The second example is wrong, as far as I know. "Eu não entendo" is grammatically correct, but is referred to when you don't get the idea of something. If you want to say, for example that you didn't understand what that person said to you, it's more common to say "Eu não entendi", which is past tense. And I know, I speak fluent Portuguese.
i love portuguese and i'd love to learn it, i don't even find it that hard because i can speak spanish too.. and i can spell it right, hah :D but i don't have the time and money to go to courses and even less, to go on a trip somewhere... too bad :( just in case someone might want to teach me some portuguese, write me a message :D btw, i'm not american... just for the record haha
@LuLuRevenge6 Hello! My name is Adriana and im brazilian. If you want, i can teach you portuguese! Contact me: email: dricorrea68@gmail.com / msn: dricorrea@ibest.com.br. See you. Bye!
cool this video, teaches very, I'm Brasilian I live in Rio de Janeiro, If someone want practice add me in your facebook, my email is: rvt_lunox@hotmail.com
sorry my mistakes, my English is bad
Legal esse video, ensina bastante, eu sou brasileiro, moro no Rio de Janeiro, se alguem quiser praticar portugues me addicione o facebook meu email é rvt_lunox@hotmail.com
@xxRipperRoo Yes, and also they have a different "lisp" like sound. It almost sounds like Spanish, but then it doesn't. I'd love to learn the language though. But I want to learn the latin portuguese since it's supposed to sound better.
@THEFABIODINIZZ Falas espanhol ??? Nao falo bem o portugues mas sim o espanhol. Quiso aprender portugues. Nao tenho msn mas tenho um webcam. voce tem skype ???
Actully if u are good with French and Mexican spainish. Portuguese is easier to learn... But all I wanted to say about this video is .. U as the presenter are going too faster.
Yes guys! its a little hard like manny things in the begin...If there is someone who wants to learn portuguese, i am brazilian and i am learning english, so we can help each other...Just let me know, add my messenger: mateusalves85@hotmail.com. its great for learn because there we can use audio and video. See you! and good lucky!
portuguese is my mother language i want to learn japanese, but first i need to inprove even more my inglês, só if you are interested reply this comment.
Can someone tell me, what is the difference between brazilian portoguese and portugal portuguese?? I'm interesting to learn this language but, unfortunately, in my town there isn't a teacher to ask.:(
@MultiTata80 well, there are actually a lot of differences! The accents are very differents, we have also different words for the same things and some phrases are built in a different way! It's like american an british english =D
@MultiTata80 It's like adrepossati1 said, we have different words, phrases structure, grammar and our sounds are way more "closed" per say (the brazilian sounds are more out loud).
But there are differences, i speak european portuguese and sometimes i have difficulties to understand what brazilian folks are saying! xD
But if you want to learn you should choose just one and learn from there, don't mix both because the grammar it's different. :)
@MultiTata80 A good way to learn Portuguese is to find people who speak Portuguese and learn with them. Write back and forth with them and with the help of time, asking them when you don't know something, and using a dictionary or translator, soon you will be able to read and write fairly well. Then you can start Skyping and practice your listening and speaking! InterPals is a good site to find people who are looking for penpals and practice with them! I've also heard LiveMocha is good.
why does everyone thank brazil ! YES, they speak portuguese but why not thank the PORTUGUESE for the language. none of these tutorials teach european portuguese.
@itsmillymay probably because most of the people who learn portuguese because they like Brazil and wanna go there,not to Portugal...these tutorials are in brazilian portuguese because it's more spoken than portuguese from Portugal, since in Brazil there are almost 200 milion people, and in Portugal not even 10% of that!
@andrepossati1 Brazil e Portugal falam a mesma língua e muitos Brasileiros sao descendentes de portugueses como eu, como Carmen Miranda. Não sei o porquê desse ódio
@jmzp sim, mas não tem ódio! é só o fato de que a maioria das pessoas que aprendem português querem ou morar no Brasil, ou vão trabalhar no Brasil ou simplesmente gostam da cultura! E a Carmen Miranda não é descendente de portugueses, e sim nascida em Portugal!
@itsmillymay more brazilians than portuguese its more useful for north americans to learn given that brasil is closer. same reason why we learn latin american spanish and not spaniard spanish
Vou dar o meu melhor para aprender Portugues... :) :) :) I know I will speak good Portuguese one day in future as long as I don't stop working on it...~! :)
any person that speaks any kind of romance language will easily understand most of those words its not just spanish that is similar to portuguese it is all the latin (romance) languages.
não temos muito frio, não temos terremotos, somos um povo acolhedor (com exceções, como em qualquer país) não temos furacões, temos uma nação com um desenvolvimento fantástico, somos o principal país da America Latina, e estamos caminhando e crescendo bastante, então não há motivo pra você dizer isso, se você é brasileiro e é daqueles que fica falando mau do Brasil por ele ser 'violento' de uma voltinha em outros países.
Eu gosto da língua brasileira. Só não gosto da situação atual do Brasil. O ensino realmente não é muito incentivado. O Lula e a Dilma dizem não ter dinheiro para investir em educação, mas dão bilhões para a porcaria do Carnaval. Então, se o povo brasileiro é "burro", a culpa é deles. O tráfico de drogas, armas, pessoas, animais, entre outras coisas, existem devido à negligência deles. Há muitas pessoas analfabetas e sem condições boas de vida por aqui A culpa não é nossa.
