Ya Rayah - Orchestre Andalou d'Israel

[Algerino307]

A great cover from this orchest besides their arabic is perfect! well done folks!

[azoudi5]

apret ya rayah jaimerais bien voir un jour une nouvelle interpretation de dahman el harachi Li Rah Ou Walla Wash Man Bana Khalla des dimis loyal au patrimoines musical andalou sur leur nouvelle algerie YOUTUBE :) Merci encore

[azoudi5]

Tres Belle Interpretation arangement vocal et instrumental pure classic De Dahman El Harachi ya rayah .

Les heritier du patrimoine andalou en particulier algero-juif sont mieu representer sur leur nouvelle algerie YOUTUBE :)

merci pour la chonson

[jahel7]

Ce qui compte le plus, c'est ce que les artistes universels créent pour tous sans exception.

Pour eux , ils vivent prêt de l'actualité et leur grande sagesse l'impartialité

Le monde doit s'unir s'aimer et s'estimer comme l'ont fait ces gens qui ont vécu très près des algériens des marocains des tunisiens

vive l'Algérie

[oussama982]

ya rayah is from algeria the heritage from algeria

[SIHAMDOUBLI]

@oussama982 chui marocain, je reconnais c une chanson algerienne, une tres belle chanson, mets toi en tete que l`art n`a pas de frontieres, on chante pour s`exprimer, on chante pas pour dire c une chanson algerienne ou marocaine, l`art est humain, la musique a une seule langue...la musique voyage sans passport sans douane...

[EnchantingVampire]

@oussama982 evryone is allowed to cover a song smartass

[oussama982]

@EnchantingVampire But traditional music and heritage should not be imitated .........

[MyAlg]

shalom :) superbe....Belle voix

[oussama982]

but this song ya rayah from algeria-made in algeria

[999Saber]

Interpretation superbe....Belle voix.

[75Y31]

Merci pour l'interprétation de cette chanson, plus vraie que la vraie!!! 75Y31

Hamid d'Oran!

[KHOBZA1000]

ها ها ها مليح لي تعلمت حقيقة العودة الى الوطن اذا عليك أنت و الصهاينة حزم أمتعتكم و الرجوع الى أوطانكم الام و ترك الاراضي الفلسطينية للفلسطين لكن بالنسبة لك ففرنسا سوف ترحب بك أحسن من الجزائر لان أنتم من أختار ذالك زمان و ليس لكم وجود بيننا لان أرض الشهداء لا ترجب بالخاين لبلده الام

[bantalhahamodii]

@KHOBZA1000

اتمنى لك الزواج مع سويدية وتكون رجل اعمال كبير

و جمعة مباركة

[KHOBZA1000]

@bantalhahamodii شكرا لك وربي يحفظك و يعطيك ما تتمناه و تحياتي لك 

[KarasuNoGoh]

On les a protégés à chaque fois qu'ils étaient persécutés en Europe, en remerciement ils chassent nos frères de leur terres.

Et ensuite ça parle de paix.

[bibiba222]

السلام عليكم ما دمنا نتبع الديانات فسوف نبقى متفرقين

[jahel7]

Les artistes les chanteurs ont franchi la voie universelle qui nous rassemble : juif musulman chrétien, ils se sont efforcé de nous transmettre ce qu'ils ressentent de la vie et nous le communique

Temps perdu inutile pour la haine le mépris

savoir écouter est déjà la plus grande liberté que le Ciel nous a accordée

allez be slama

shalom

[yasmin54ful]

C'est une très belle et fidèle interprétation d'un des joyaux du patrimoine musical algérien . Notre regretté Dahmane El Harrachi aurait été très heureux de l'écouter, il méritait un tel hommage et une telle reconnaissance. Sa chanson qui voyage et crée un pont entre les peuples ! L'émotion est la même, loin de nous la haine pendant ce court instant de partage .........la musique nous rend, je crois, meilleur et plus humain. Que ce soit un israelien qui la chante c'est un symbole fort.

