rock. xD
Shadowrunner6969 10 months ago
shes so cute when shes pissed off like no ones business...
gammo700 10 months ago
"You mad?"
Rock: the new troll of Black Lagoon.
naruruki4ever 11 months ago 4
Revy: FUCK FUCKITY FUCKING FUCK FUCKITY FUCKING FUCK FUUUUUUUU-
belly8900 11 months ago
No, Rock, she's not mad, she's happy. Just look at the joy in her eyes.
Equilibrium2037 11 months ago 26
they musta had a helluva fun time recording the english dubs for this show
1x93cm 1 year ago
@1x93cm It had to be fun dubbing this:D
Pooky1991 10 months ago
Fully unintentional, listen to this along with this.
watch?v=Xpwy4RtRA1M
Holy crap, it makes it sound much more dramatic. O.O
Arc13 1 year ago 3
If a swear word tumbles out of your mouth that much, you need to broaden your vocabulary.
KyanisSunweaver 1 year ago 2
let me get this strait... Fuck, Fuck, Fuck, Fuck... are you mad? Fuck Fuck... Revy
Gayaprincess 1 year ago
any thing more 2 add revy?
Chaos2ThaWorld1 1 year ago
U MAD? :DD
Kari166 1 year ago
Wow. Only Revy can say the F word in 36 seconds...
TheNexus18 1 year ago 2
"are you mad?" *Troll Face*
cluckeythe3 1 year ago 7
there's a lot of fucking going on around here...
hiimquinn 1 year ago
REVY, U MAD?
Sulacu 1 year ago 12
ok someone needs to count how many times this lady shouted "FUCK!", cuz i'm to lazy to do it.
seesee405 1 year ago
@seesee405 A grand total of nine times.
thurisaz1985 1 year ago
@seesee405
she says it 9 times lol
xxKawaiiXHeartxx 1 year ago
'Are you mad?' That cracks me up. Every time. Without fail. XD
blindyourears 1 year ago
This has been flagged as spam show
"Are you mad?" xD
Snakes985 1 year ago
I love this english dub :)
TokkiDiary 1 year ago
"...are your mad?"
Mad?, NAAAAAAAAAH! Just look at the joy in her eyes Rock!
puppytrails2121 1 year ago 4
Man, she really loves that word....
oathkeeperemi 1 year ago
REVYS MAD AS HELL AND SHES NOT TAKING IT ENYMOAR LMAO
cuddlecurve 1 year ago 2
She's Not Mad.... She's Pissed. I Would Be To If I Were Her.
FeirceWolfet 1 year ago
she said fuck 9 times in 36 seconds xD
Valcat11 1 year ago 3
this is revy's way of saying she cares about you :D
9N8X 1 year ago 23
@9N8X It's obvious. Why else would she save him when SHE had the documents, tell him that she wasn't saving him again, then turn around and...save him again. She wouldn't do that for anyone else but Rock.
thurisaz1985 1 year ago
Comment removed
9N8X 1 year ago
I would muble " yur so awsum" because i'm a sucker for bitches from hell.
And that's what worries my mom so much. XD
EpoBot 1 year ago
she's the expert at using the F bomb!
JeremiahDaradal 1 year ago 7
@JeremiahDaradal I Agree
FeirceWolfet 1 year ago
motherfucker just keeps his cool the whole time, and swats her arm away. like a pimp.
blargwee 1 year ago
R U MAD?
miyadv 1 year ago 5
I banged her at Anime Boston granted I was at gunpoint still a great time though.
animeownage86 1 year ago
Lmao!! This is why you got to love Revy!!! :D
Revy2handz 1 year ago
LLOLLL Shit she says fuck 9 times in 36 seconds
MissKayteeLady 1 year ago
There's a subtle change in the dialogue from the Japanese that makes a big impact on this scene.
Here, she says "Anyone but you, this would've been a bloodbath" implying that it was only Rock's gift of gab that got him out of this situation.
In the Japanese, she says "If it had been anyone but you, I would've shot you two or three times already!"
Just saying... the Japanese dialogue would probably be more favored by Rock/Revy shippers... lol...