Hello, If someone wants to learn/practise Portuguese, send me a message so we can talk by msn. I'm Brazilian and I need a native English speaker to practise my English. And also I like to meet people from other countries and coultures. I'll be waiting for the message. Até mais!
@Ericisgoodenough yea except the words are pronounced differently and all of the romance languages are similar to each other that means spanish, portuguese, italian, french (to a certain extent), catalan, galician etc...
My tongue just can't fit to that pronunciation! I'm already in trouble with English hence my mother tongue is Fenno-Ugric-Uralic. Very different to Germanic and Romantic languages.
@StbI990 I´m a spanish speaker and Im trying portuguese. These courses look easy but when I check a show on tv in portuguese I understand nothing. ;). But Im just starting.
@CarlosMarioMedellin hey thats nice man!!! I'm a portuguese speaker and I'm learning Spanish... Amo seu idioma, mas também acho muito dificil! =D Bons estudos!
@CarlosMarioMedellin well im a spanish speaker and i understand when someone speaks to me in portuguese so do not make ignorant comments please thank you
Até aqui os portugueses de merda vem encher o saco dos Brasileiros?? Se existe um povinho chato e pé no saco, esses são os portugueses, arrogantes ao extremo e se acham os únicos detentores do idoma português. Faz me rir seus merdas, até onde sei, no Brasil se fala PORTUGUÊS, gostem vcs ou não o idioma falado no Brasil é PORTUGUÊS e não BRASILEIRO. No mais fico feliz em saber que o mundo ao desejar falar português opta pelo português falado no Brasil, kkkkk chupem essa otários!
@PaulistaSensato se nós em portugal somos otários porque é que cada vez há mais portugueses cá? se aí fossem tão bons, não teriam necessidade de vir para cá.
Did Portugal take, destroyed, raped , stole as much from Brazil during the colony as the spaniards did to the rest of south america and central america.? I understand the king of Portugal thought it was better moving to Rio while Napoleon was taking over the world.
@sandwichappy Estou aprendendo ingles me adiciona no msn: rodrigo00737@hotmail.com ou no skype rodrigo00737 para treinar, voce tbm vai treinar seu portugues.
The mere passage of time would absolve the Brazilians of the necessity of speaking just like the Portuguese. Language changes fast, especially with foreign influences, but even without.
language does not have any ugly or gay, just each one tries to defend his honor and lingua.As people are nationalists and racists, just so insulting other people and cultures. both from Portugal and the Portuguese of Brazil languages are beautiful and everyone should respect the culture from another country if you do not like the language need not offend those who use it.
O português mais bem falado e expresso do mundo deve ser, provavelmente, o português dito em Curitiba. Cidade rica e elegante, capital do Sul do Brasil, pólo econômico, apresenta índices de qualidade de vida grandiosos. VIVA CURITIBA.
@DecoPage666 Além de os Curitibanos terem um sotaque mais do que horrível (embora isso seja um juízo de gosto e, portanto, subjetivo, deve-se considerar o fato de tantos, milhões, concordarem comigo nesse aspecto; o que significa que alguma razão há pra isso) não existe essa coisa português mais correto; isso é puro preconceito linguístico; tão preconceituoso como meu comentário sobre o sotaque de Curitiba.
A good way to learn brazilian portuguese it's talking with brazilians. A lot of brazilian people would like to learn english and teach portuguese... Share knowledge and culture is a good thing to do. If someone like to improve or learn brazilian portuguese, add me on skype: rodrigopachmor
hey guys and girls, if you like portuguese, learn portuguese with brazilian accent, 'case the brazilian accent don't hurt your ears, it's more suave, accents from sao paulo city it's more elegant. i desire success to you! - eu desejo sucesso pra voce!
@rapazdireito111 its more suave? Brazilian ppl are so caught up in their own arses that they can't even notice that what they are saying its not PT at all, its a language derivated from the PT mixed with the English language. It's not the original, it's far damn worst,there is no imagination there..No way in fucking hell that this video would teach PT to anyone.Give us some break, this is a language that took thousands of years to be build. Brazil only exists at 500 years and we owned it !
@weykmanfr quantity is not quality, sure you have a much bigger nation (fucking is easy btw) living on the streets , criminality on the favelas etc. And now declaring a CLOWN as a member of the government, that just shows how a fucking circus that your country is and a total joke .Really you guys make me laugh :)
@fallencmd When I said bigger I meant quality. I've been 2 Portugal and I didnt see anything that would make it better than Brazil, It was horrible actually, impolite people. Bad humored. U guys need 2 learn that being part of Europe doesnt mean that u r better than the others. Portugal and Portuguese people are mostly like that. I fortunately got to know some great people. I hate these stupid arguements. You still think u own us. But we already had people living here when Pedro A. C. came here.
@weykmanfr i prefer bad humoured ppl and a honest country than walking on the street of a country to get robbed, killed for a pair of shoes or just for the fun of it . You started the argument (to my statement), not me so don't come with that crap. And btw we're not bad humoured ppl, we're pretty happy , but probably for ppl like you definately you'll get a bad humour. We owned Africa as well the difference is , they maintain the respect and dignity no matter how poor the country is. So F.O.