[batmehadarom]

@yasmin54ful Puisse être loin de nous la haine pas seulement pendant un court instant de partage mais pour toujours et très bientôt avec l'aide de D. Salam!

[jahel7]

Ecouter en boucle cette musique c'est un rêve que personne qui n'a connu cette époque ne saurait imaginer

Les espagnols les juifs les maltais ont parcouru un bout de leur vie ensemble

quoiqu'on dise quoiqu'on pense ce bonheur a existé et ceux qui l'ont savouré ont conservé un souvenir indestructible

La musique adoucit les meurs et est la seule à bâtir un pont culturel avec tous

[yabonam]

israel had stollen the arabic land...but can't still the arabic musical heritage....as we know that no history of jews in palestine...just the bloody part of history that they 've done from 40's till now....and as i am an algerian i want to say that israel and israeli people are the only enemies of algerians....and will never keep an effort to delete you from the earth if we have that chance !...i wonder how a jew sing sbhane el-ali..???? stupid jews !

[Bogoss831]

vive israel et vive l'algerie pays freres shalom.

[yabonam]

@Bogoss831 ya koukou...ya kharouf....israel and algeria fréres???? lol !

[Bogoss831]

@yabonam moi je suis juif algerien dc je considere ke wi apres c mon avi perso si c pas ton avi ninsulte pas ignore tou simplment shalom a toi kan meme

[batmehadarom]

@yabonam In sha Allah, un jour on redeviendra des frères...

[yabonam]

@batmehadarom fréres avec les sionistes? hahahh..tu rigole toi?..  .لن ترض عنك اليهود و النصارى حتى تتبع ملتهم****قرآن كريم*** We are still the leaders of earth as we are muslims...no peace with israelis till they return back the palestinians rights....و السلام على من اتبع الهدى

[ajmimu1]

Long live Arabs and Muslims and Fuck Israel

[julienmaxx]

fuck u israelis bitches mother fucker this is Algerian song 

[mwlatyve]

ζουν στην Ελλάδα και τη Μέση Ανατολή

zuv stin elláda kai ti mési anatolí

[moyasin01]

this is the best version i have ever heard for this song

the words are clear and easy to understand..this is perfecttttttt

[tonyfox21]

I love algeria And algerian song Like ya rayah

[messaoudcherif]

IT MEANS WHEN YOU GO YOU WILL NEVER COMEBACK.

[msjs2]

oreginal 

[91myri]

merci elle est trés belle

[Gizellita]

1,2,3 VIVA L'ALGERIE

[el7Hak]

allah sans le alif prq ta mit cette image???

[ANashuu]

Maybe tomorrow they will pretend God gave them this song too!

[yabonam]

@ANashuu they did that already and said that this song is from jewish heritage...imagine the nivel of lieing !

[10algerien10]

l'algérie ennmie d'israel jusqu'a la fin des temps .

[TonSultan]

@10algerien10 va craxher ton venin ailleurs merde. C'est just 1 tres belle reprise d'une chanson Algerienne. c'est 1 honneur idiot. et le mec a une voix super..... ecoute et ferme la

[10algerien10]

@TonSultan  dsl je cause pas au juifs .

[TonSultan]

@10algerien10 Cette tres,tres vielle dame tombe dans 1 riviere.Je luis tend la main,je l'aide et je continue mon chemin.Aucune question demandee.Toi tu passes par la.Tu la vois dans la riviere en train de se noyer.Tu lui tend la main et tu l'aide.Puis quelqu'un te dit "tu sais, la vieille dame est une juive?". Tu te retourne et tu la pousse dans la riviere. Ignare, c'est sa notre religion?Poussant cette idee simple a l'extreme,Toi et moi on se retrouve devant Notre Createur.Il me pose 1 question

[odinea67]

@TonSultan Bravo, penser intelligent!!