AICW 1 year ago
@AICW Im trying to warp the way my mind sees the sentence "Anyone but you, this would've been a bloodbath" the same was as you, but I can't see any difference between this and the Japanese version?
roxasroks 1 year ago
@AICW Although, even the dub has several hints at feelings between the two.
thurisaz1985 1 year ago
LOL U MAD?
CynicalSavant 2 years ago 4
She should have added an extra "FUCK" at the end for good measure
Iridescent93 2 years ago 8
Another rare scene where we get to see Revy scared as shit. During the entire time Balalika was holding a gun to his mouth Revy was practically begging for her to let him go. Only time I ever heard Revy suggest "calming down".
Even when she's here screaming at Rock, you can see the hand with the other gun shaking and her voice even takes that "pissed but scared shitless" tone she took with him during their first big argument. She definently didn't want to see him get his brains blown out.
Str8Murder 2 years ago 17
REVY'S CHARGIN' DA LAZAAR!!
Rock's a whim away from gettin' shooped XD!
megadeath45 2 years ago 4
Fuckin' fuckin' FUCKIN' FUCK!
SpadeHand 2 years ago
9 fucks, lol
lustrox14 2 years ago
O.O
IceTitan1015 2 years ago
Am I the only one who finds her voice kind of attractive? I don't even know why. I can't put my finger on it...
qwertyqeys 2 years ago 110
did you know that this was the same voice actress who did bubbles on powerpuff girls? ;-) heehee
IloveOtherPplsMsry 2 years ago 5
I know. IT'S SO IMPOSSIBLE!!!!!!!
aproi 1 year ago
@IloveOtherPplsMsry Tara strong? Naw. I gota look that up.
Dakiens 1 year ago
actually her name maryke hendrikse and it was in the hellspawn of the ppg anime that should never should have existed
IloveOtherPplsMsry 1 year ago
@IloveOtherPplsMsry, Raven (Teen Titans) and Bubbles. LOL, they need to watch their language.
Kari166 1 year ago
@qwertyqeys so you like dominant types... nothing to be ashamed of! ;)
kurtcocain86 1 year ago
@kurtcocain86 Depends on your definition of "dominant"
qwertyqeys 1 year ago
@qwertyqeys in the sack it can be quite fun ^^
kurtcocain86 1 year ago
@kurtcocain86 THERE'S A SACK INVOLVED!? :D
qwertyqeys 1 year ago
@qwertyqeys Probably because its that early 90's demi moore raspy super sexy voice... I find it quite sexy as well. Almost all of my ex's have the same voice don't feel like your the only one :D
Perigrine85 8 months ago
@qwertyqeys
Maybe because women dont have that kind of aggressive feel in their voice?.
RedHazelRose 5 months ago in playlist RedHazelRose's Favorited Videos
@RedHazelRose ?
qwertyqeys 5 months ago
haha started off right too. english dub is the best!
PhantomLord378 2 years ago 3
ಠ_ಠ
goddamn, she's fucking mad! shit!
Sonicthehedgehog1899 2 years ago
8 fucks later, "Are you mad?"
jm71681 2 years ago 167
NOT EVEN CLOSE!
qwertyqeys 2 years ago 6
Well, think about how much she swears in the eariler episodes. This much swearing from her must be what she normally does for him....lol
LSKennedy78 2 years ago
@jm71681 Revy: NOT EVEN CLOSE!!!!! I'M F%CKING PISSED!!!!!!! ANYONE BUT YOU, THIS WOULD HAVE BEEN A BLOODBATH!!!!
Rock: Revy...
DoubleA2015 1 year ago
ah... that was gorgeous, lmao
TravisCG 2 years ago
fuck fuck fuck fuck fuck XD
darroni123 2 years ago
are you mad?
desperado9009 2 years ago 4
her japanese voice is good but revy's english voice is the best ^^
numbuh1nigeluno 2 years ago 9
This has been flagged as spam show
i prefer original japan voice, i hate dubbed animes.. cuz its destroy climat :)
ichigo11224 2 years ago
Well, about 70% of all anime has got some insane voice actors in English, while the Japanese voices kind of stick to two different kinds of tones in their voices. Don't get me wrong there are awesome Japanese voices to, i simply think that the English voices are preferable, especially in Black Lagoon.
numbuh1nigeluno 2 years ago 6
just for this anime, i like eng dub and sub equally.