@fallencmd I'm sorry, why should I respect you??? After all you stole from us years ago, messing around with our native ones, fooling them. As I said, we already had people living here when you stepped in Brazil, but you had to come here, take what we had and use our people as slaves, torturing them. How can you aske me to respect you? You should respect us, cuz without everything you took from us, you would be nothing. Now go back to school and learn some history of ur own country.
@weykmanfr Probably u're momma lived there before LOL
I didnt said respect for the Portuguese ppl, i said respect for yourselves ! Because you dont respect each other, killing your neighbors should be like eating desert or something. Anyway, talking with a minority like you its kinda degrading so bye . Have a nice life till your 30's if ure lucky
@fallencmd Don't be stupid, u talk as if Portugal was the safest country in the world. We dont do what u r saying. Every country has violence, I live in Italy and I know that. I see horrible things happening here too. If we have i higher rate of violence it's because we are a big country, the same happens in the US. This is logical. You are so exagerating. Plus, we treat you guys so well when you go to our country, but you dont do the same for some reason. This is all about predjudice against us
@weykmanfr Continua errado. "Rate" é taxa. Uma taxa é utilizada exactamente para se poder comparar países, cidades, etc. sem ter o problema de haver diferenças em tamanho, população, etc. Ou seja, pode haver mais crime porque são um país maior e têm mais pessoas. Mas a TAXA de criminalidade é a percentagem de crimes por pessoa. Quando falas de percentagem, não podes dizer que uma percentagem é maior só porque a população é mais densa. Não faz sentido.
@weykmanfr e tb tinham as dimensoes que têm hoje? e por acaso nao viviam na pre-historia? Porque continam seguindo o modelo ocidental que Portugal levou?...
@rapazdireito111 accents from sao paulo city it's more elegant? omg since when? it's totally different, portuguese from portugal is way better, it's the truthful one
Se vocês quiserem praticar portugues me adicione pois estou aprendendo ingles e podemos ajudar um ao outro...If you guys want to learn portuguese add me as your friend cause I've been learning english by myself and we can teach each other...see ya
é como se ele nem mesmo sabe o que está fazendo.
victoriabrazil1470 2 weeks ago
isso é tão estúpido
victoriabrazil1470 2 weeks ago
uhauheuhaeuh, português na veia manolo
anaduds 2 weeks ago
The second example is wrong, as far as I know. "Eu não entendo" is grammatically correct, but is referred to when you don't get the idea of something. If you want to say, for example that you didn't understand what that person said to you, it's more common to say "Eu não entendi", which is past tense. And I know, I speak fluent Portuguese.
freddyzcount90 2 weeks ago
i love portuguese and i'd love to learn it, i don't even find it that hard because i can speak spanish too.. and i can spell it right, hah :D but i don't have the time and money to go to courses and even less, to go on a trip somewhere... too bad :( just in case someone might want to teach me some portuguese, write me a message :D btw, i'm not american... just for the record haha
LuLuRevenge6 2 weeks ago
@LuLuRevenge6 Hello! My name is Adriana and im brazilian. If you want, i can teach you portuguese! Contact me: email: dricorrea68@gmail.com / msn: dricorrea@ibest.com.br. See you. Bye!
dricorrea 1 week ago
ola guys! do you quer aprender portuguese? I wanna praticar inglish, too . esta aí my msn para contacts : biel_moikano@hotmail.com
bielmoikano 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
I found one website very good!!!!. It is 12speak and you can speak with diferentts native speakers. They have funny games and it is free!!!
sercosan 3 weeks ago
Almost like Spanish
yellow16022 4 weeks ago
cool this video, teaches very, I'm Brasilian I live in Rio de Janeiro, If someone want practice add me in your facebook, my email is: rvt_lunox@hotmail.com
sorry my mistakes, my English is bad
Legal esse video, ensina bastante, eu sou brasileiro, moro no Rio de Janeiro, se alguem quiser praticar portugues me addicione o facebook meu email é rvt_lunox@hotmail.com
ate mais
Lunox97 1 month ago
this is Portuguese in a Brazilian accent ..........
Xmimia 1 month ago
@xxRipperRoo Yes, and also they have a different "lisp" like sound. It almost sounds like Spanish, but then it doesn't. I'd love to learn the language though. But I want to learn the latin portuguese since it's supposed to sound better.
Kennymacdougall 2 months ago
@xxRipperRoo
That's what I thought too. The pronunciation however is quite different....
Kennymacdougall 2 months ago
Thanks for trying, I will use this.
stitsevol 2 months ago
it's so cool seeing americans trying to learn my language! lol
betakristen 2 months ago
learn such boring
renatisabbbr 3 months ago
Eu ensinaria português se alguém me ensinasse inglês :D
Chavomaniaco 3 months ago
@Chavomaniaco sim eu te ensino
johnramo01 3 months ago
@johnramo01 tem msn?
Chavomaniaco 3 months ago
@Chavomaniaco ...tenho sim
johnramo01 3 months ago
@johnramo01 me passa
Chavomaniaco 3 months ago
@Chavomaniaco idem kkkkkkkkkkkkkkkk
allandentista 2 months ago
i know how to say free in portuguese: livre .
it's because i'm brazilian
bmnmhpbkkt 3 months ago
@THEFABIODINIZZ Falas espanhol ??? Nao falo bem o portugues mas sim o espanhol. Quiso aprender portugues. Nao tenho msn mas tenho um webcam. voce tem skype ???