[TonSultan]

@10algerien10 je lui repond c'est rien j'ai juste tendu la main une vieille dame en difficulte.A la meme question toi tu repond "je m'en fou si c'est 1 vieille ou pas.Pour moi c'est juste 1 juive".Tu pense que tu va collecter plus de points que moi?Ignare,c'est ca notre religion?Tu sais qu'en ce moment meme il y a des Palestiniens qui travaille a Jerusalem et qui regarde la television Israelienne?Toi tu va les tuer?J'ai dis que ce mec a une belle voix il chante bien, et c'est vrai...

[TonSultan]

@10algerien10 cela veut-il dire que j'aime pas mes freres Palestiniens et que je reve pas qu'il est une patrie et qu'ils vivent en paix?Pire encore,va tu egorger Cheb Khaled parce qu'il a ecrit et chante "AICHA" avec le juif Jean-Jacques Goldman?Vas tu tuer Cheb Mami qui je crois,a chante avec le juif Enrico Macias?Dieu cette nouvelle generation et votre interpretation de l'Islam s nous a cause plus de dommage que vous ne pensez.Aucune intelligence... Moi aussi je refuse de parler aux ignares

[odinea67]

@10algerien10 Cause au gents comme toi ...

[TonSultan]

@TonSultan Cette tres,tres vielle femme tombe dans une riviere.Je luis tend la main,je l'aide et je continue mon chemin.Aucune question demandee.Toi tu passes par la.Tu la vois dans la riviere en train de se noyer.Tu lui tend la main et tu l'aide.Puis quelqu'un te dit "tu sais, la vieille dame est une juive?". Tu te retourne et tu la pousse dans la riviere. Ignare, c'est sa notre religion?Poussant cette idee simple a l'extreme,Toi et moi on se retrouve devant Notre Createur.Il me pose 1 question

[afghankaliba]

Very nice! I'm a muslim but I got no problem with the fact that a jewish orchestre performed such a nice song. Well done...:D

[bill20067]

@afghankaliba er... nice sentiment, but the song comes from Algeria - this isa cover from an Algerian jewish guy who emigrated to Israel. Although this version is excellent.

[TheMiro13]

shame on you dahman n auré jamais voulu ke ses porc chante son chef d oeuvre

[TonSultan]

very good cover... and what a beautiful voice...choukran

[zadaxibka]

je prefere le son original... mais tout de meme, cette chanson est tres belle

[TheOuedzenati]

je conseille au juifs de revenir en algerie et laisser tomber israel car c est un etat sioniste criminél,l algerie terre de toute les religions avant meme l europe qui etait aussi catholique raciste.

[skypys111]

@TheOuedzenati sur un sens tu as raison mon pote ya des juifs qui veulent vivre en paix et en sécurité et protegés par les musulmans comme nous l'avons fait depuis notre prophete bien aimé et Omar le qualif, SALAHDINE etc etc , mais dans un autre sens ahh non non tu es completement pomé mon frere, d'ailleur les juis sont installé chez nous en algerie sans que tu te rende compte, toutes les multinationales qui pompent notre pétrol leurs principeaux acctionaires sont tous des juifs

[lizziecarini]

Israeli or Palestinian- this is reguardless a beautiful song. Free Palestine.

[darklightnessful]

@lizziecarini algerian song don't sing our songs basterds

[darklightnessful]

there is no israel there is only Palestine and Algeria rules you scums don't sing our songs ever

[odinea67]

@darklightnessful shame on you

[kdschannel]

WTF ... Ya rayeh is an arabic Tunisian Song .. what does it have to do with the thing called Israel ?

[Meriouma31]

@kdschannel is an Algerian Song by Dahmane El Harrachi Allah yirahmou..but i hate Israel...i`t's called Palestine not Israel

[kdschannel]

@Meriouma31 that's right .. it's an Algerian song .. maybe I just forgot .. and sure it's called Palestine .. raby ma3a e5wana henak 

[bellaliram]

Bravo et félicitations pour cette interprétation.