Care003 2 years ago 4
the dub was good, though i wish Revy had a less girly voice :s but this one is fine too
Scribby87 2 years ago
...Are you mad?
-__-
djdragon181 2 years ago 5
Revy reminds me of my girlfriend...I swear, everytime she talks in the dub it sounds like her. *shrugs*
Big props to Maryke (Revy's VA). Brad too. For those that watch Gundam Seed, Rock and Revy have the same Eng Dub voices as Lunamaria Hawke and Dearka Ellsmith.
Dogboy1021 2 years ago
Lunamaria... LUNA-FUCKING-MARIA!!!
You've gotta be shitting me!
Revy, dual-weilding badass has the same VA as a clingy bitch who couldn't hit the broad side of a barn with a huge ass mech...
Injustice!
1Monsteroid 2 years ago 3
Do you want to count that cute but pointless catgirl Tabby (.hack//Roots) too? >_>
Also,
Brad: "u mad"
Norenia 2 years ago
What're ya talking about ya loon! Tabby was a mute!
...
If you say otherwise I'LL BREAK YOUR FINGERS ONE BY ONE!!
1Monsteroid 2 years ago
The second season came out in English?
AfricanH3ro 2 years ago 5
Yes, Funimation brought it out. You can probably even find it relatively cheap somewhere online. I highly recommend watching it.
sanosuke32 2 years ago
@AfricanH3ro 3rd Season is out now.
GravDiga 1 year ago
the english is more natural. I understand that Rock is Japanese and yet doesn't speak a lot of japanese in the english version, but I also think that during the time when, in the Japanese translations, they have to speak english, it sounds so much more awkward and unnatural compared to this, when in that same time in the english version when Rock has to speak japanese, he seems to do so more fluently, speaking both naturally. Thus, if you're looking for authenticity, this seems more like it
Str8Murder 2 years ago 6
All these people saying the Japanese voices are better are retarded. Sorry, you'd be right most of the time, but this anime was made more for the english dubs-- thus the constant references to western culture. The Japanese dubs don't sound at all authentic or realistic in comparison.
And I know this isn't exactly a concrete proof as there's plenty of animes with character born in different countries that sound good with japanese vas, but Revy and Dutch were born Americans-- thus
Str8Murder 2 years ago 7
I should've known better then to keep the volume up with the family in the next room.
ShuyaNanahara717 2 years ago 41
lmao, anything with revy you should have known. Your fault, I hope you learned your lesson ;)
sanosuke32 2 years ago 22
LOL
1BigChris7 2 years ago
@ShuyaNanahara717
How dare you ever regret not turning down the amazingness that is Revy. Every line spoken by her deserves to be heard at max volumes over the biggest fucking speakers ever made.
SQUASHem92 1 year ago
to much fuckin XD
Reik45 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
oh my god!! this is the sweetest moment, I even got touch! this is how Revy shows how she really really loves rock..
I hope Temari of Naruto will do this to shikamaru.. bleh xxxDDDDDD
missediota55 2 years ago
LOL
"...are you mad?"
NO SHIT, ROCK! xDDD
NarutoLover1986 2 years ago 11
fuckin' fuckin' fuckin' fuckin'
GloriousOtaku 2 years ago
Lmaoo!! Black lagoon has got to be one of the best animes.
Revy2handz 2 years ago 4
This anime is one of the reasons I have no differences between FUNimation or Ocean. They're both good dubbing companies. I don't get why people dislike these two.
D20Watt 2 years ago 6
fuuuuuuuuuuuuck
leader708 2 years ago
Revy is awesome, I like Balalaika to though because she is sociopathic, funny and a brilliant soldier.
dawnninjawolf 2 years ago 7
and she edits porn. thats always a fuckin plus.
Rabiddingo66 2 years ago 2
LOL!
dawnninjawolf 2 years ago
Nice dub!
EnterpriseKnight 3 years ago
It's not a dub. o.o;;
Dinosawrr3 3 years ago
Yes it is.
tacubus 2 years ago
I thought they said it was a FAN dub.
Neverrmindd.
Dinosawrr3 2 years ago
How many times does she says fuck!