Liger4S 3 months ago
LISTEN! LOOK! AMERICAN, I AM NOT SPEAK INGLISH, AND DO NOT USE IT! 70% OF THE POPULATION BRAZILIAN DOES NOT SPEAK SO WELL EDUCATED!
SORRY IF GOOGLE TRANSLATOR ANY WORD WRONG, I REALLY DO NOT TALK IN INGLISH!
sarah19062000 4 months ago 2
bullshit, i cant hear anything because of that f*cking music....:S:S
3moonlightdrive 4 months ago 18
@3moonlightdrive hahahahahah
krisnnaabraham 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
Esse sotaque acho que é de BH ou de Brasilia
Neto19911 4 months ago
Comment removed
Neto19911 4 months ago
Comment removed
Neto19911 4 months ago
Esse Português Não é de São Paulo e nem do Rio
felipe747911 4 months ago
Pode falar mais devagar, por favor? :D
juliameretemork 4 months ago
I watch this video a lot and on some of these phrases I'm like, "Jeez? How do I do that accent?
queenofeveryone 4 months ago
i hate portuguese!!!! i can't learn is so hard
thevampires2000 4 months ago
pode falar mais devagar, por favor?
It's hard to get it right with bad audio quality and fast speaking.
GridironVideos 5 months ago
Actully if u are good with French and Mexican spainish. Portuguese is easier to learn... But all I wanted to say about this video is .. U as the presenter are going too faster.
sesshoumarukagome 5 months ago
Portuguese and brasilian, is just like british and american...
there's not a big difference but the way to say it is a bit.
this is brisilian!
And sorry for my english,,,
MsLiliana97 5 months ago
hey everyone! free brazilian portuguese lessons on my channel made by me with slides and audio :D
eliascsjunior 5 months ago
This has been flagged as spam show
Yes guys! its a little hard like manny things in the begin...If there is someone who wants to learn portuguese, i am brazilian and i am learning english, so we can help each other...Just let me know, add my messenger: mateusalves85@hotmail.com. its great for learn because there we can use audio and video. See you! and good lucky!
rapidim 5 months ago
Boa iniciativa em ensinar português.
A língua portuguesa é uma das mais românticas do mundo. Através do livro de Luís de Camões "Os Lusíadas". - Recomendo
------------------------------------------------
Good initiative to teach Portuguese.
The Portuguese language is one of the most romantic of the world. Throughout the book by Luis de Camoes "Os Lusíadas." - I strongly recommend.
RatodiscoHD 5 months ago
portuguese language... it seems 3 language that combine together...french, italian and spainish~~~ ==
imhanppl 5 months ago
portuguese is my mother language i want to learn japanese, but first i need to inprove even more my inglês, só if you are interested reply this comment.
miguelthekid 5 months ago
@miguelthekid Hey if you could perhaps help me i could help your english and even some french man! inbox me
yele009 5 months ago
This has been flagged as spam show
@yele009 i send you a message to your inbox youtube
miguelthekid 5 months ago
Hello miguel, if you want learn portuguese I can help you, and you can help me about english, look for me in skype 'sigmageo brazil'.
vozdonorte 4 months ago
@vozdonorte ola vozdonorte. quero aprender o portugues e se queres posso-te insinar ingles =)
Liger4S 3 months ago
This has been flagged as spam show
Hello miguel, if you want learn portuguese I can help you, and you can help me about english, look for me in skype 'sigmageo brazil'.
vozdonorte 4 months ago
THAT IS NOT PORTUGUESE!!IS FUCKING BRASILIAN!!
ThePsychoDiego 6 months ago
@ThePsychoDiego
lol you are a FUCKING MORON
theres no such thing as brasilian its portuguese you dumbass
NightManiacsInc 6 months ago
@NightManiacsInc Same to you...
ThePsychoDiego 6 months ago
@ThePsychoDiego
yea but unlike you im NOT wrong, DUMBASS !
NightManiacsInc 6 months ago
@NightManiacsInc ASSHOLE!!
ThePsychoDiego 6 months ago
@ThePsychoDiego I knew u were from PT lol...u should to know..people just prefer to learn portuguese with a brazilian accent
dejota2991 4 months ago
This has been flagged as spam show
braziltranscript.blogspot.com
poweruman 6 months ago
Can someone tell me, what is the difference between brazilian portoguese and portugal portuguese?? I'm interesting to learn this language but, unfortunately, in my town there isn't a teacher to ask.:(
MultiTata80 7 months ago
@MultiTata80 well, there are actually a lot of differences! The accents are very differents, we have also different words for the same things and some phrases are built in a different way! It's like american an british english =D
andrepossati1 7 months ago
@MultiTata80 It's like adrepossati1 said, we have different words, phrases structure, grammar and our sounds are way more "closed" per say (the brazilian sounds are more out loud).