[algeriealgerienne]

what the heck does andalous d'israel have to do WITH YA RAYEh?!!! its algerian ARAB and MUSLIM!!! and his accent is so weird! its like tlemcani !! dahmane elharrachi god bless his soul would hate this! ew screwing up original songs and this bad!!! i hate this version!

[floresblueHamburg]

@algeriealgerienne music belongs to all people! it is allahs gift to all mankind

what has art to do with nationalism?

[Proposalx]

Vive la palestine mes fréres, et vive l'algérie

[azermak]

bravooooooooooooooooooooooo!!

[cjustementmoi]

tiens les juifs croient en allah maintenant??? ou bien c'est juste un montage?? et dans ce cas es ce bien un juif qui chante??? n'empeche que la chanson est pas mal même si je trouve la version greque beaucoup plus profonde

[missfuruba]

@cjustementmoi

ben tu pense que le mot " allah " est utilisé slmt par les musulmans ??

les chretiens appellent Jesus " Ben Allah "

[cjustementmoi]

@missfuruba pas les chretien mais "certains" plus precisement ceux du liban et de la palestine ceci dit j'ai bien parlé de juifs pas de chrétiens. salam.

[persianprince2012]

vive la palestine!!!!!! la palestine libre

[midoulover]

ce sont pas des juifs chriki

is sont juste de l'Algerie

[tabey09]

ablek w abli, juif tlemcenien?

[myster1010]

le type qui chante est de tlemcen en algerie, rien a avoir avec israel , je me demande pk on a marqué israel, sela dit j'imagine que la culture juif est assez proche de la culture musulman, pas étonnant qu'il rejoint les méme mélodie,

[missfuruba]

@myster1010

confond pas culture arabe et musulmane . je pense pas que les musulmans d'indonesie ou de chine ont les meme melodies que l'algerie lol

[yacinedalger]

C'est Excellent cette version. Belle voix, il a une très bonne prononciation de l'arabe il ne prononce juste pas le ق

[algeriendusang]

nike les juifff toucher pas a notre musique on vou bruleeeeee meme vo mere les pute vo enfant ki ont meme 1 ans jle brule son grand pere

[troazeska]

Tu peux exprimer ta haine, ton intolérance & ta violence là ou tu veux. Rien n'enlèvera à cette chanson la profondeur qui lui a fait franchir tant de frontières .Mais les cons comme toi seront arrêtés , un jour ou l'autre, ya chmata...

[Freedomboy006]

@algeriendusang .....wow cest toi qui donne les musulman un mauvai non!!!!!!!!!! dabor, les juif ete un algerie AVANT LES ARAB!!!!!! les juif et les berber vive dans le magreb avan les arab!!!!!!

[missfuruba]

@Freedomboy006

tt a fait d'accord , certaine personne pensent que au magreb avant que les arabes viennent , il y avait aucun habitant , aucune histoire pfff .

[dasqualll]

@algeriendusang Tu devrais grandir un peu, et au contraire être fier que cette chansons s'exporte. genre moi qui suit belge et bien j'aime cette chanson, alors sors un peu de ton rôle de cyber racaille weshwesh, on est tous frere et on doit tous vivre sur cette putain de planete.

[Bouaroua1]

@algeriendusang ne soit pas cretin

[missfuruba]

@algeriendusang

et tu oses t'appeller algerien du sang , pfff , tu fais pitié . certains juifs sont plus algeriens que toi .

[cooolestmourad]

@algeriendusang weche bike sahbi ? les juifs algeriens sont chez eux et toi tu n'est qu'un autre con qui pense qu'il a des frères arabes. regarde ce que tes frères egyptiens ont fait lors de match normalement ce jour là les cons de ton genre comprennent que nous n'avons de frère que ceux qui habitent à l'interieur de nos frontieres . y compris les juifs . en tt cas y a bcp de travail a faire dans notre algerie pour que les jeunes changent leur mentalitès anti-juif

[skypys111]