8911063538 3 years ago 3
Nine.
necoyama 2 years ago 4
Revy is fuckin HOT!!
trueVINCE666 3 years ago 9
LMFAO shes so hot
moonlite11942 3 years ago 11
amen to that
darfjono 3 years ago 5
hahahaha.
"are you mad?"
"Not even close ... I'm fucking pissed."
Revy makes me giggle.
Athee11 3 years ago 8
Goddamn, this bitch is hardcore.
MikeyRamone00 3 years ago 9
hahahaha this is why we love Revy.
Zamamee117 3 years ago 5
FUCKIN!
CharmingIceX 3 years ago
Wait.
Holy fuck, I just noticed that Rock and Light Yagami have the same English voice actor. D8
januaryhawthorn 3 years ago
LOL, Brad Swaile is freakin' awesome. Met him at Anime North last year, unfortunately didn't get his autograph :(
sanosuke32 3 years ago 6
I agree that he's awesome, it just surprised me.
'Cause when you try to compare Light to Rock, it just becomes sort of impossible. xD
januaryhawthorn 3 years ago 2
i counted nine fucks in the whole video
anilover750 3 years ago
PMSL
9 TIMES
HOLLY SHIT
HinataHyuuga1994 3 years ago
Rofl, Shes such a yank
HinataHyuuga1994 3 years ago
Fuck a duck... how many times you gonna say fuck! "fuck this, fuck that" well, it you want to fucking go, then get the fuck out of my face!
that what rocky would say :)
jasonisrobin234 3 years ago
Lol!
So true if I was Rock I would be like
Oi Revy wanna know something,fucking bitch and if you want me in your fucking face then leave you whore ass bitch
I'll still love her as much as I did but I would probably die........
HinataHyuuga1994 3 years ago
could she say fuck anymore times??
rebecka24711 3 years ago
... i need to start watching this show lmao
icearrow157 3 years ago
I LOVE BLACK LAGOON on english, lol, I love the way they could put the word "FUCK" soo many times in one sentences. GO RAVY!!! :D
ShadowWoolf1 3 years ago 6
screw japanese subs. animation was made to be seen not to be read and watch at the same time. english dub anime has stayed with me since childhood and it's gonna stay that way.
WindOfSolitude 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
The English dub suck massive obscene body parts. Dubbing takes away what a character's soul, I mean if you take away somebodies voice and then replace it with another and change the words and tone its not that person anymore. Anyways this scene looses something when its done by these impostors. sorry for the rant
HankMcOrnar 3 years ago
But you don't seem to realize its not a real person, its not like its a live action dubover. Its just animation ;)
sanosuke32 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
I understand but I maintain in many ways the characters in the anime are as real as the made up characters played by live action actors. My main problem with dubbing is the distortion that is inherent in the direct audio translation of one language to another. The English translation is just missing something. Sorry for the long response I just have nothing else to do with my spare time.
HankMcOrnar 3 years ago
I understand what your saying about dubbing and all that. But I've seen both the english and japanese versions of this show, and i believe the english version is better, especially with Revy's voice. The english dub made her sound more like who she was: someone who's seen a life of abuse and hardships, and is one tiny step away from madness. The japanese version, didn't portray her that way and I think her character suffers more in the jap dub than the english.
eagletrigger 3 years ago 9
Yeah, I agree with ya. This ain't one of them Godzilla movies.
D20Watt 2 years ago
The total of FUCKs in this clip comes to: 9.
subgrv27 3 years ago
holy fuck ;)
sanosuke32 3 years ago
I love how Rock maintains a calm tone in his voice in spite of all that angry shit Revy's giving to him. LOL =D
Segasmith 3 years ago 4
He's probably used to it by now. LOL :D
shoyrufan999 3 years ago
lmao "are you mad"
patrick888881 3 years ago 4
Not really better than average, its good, but dubs like FMA and Champloo are much much better. I know she keeps saying fuck, thats the reason I uploaded this clip, cause its hilarious. She always swares, but not THAT much.
sanosuke32 3 years ago
I personally think dubbed for Black lagoon is better than normal. But its still shit compared to the original Japanese voices. Go watch subbed, blows this outta the water. I mean, she really overdid the fuck in those what, 30 seconds?
NickyDahl 3 years ago