But there are differences, i speak european portuguese and sometimes i have difficulties to understand what brazilian folks are saying! xD
But if you want to learn you should choose just one and learn from there, don't mix both because the grammar it's different. :)
0007Laranja0007 6 months ago
@MultiTata80 A good way to learn Portuguese is to find people who speak Portuguese and learn with them. Write back and forth with them and with the help of time, asking them when you don't know something, and using a dictionary or translator, soon you will be able to read and write fairly well. Then you can start Skyping and practice your listening and speaking! InterPals is a good site to find people who are looking for penpals and practice with them! I've also heard LiveMocha is good.
PopsicleHaley 6 months ago
Good portuguese.
Without accent. Many people teach brazilian portuguese with accent of Rio de janeiro. This not.
Is like the portuguese of Sao Paulo
2010chora 7 months ago
Hola, quisiera aprender Portugues. Me encanta la cultura.
TucoRamirez2 7 months ago
you should pronounce sloewr so i can hear the letters
tangytomato32190 7 months ago 6
This has been flagged as spam show
Amigo Channel presents
Speaking brazilian portuguese as brazilians do.
The way brazilians talk is different from the way your books show.
Forget all videos and books about brazilian portuguese you saw.
Amigo channel is going to teach you how brazilians talk, not how books tell they talk.
speakportuguese 7 months ago 6
a unica coisa difícil em português e a conjugação de verbos
o resto qualquer um tira de letra
eddobasquete 7 months ago
So amazing!
lukasx12n 7 months ago
Portuguese and Spanish sound alike!
WorldBeautifulLook 7 months ago 2
@WorldBeautifulLook italian is a mix of portuguese and spanish xD
DontClickMeNow 7 months ago
@DontClickMeNow I never mention Italian??
WorldBeautifulLook 7 months ago
@DontClickMeNow No, italian is not a mix of portuguese and spanish. They all latin languages, but not a mix.
myulmus 6 months ago
@WorldBeautifulLook I was just saying how alot of languages sound like each other
DontClickMeNow 7 months ago
@WorldBeautifulLook
no they fucking don't, lol
gloomyoutlook 5 months ago
@gloomyoutlook Yes they do I'm Brazilian & Dominican I think I know ;)
WorldBeautifulLook 5 months ago
why does everyone thank brazil ! YES, they speak portuguese but why not thank the PORTUGUESE for the language. none of these tutorials teach european portuguese.
itsmillymay 8 months ago
@itsmillymay probably because most of the people who learn portuguese because they like Brazil and wanna go there,not to Portugal...these tutorials are in brazilian portuguese because it's more spoken than portuguese from Portugal, since in Brazil there are almost 200 milion people, and in Portugal not even 10% of that!
andrepossati1 7 months ago
@andrepossati1 Brazil e Portugal falam a mesma língua e muitos Brasileiros sao descendentes de portugueses como eu, como Carmen Miranda. Não sei o porquê desse ódio
jmzp 7 months ago
@jmzp sim, mas não tem ódio! é só o fato de que a maioria das pessoas que aprendem português querem ou morar no Brasil, ou vão trabalhar no Brasil ou simplesmente gostam da cultura! E a Carmen Miranda não é descendente de portugueses, e sim nascida em Portugal!
andrepossati1 7 months ago
@itsmillymay more brazilians than portuguese its more useful for north americans to learn given that brasil is closer. same reason why we learn latin american spanish and not spaniard spanish
tangytomato32190 7 months ago
meu sonho e aprender a falar ingles
e o de voces e aprende o portugues
quem tem o sonho de morar no brazil porque eu tenho o sonho de morar no EUA
1lucasmatador1 8 months ago
eu tbm sou e facil pra gente mais pra eles e dificil
1lucasmatador1 8 months ago
eu sou brasileiro é um idioma muito facil de aprender........
Mlimarjn 8 months ago
Very similar to spanish
520dvhs 8 months ago
thats brazilian !!!!!!!!
RoddyLopes1 8 months ago
Vou dar o meu melhor para aprender Portugues... :) :) :) I know I will speak good Portuguese one day in future as long as I don't stop working on it...~! :)
arwenlcw 8 months ago
@arwenlcw
Hoho, nice! Good luck then! :D
GooLePHBR 5 months ago
Oh wow ... I'm scared to go to Brazil now, People are going to laugh at me as soon as I open my mouth to falar Lol
LaChulaKc 8 months ago
Why is the accent so hard to do! :((( I love it but its hard!
twilightfan2594 9 months ago 16
@twilightfan2594 ikr? the accent is so cute. I'm portuguese but I want a brailian accent hehehe
hellbunny992 5 months ago
@twilightfan2594 é difícil mas chegas lá ;p "is difficult but u get there" lol
pliimmm 3 months ago
powinna być powtórka zdania po portugalsku wolniej.
Adrian20092802 9 months ago
any person that speaks any kind of romance language will easily understand most of those words its not just spanish that is similar to portuguese it is all the latin (romance) languages.
TheFun4u123 9 months ago
Se vivem dizendo que morar no Brasil é tudo de bom, estão redondamente enganados.
ihkoe 10 months ago
Haha.... Ta brincando né?
Brasil é tuuudo de bom,
não temos muito frio, não temos terremotos, somos um povo acolhedor (com exceções, como em qualquer país) não temos furacões, temos uma nação com um desenvolvimento fantástico, somos o principal país da America Latina, e estamos caminhando e crescendo bastante, então não há motivo pra você dizer isso, se você é brasileiro e é daqueles que fica falando mau do Brasil por ele ser 'violento' de uma voltinha em outros países.