@cooolestmourad attend attend c'est vrai que les juifs sont detestés par toute l'humanité a cause de l'etat d'israel et ce que fait israel contre nos freres palestiniens et c'est un fait, sache que meme dans la communauté juive y a du racisme entre ashkenaze et séfarade et y a pas pire que les ashkenazes juifs d'europe de l'est, les séfarade j'en ai connu ici en france et ils ont l'air sympathiques parcequ'ils ont vécu cote a cote avec les musulmans mais le point "?" demeure toujours

[cooolestmourad]

@skypys111 ils ne sont detestè que par une bande d'inculte chez nous . le pire ennemi de l'algerie à ètè tjr ce que vous appelez aujourd'hui les freres arabes . le probleme palestiniens ne nous regarde pas . c'est le probleme de moyen orient . ils sont plus de 150 millions et ils n'ont qu'a se dèbrouiller tout seul . si mon pays etait dans une merde aucun de ces arabes ne viendra nous aider . et puis aboyer toute la journèe ça nous ramene des problemes avec les juifs de monde entier

[skypys111]

@cooolestmourad en + T au canada et tu ose parler comme ça, normalement tu t'ouvre au monde puisqu'on t'a ouvert les portes du canada, nos freres algeriens ils sont opressé par le systeme installé en place en algerie mais ils sont plus ouvert que toi et ils sont a fond avec le peuple palestinien, a mon avis t'as un probleme toi, t'as une haine anti-arabe viscérale qui t'empeche de raisonner entant qu'etre humain équilibré, lorsqu'on voit des enfants et des femmes tués peu importe leurs origines

[batmehadarom]

@cooolestmourad 10 sur 10! Lah ya3tek sahha khouya! Shalom 3alekha ! Une juive algerienne

[cooolestmourad]

@batmehadarom saha khti bienvenue et salam shalom . je viens de lire ton message il est postè depuis plus d'un mois et comme je ne me suis pas connectè depuis presque un mois je ne l'ai pas vu .car j'etais en algerie mon beau pays mignon le pays de tout les algeriens qu'ils soient berbere arabe andaloux juifs brun blond ou autre . NON dèplaise à certains malade qui s'imaginent concernè par les conflis des arabes . j'ai fais 2000 photos de bled si ça te dis

[batmehadarom]

@cooolestmourad Bsahhtek pour ton voyage ya khouya! Bien sûr que ça me dit de voir tes photos ta3 Al djazayir, la3ziza 3alina, surtout quand elles sont prises par quelqu'un de tolérant! Elles doivent être magnifiques, comme toi, ya khouya!

[mrallcz]

Genialna piesn.

Shalom.

[825robinson]

SHALOM !!!,,,me encanta esta version de la tradicional ya rayah,y mas ciendo interpretada por andaluces ,,mis respetos ,y agradecimientos por expander el folklore,,,,,desde COLOMBIA para el pueblo judio ,, SHALOM UBRAHJA !!!

[chumati]

qui chante ?

[batmehadarom]

@chumati un Israelo-Marocain né à Rabat. Salam

[carabosseclic20]

Pas mal mais la version grecque est geniale.

Et celle de Dahmane Harrachi est inégalable malgré toutes les orchestrations modernes.

[GrandChaman]

voici la traduction :

Ô toi qui t'en vas, où pars-tu ? Tu finiras par revenir

Combien de gens peu avisés l'ont regretté avant toi et moi

Combien de pays surpeuplés et de régions désertes as-tu vu ?

Combien de temps as-tu gaspillé ? Combien vas-tu en perdre encore et que laisseras-tu ?

[GrandChaman]

Ô toi l'émigré, tu ne cesses de courir dans le pays des autres

Le destin et le temps suivent leur course mais toi tu l'ignores

Pourquoi ton cœur est-il si triste ? Pourquoi restes-tu planté là comme un malheureux ?

Les difficultés ne durent pas, et toi tu ne construiras, ni n'apprendras rien de plus, ainsi

Ô le malheureux dont la chance est passée, comme la mienne

Ô toi qui voyage, je te donne un conseil à suivre tantôt

Vois ce qui te convient avant de vendre ou d'acheter

[GrandChaman]

Ô toi l'endormi, des nouvelles de toi me sont parvenues, il t'est arrivé ce qui m'est arrivé

Ainsi a voulu et a écrit sur le front le créateur le Très Haut.

[algerieunique]

il faut rendre á ce merveilleux pays (algerie) tous ses enfants qu'il soient JUIFS , CHRETIENS, MUSULMANT

au fait cette interpretation me fait rever

vive l'algerie mon pays que j'aime beaucoup

vive la diversitet

Merci

[Katyusha666]

@algerieunique Allah inuwrak, enfin un Algerien qui pense comme moi!

[fergani1000]

j'allais émettre quelque une pensée mais pour ce que vous avez dit et pensé j'ai rien à ajouté, nous voudrions bien que cette Algérie d'antan nous revienne et revienne au monde et à la vie car celle de nous jours seigne gravement à cause de l'intolérance

[jwiwadable]

@fergani1000 laisse l algerie comme elle est. Un million et demi de chahid pas pour rien batard. Vive notre liberter grace au chouhada ya hmar.

[batmehadarom]

@fergani1000 tout à fait d'accord avec toi! Bon maintenant il ne tient qu'à nous,Arabes, Berbères et Juifs de nous donner la donner et de réinstaurer la paix et le vivre-ensemble comme au temps de nos parents! Salam, shalom!

[yabonam]

@algerieunique only in your dreams...algeria is a an islamic country and will never accept koffar in its land !

قاتلك الله

[rofrno]

fantastique! cette chansons est formidable, oui! cette variante ets pareille a la variante de rachid taha. :D j'aime beaucoup

[docflyte]

dahmane el harrachi, il faut rendre a César ce qu appartient a César, le chanteur est juif de tlemcen, je crois

[tarekZidaNe]

the best way ... :P

[gise1231]

I like it so much

[aminetoms]

en vous écoutant j'ai eu la chaire de poule,sincerement. UN ALGERIEN.

[natadam77]

amazing....what passion

[natadam77]

Peace on earth...arabs and jews for 2010..let us have eternal peace in the middle east....two doves...jews and arabs (christians and moslems) sing this song

interepreted by rachid taha & andalou orchestra from israel - at a peace conference -eternity starting 2010....msn messenger...world peace 10 10 2010....salaam le kol el dunya........peace be upon you...the whole world eternal message of peace for 2010 and forever..

[dad4you1]

à titre indicatif, cette chanson appartient à Monsieur Dahman El Harachi.

Merci

[Marame57]

Toute les reprises de cette chanson sont très belle mais elle n'égale pas celle du grand maitre algerien dahmane el harrachi

[fouzol61]

Le mérite revient aussi à Rachid Taha, car c'est grâce à lui que le monde a découvert cette chanson !

Ceci dit...Allah rarhmak ya Dahmane !

[kamelou11]

very nice music but the title doe'snot deserve to be mentioned..there is no one can beat dahmane el harrachi...vive l'algerie

[dnuonesalah]

Quelle voix et quelle reprise maitre EMILE ZRIHAN et son orchestre andalou d'Israel

Y a pas mieux quune chanson pour partager vive lamour et vive la paix un algérien

[alihammadshah]

This song is amazing. I heard all the version Dahmane's, rachid's and also indian version. All are awesome. This music is great

[sugarcheklate]

el vous garde de bonne humeur tltps

[gibraltar3]

I am Algerian and I say bravo! the song belongs to the world like Dahmane El Harachi would've wanted it. He was a man of peace, art, and culture. Take your politics and religion elswhere, that's what left Algeria in a ditch... vive la musique et les cultures du monde et vive Tamazgha, terre des hommes et femmes libres.

[aioriia]

change le titre stp!!! made in algeria people brother of palestina!!!! change le titre et met l'orchestre de palestine!!! c'est pareil que algerie!!!! mais pas sa! tahia djazair tahia falastine!!!