Brasil é tudo de bom!!!
junior8gr 9 months ago
Eu gosto da língua brasileira. Só não gosto da situação atual do Brasil. O ensino realmente não é muito incentivado. O Lula e a Dilma dizem não ter dinheiro para investir em educação, mas dão bilhões para a porcaria do Carnaval. Então, se o povo brasileiro é "burro", a culpa é deles. O tráfico de drogas, armas, pessoas, animais, entre outras coisas, existem devido à negligência deles. Há muitas pessoas analfabetas e sem condições boas de vida por aqui A culpa não é nossa.
ihkoe 10 months ago
@ihkoe O Canaval não tem incentivo federal, assim como a educação. No Brasil a resposabilidade educacional pertence ao Estados.
RosivalRocha 10 months ago
This language... sounds HORRIBLE. Sorry to say it.
easternshock 10 months ago
@easternshock this language.. sound amazing.
just because you can't learn somenthing new.
if you don't like, it's just because you are so idiot and can't learn
portuguese is hard to learn and to speak
Reproductions93 9 months ago
@Reproductions93 First of all I'd learn swahili before i'd learn portuguese, and also, it sounds gross. Most people think this way.
easternshock 9 months ago
@easternshock i don't think so
it's just a landuage.
sound like spanish
and spanish is nice too!!
Reproductions93 9 months ago
@Reproductions93 German, Russian, Chinese and Turkish are all very nice sounding languages....
easternshock 9 months ago
@Reproductions93 its brazilian pronounce. its really differeent...its almost same as UK vs USA.
zecapaa 9 months ago
@zecapaa yeah! i know about it!! and i am brazilian!!
Reproductions93 9 months ago
Why so much noise in the background? Horrible!
camouflaxx 10 months ago
Que sotaque tão carioca! Só faltava ouvir o samba no fundo em vez da música que puseram neste video.
mrlouis1421 10 months ago
Que sotaque tão carioca. Faltava soamente ouvir o samba no fundo!!
mrlouis1421 10 months ago
Hello, If someone wants to learn/practise Portuguese, send me a message so we can talk by msn. I'm Brazilian and I need a native English speaker to practise my English. And also I like to meet people from other countries and coultures. I'll be waiting for the message. Até mais!
DouglasAta1 10 months ago
@DouglasAta1 umm hello i need to practice my portugese will u help me learn please......??
pinklullaby123 10 months ago
Sounds just like Spanish, and i thought italian was the only language similar to Spanish.
Ericisgoodenough 10 months ago
@Ericisgoodenough yea except the words are pronounced differently and all of the romance languages are similar to each other that means spanish, portuguese, italian, french (to a certain extent), catalan, galician etc...
locomex713 10 months ago
@StbI990 not rly
TheEatmyUmp45 10 months ago
My tongue just can't fit to that pronunciation! I'm already in trouble with English hence my mother tongue is Fenno-Ugric-Uralic. Very different to Germanic and Romantic languages.
MacGovernor 10 months ago
LEGAL CARA ,portugues BR de uma forma pura ,sem sotaque
vortis18 11 months ago
@vortis18
devagarrrrr porrrrr favorrrrr, é um claro sotaque carioca.
egidiussx 11 months ago
Portuguese is a beautiful language XD
Juliananzongo 11 months ago
@StbI990 I´m a spanish speaker and Im trying portuguese. These courses look easy but when I check a show on tv in portuguese I understand nothing. ;). But Im just starting.
CarlosMarioMedellin 11 months ago
@CarlosMarioMedellin hey thats nice man!!! I'm a portuguese speaker and I'm learning Spanish... Amo seu idioma, mas também acho muito dificil! =D Bons estudos!
leandroalves100 11 months ago
@StbI990 Fucking easy for you not for me. Check the news in portuguese and I garantee you a spanish speaker won`t understand shit.
CarlosMarioMedellin 11 months ago
@CarlosMarioMedellin well im a spanish speaker and i understand when someone speaks to me in portuguese so do not make ignorant comments please thank you
omarget22 11 months ago
Até aqui os portugueses de merda vem encher o saco dos Brasileiros?? Se existe um povinho chato e pé no saco, esses são os portugueses, arrogantes ao extremo e se acham os únicos detentores do idoma português. Faz me rir seus merdas, até onde sei, no Brasil se fala PORTUGUÊS, gostem vcs ou não o idioma falado no Brasil é PORTUGUÊS e não BRASILEIRO. No mais fico feliz em saber que o mundo ao desejar falar português opta pelo português falado no Brasil, kkkkk chupem essa otários!
PaulistaSensato 11 months ago
@PaulistaSensato se nós em portugal somos otários porque é que cada vez há mais portugueses cá? se aí fossem tão bons, não teriam necessidade de vir para cá.
MoonLover456 11 months ago
@PaulistaSensato mais brasileiros cá*
MoonLover456 11 months ago
nice jsut should speak higher we dont hear u man !!
blackawn 11 months ago
Did Portugal take, destroyed, raped , stole as much from Brazil during the colony as the spaniards did to the rest of south america and central america.? I understand the king of Portugal thought it was better moving to Rio while Napoleon was taking over the world.
CarlosMarioMedellin 1 year ago
@CarlosMarioMedellin cus he took portugese and put it down into ruin lol
shamy26581 11 months ago
@CarlosMarioMedellin sry portugal XD portugese is the language sry
shamy26581 11 months ago
this is Brazilian!!
AlexTheDrums 1 year ago
2 questions.
how do you say free in portuguese?
and what does "ordens" mean?
sandwichappy 1 year ago
@sandwichappy
Free = Grátis ,
sempre as Ordens is a expression that mean any time
doidao147 1 year ago
This has been flagged as spam show
@sandwichappy
Free = Grátis or gratuito
sempre as Ordens is a expression that mean any time
doidao147 1 year ago
This has been flagged as spam show
@sandwichappy Estou aprendendo ingles me adiciona no msn: rodrigo00737@hotmail.com ou no skype rodrigo00737 para treinar, voce tbm vai treinar seu portugues.
add in your msn or skype for praticted
rodrigo00737 9 months ago
just what i was looking for. great video!
sandwichappy 1 year ago
yeah brazilian accent you can tell the diff vs portugal, its intresting language but for me as a serbian, spanish is easier to learn that portugese.
cetnik03 1 year ago
Too fast :c
ImaPrittyKitteh 1 year ago
i loooooove that you spoke quickly so i can actually say it how other people say it
angenette17 1 year ago
This isnt damn Portuguese,this is Brazilian !! Its like USA with U.K,it isnt the same accent and some words are different LOL
nightwish231 1 year ago
Caballero, que bueno seria que le bajara el volumen a la musica de fondo.
Sir, How could would it be if you could lower the volume of the musica so I can hear your pronunciation.
CarlosMarioMedellin 1 year ago
Any portuguese these people havent taught you... Send me a message and i will reply the answer straight to you!!! Thank you and have a nice day :)
MrChowder469 1 year ago
such sexy language... thank you brasil... <3
litmibimi 1 year ago
The mere passage of time would absolve the Brazilians of the necessity of speaking just like the Portuguese. Language changes fast, especially with foreign influences, but even without.
baigandine 1 year ago
language does not have any ugly or gay, just each one tries to defend his honor and lingua.As people are nationalists and racists, just so insulting other people and cultures. both from Portugal and the Portuguese of Brazil languages are beautiful and everyone should respect the culture from another country if you do not like the language need not offend those who use it.
is a matter of education
caju886 1 year ago
O português mais bem falado e expresso do mundo deve ser, provavelmente, o português dito em Curitiba. Cidade rica e elegante, capital do Sul do Brasil, pólo econômico, apresenta índices de qualidade de vida grandiosos. VIVA CURITIBA.
DecoPage666 1 year ago
@DecoPage666 Certeza! :D - Curitiba é a melhor xD
619luize 1 year ago
O português MAIS BEM FALADO DO MUNDO é o portugues de Curitiba. Capital do Sul do Brasil. Cidade mais rica e importante da região.
DecoPage666 1 year ago
@DecoPage666 Além de os Curitibanos terem um sotaque mais do que horrível (embora isso seja um juízo de gosto e, portanto, subjetivo, deve-se considerar o fato de tantos, milhões, concordarem comigo nesse aspecto; o que significa que alguma razão há pra isso) não existe essa coisa português mais correto; isso é puro preconceito linguístico; tão preconceituoso como meu comentário sobre o sotaque de Curitiba.
Teodoroviski 1 year ago
Come on, do you really think anyone can learn portuguese like that?????
garfield10235 1 year ago
Essa discussão entre a Promessa e o Decadente me dá um tédio.
Esse alvoroço todo mostra a evidente ausência da linguística na vida dessas pessoas. Esqueçam os preconceitos e sejam felizes!
evaldoluizm 1 year ago
this is hard haha
heartbreaker669 1 year ago
A good way to learn brazilian portuguese it's talking with brazilians. A lot of brazilian people would like to learn english and teach portuguese... Share knowledge and culture is a good thing to do. If someone like to improve or learn brazilian portuguese, add me on skype: rodrigopachmor
Regards.
patcholino 1 year ago
não aprendam por aqui, "de" é diferente de "dji" e quando se tem um "r" é pra se ler
mozachinde 1 year ago
i better learn portuguese by the 2014 world cup
locomex713 1 year ago 58
@locomex713 i'm doing that also
soccerruben1 11 months ago
@locomex713 you better prepare to see our 6th win (:
TheGustavocm 10 months ago
This has been flagged as spam show
@locomex713 Hi I from brazilian , I learn english add in your msn or skype for praticted
msn: rodrigo00737@hotmail.com
skype: skype
Vamos treinar o seu portugues e te vejo aqui no brasil em 2014 pra voce ver o brasil ser hexa lol
rodrigo00737 9 months ago
This has been flagged as spam show
@locomex713 Hi I from brazilian , I learn english add in your msn or skype for praticted
msn: rodrigo00737@hotmail.com
skype: rodrigo00737
Vamos treinar o seu portugues e te vejo aqui no brasil em 2014 pra voce ver o brasil ser hexa lol
rodrigo00737 9 months ago
hey guys and girls, if you like portuguese, learn portuguese with brazilian accent, 'case the brazilian accent don't hurt your ears, it's more suave, accents from sao paulo city it's more elegant. i desire success to you! - eu desejo sucesso pra voce!