[olaya310]

This Sefardi Jewish song

[MathiasMeziane]

Sorry to correct you but this is an Algerian song from Dahmane el-Harachi and this sang later by Rachid tahi. the lyrics are purely algerian speaking.

[fugitif213]

its an algerian song! the subject talk about the emigration

[razou0057]

sublime! bravo

[hard02]

nice one

[drizzt444]

we -people from all around the world- cannot share even a song basically, so how we are supposed to share the world? keep fighting for this song yeah! i -personally- never give a shit about the origin of the songs, people etc. etc.

[drizzt444]

wonderful folk wonderful song...

[yave4algeria]

the sentence on arabic means

"In the name of God, Most Gracious, Most Merciful"

[passemoilaisselle]

Hello all,

I chose this image to illustrate this gorgeous cover of Ya Rayah for aesthetics reasons only. I don't read arabic, so can somebody please tell me what this means? Hoping that the text goes well with the song,

[madnecromancer]

Can you please change the title of the video, you're misrepresenting the info. As everyone already said this is an Algerian Arabic song, not Israeli. Thank you.

[lplp23qw]

but it played by the Orchestre Andalou d'Israel !!

[madnecromancer]

Maybe, but not in this video? I understand if you're posting a video of the Orchestre Andalou d'Israel playing this, but this video is only pictures with audio so theres no orchestra here. In this case its only the Algerian song playing. Thus labeling it "Orchestre Andalou d'Israel" is misleading.

[rashaassem]

@passemoilaisselle does mean : in the name of Allah the most merciful :)

[passemoilaisselle]

@rashaassem Thank you ,)

[tuloolut]

The treatment of non-Muslims in the Caliphate has been a subject of considerable debate among scholars and commentators, especially those interested in drawing parallels to the coexistence of Muslims and non-Muslims in the modern world.

[tuloolut]

It has been argued that Jews (and other religious minorities) were treated significantly better in Muslim-controlled Iberia than in Christian western Europe, living in a unique "golden age" of tolerance, respect and harmony.

[tuloolut]

There were a time when jews und muslims stand together.

The Golden age of Jewish culture in Spain, also known as the Golden Age of Arab (or Moorish) Rule in Iberia, refers to a period of history during the Muslim rule of the Iberian Peninsula (the former Roman and Visigothic Hispania) in which Jews were generally accepted in society and Jewish religious, cultural, and economic life blossomed.

[dzlove]

it's not Turkish either. It's an Algerian song that was remade in several languages, PERIOD!

[dzlove]

This song has never been Moroccan u dummy ! get ur facts straight. it's an Algerian song from the seventies. The original singer is ''Dahmane el harachi''. may God bless his soul.

[isso2006]

fuck you jewish and maroco you sttill songs

[mozer13013]

it's 100% algerian song!

algeria fuck israel and are little dog morocco

[shogunly]

this  is an arabic song but anyway i like that jews celebrate our common heritage : )

[hooligans888]

but who care the music is nice that's it

[Riverplate111]

It's ALGERIAN .ARABIC AND MUSLIM.

Stop this travesty!

[hooligans888]

its marocain and its jewish not arab

[chany5685]

wht the fuck , it's algerian, from algiers Dahman el Harrachi's song.....typicall song of my city Algiers......So plz don't invent ....the accent is algerian not morrocan my dear !!!! they steal land and they want to steal also our culture !!!!!go to hell

[llocko]

Realmente la que canta es israeli,salio una vez cantando esta misma cancion en Radio 3

[noon1400]

Orchestre Andalou d'.. what ? Israel ? !

nop ,its Arabic

[farouk741]

not just arabic , it's arab/berber/turkish all this MAGHREBIAN

so it's maghrebian

[iakivm]

yes my friend, in these days there was jewish, arab and cristians around Al Andalus (as is know in Spain) and they lived almost always, in peace. Regards.

[Indrik]

quien canta? como se llama?