rapazdireito111 1 year ago
@rapazdireito111 its more suave? Brazilian ppl are so caught up in their own arses that they can't even notice that what they are saying its not PT at all, its a language derivated from the PT mixed with the English language. It's not the original, it's far damn worst,there is no imagination there..No way in fucking hell that this video would teach PT to anyone.Give us some break, this is a language that took thousands of years to be build. Brazil only exists at 500 years and we owned it !
fallencmd 1 year ago
@fallencmd owned is past tense baby. You just dont accept the fact that we are a bigger nation than you now.
weykmanfr 1 year ago
@weykmanfr quantity is not quality, sure you have a much bigger nation (fucking is easy btw) living on the streets , criminality on the favelas etc. And now declaring a CLOWN as a member of the government, that just shows how a fucking circus that your country is and a total joke .Really you guys make me laugh :)
fallencmd 1 year ago
@fallencmd When I said bigger I meant quality. I've been 2 Portugal and I didnt see anything that would make it better than Brazil, It was horrible actually, impolite people. Bad humored. U guys need 2 learn that being part of Europe doesnt mean that u r better than the others. Portugal and Portuguese people are mostly like that. I fortunately got to know some great people. I hate these stupid arguements. You still think u own us. But we already had people living here when Pedro A. C. came here.
weykmanfr 1 year ago
@weykmanfr i prefer bad humoured ppl and a honest country than walking on the street of a country to get robbed, killed for a pair of shoes or just for the fun of it . You started the argument (to my statement), not me so don't come with that crap. And btw we're not bad humoured ppl, we're pretty happy , but probably for ppl like you definately you'll get a bad humour. We owned Africa as well the difference is , they maintain the respect and dignity no matter how poor the country is. So F.O.
fallencmd 1 year ago
Comment removed
weykmanfr 1 year ago
@fallencmd I'm sorry, why should I respect you??? After all you stole from us years ago, messing around with our native ones, fooling them. As I said, we already had people living here when you stepped in Brazil, but you had to come here, take what we had and use our people as slaves, torturing them. How can you aske me to respect you? You should respect us, cuz without everything you took from us, you would be nothing. Now go back to school and learn some history of ur own country.
weykmanfr 1 year ago
@weykmanfr Probably u're momma lived there before LOL
I didnt said respect for the Portuguese ppl, i said respect for yourselves ! Because you dont respect each other, killing your neighbors should be like eating desert or something. Anyway, talking with a minority like you its kinda degrading so bye . Have a nice life till your 30's if ure lucky
fallencmd 1 year ago
@fallencmd Don't be stupid, u talk as if Portugal was the safest country in the world. We dont do what u r saying. Every country has violence, I live in Italy and I know that. I see horrible things happening here too. If we have i higher rate of violence it's because we are a big country, the same happens in the US. This is logical. You are so exagerating. Plus, we treat you guys so well when you go to our country, but you dont do the same for some reason. This is all about predjudice against us
weykmanfr 1 year ago
@weykmanfr "If we have a bigger rate of violence it's because we are a big country" hmm.. do you know the meaning of RATE?!!
killursorrow 11 months ago
@killursorrow lemme try this again. "If we have a higher rate of crime and violence, it's because we are a bigger country"
weykmanfr 11 months ago
@weykmanfr Continua errado. "Rate" é taxa. Uma taxa é utilizada exactamente para se poder comparar países, cidades, etc. sem ter o problema de haver diferenças em tamanho, população, etc. Ou seja, pode haver mais crime porque são um país maior e têm mais pessoas. Mas a TAXA de criminalidade é a percentagem de crimes por pessoa. Quando falas de percentagem, não podes dizer que uma percentagem é maior só porque a população é mais densa. Não faz sentido.
killursorrow 11 months ago
@killursorrow ah ok, thanks.
weykmanfr 11 months ago
@weykmanfr e tb tinham as dimensoes que têm hoje? e por acaso nao viviam na pre-historia? Porque continam seguindo o modelo ocidental que Portugal levou?...
br3menPT 8 months ago
@br3menPT nossa, tem tanto tempo ki eu escrevi aki, nem sei mais do q vc tah falando
weykmanfr 8 months ago
@rapazdireito111 accents from sao paulo city it's more elegant? omg since when? it's totally different, portuguese from portugal is way better, it's the truthful one
PiniRucazinha 1 year ago
Pode falar mais devagar por favor??
hehe but thanks for the video....I mean....
OBRIGADO!! right? lol
NZBeautiful 1 year ago
these are broken portuguese
daphy82 1 year ago
It's so easy when you know spanish. I could guess some phrases correctly without even looking at the english subtitles.
cg9311 1 year ago
Se vocês quiserem praticar portugues me adicione pois estou aprendendo ingles e podemos ajudar um ao outro...If you guys want to learn portuguese add me as your friend cause I've been learning english by myself and we can teach each other...see ya
edisjv 1 year ago
NOBODY speaks like this "desculpe, eu não entendo" . it will come out something like "ahn?"
s2ReNaTaHs2 1 year ago
if u know spanish then portugese and italian are pretty much the same crap
Pentaparsec 1 year ago
@Pentaparsec thats profound, thanks for sharing lol
guitaristavista 1 year ago
@guitaristavista lol np
Pentaparsec 1 year ago