Can anyone plzzzzzz translate the song "Tamam Ashkharh" into english or tell me where i can find the video with english subtitles? Alot of non Armenians are asking me to tell them wht the words mean but its hard to translate :(
thank u soooo much for this amazing video!! :)))) but i really wish if u do other videos where we can hear the songs completely with their full lyrics!! :( but thank u indeed! :D
What could be more Armenian than this music. Puts me in the hearts of the dear older men of my family who were so powerful and beautiful. Thank you.
SuperAram111 9 months ago
I think at 1:56, this is Sayat-Nova street in Gyumri, not in Yerevan.
Thanks for this interesting slide-show!
aqualilia 1 year ago
He was born in 1722.
Paruyr Sevak's thesis was dedicated to Sayat-Nova and he proved that Sayat-Nova was born in 1722.
HovhannesSahakyan 2 years ago
Restaurant Sayat Nova in Chicago was noticed for a part of Japanese people by the world famous author, Yukio Mishima.
elephanta2 2 years ago
Can anyone plzzzzzz translate the song "Tamam Ashkharh" into english or tell me where i can find the video with english subtitles? Alot of non Armenians are asking me to tell them wht the words mean but its hard to translate :(
pisso68 2 years ago
"ashxarums imn dunis, be murvatis, murvat chunis" > sung by Charles Aznavour
hai4ever 2 years ago 4
Very owsome and rich video about the King
of Armenian Troubadours"ASHOOGH"
the best folk compositor-singer till today;
his life ended as a Christian Martyr.
keghamminas 2 years ago 6
djaaaaaaaaan,ays indj kakhtzer dzain'e,shnorhagaludyun
JOROTIK 2 years ago
thank u soooo much for this amazing video!! :)))) but i really wish if u do other videos where we can hear the songs completely with their full lyrics!! :( but thank u indeed! :D
loolitta 2 years ago 5
thank u so much for this amazing video!! :) but i really wish if u had the songs fully with their lyrics!! :( but thank u indeed!! :)
loolitta 2 years ago
Armenia thumbs
TheFatoo 2 years ago 3
In this videp most of them are sung by Vagharshak Sahakian
gevoaber 2 years ago
I know that, all of the songs and variances.
You are a chum (means a mate/more than friend/honourable Adanali brother.
Boghos
paul130258 2 years ago
Where in God's name did you record this. It is so enlightening. There must me a full record. I am a willing buyer and customer and a Fan.
paul130258 2 years ago 3
The songs are from different records by different singers. I put together to make a medley of Sayat Novas music
rokirkk 2 years ago
From 5.04 there is a song that I need to buy, can you give me the name of this song, anyone?
eminabdalian 2 years ago
look for "meschyan sayat nova" and you'll find this song on youtube.
Rammbock 2 years ago
Thank you very much for this awesome, very valuable video! Shat shat shnorhakal em! :)
Rammbock 3 years ago
two things sayat nova said before the turks killed him in the church.1-i will never stop fallowing jesus.2-i will never stop being armenian.
MRV1939 3 years ago 4
Браво!
dakarnad 3 years ago
Good job, Nice touch, the last song is fantastic...Can you post that song?
sa91201 3 years ago
wow thanksssss
so nice
a have the first song ' ashxarums imn dunis'
sung by Arame and hayko...
it's great but nothing compared to Sayat...
Yes1915 3 years ago 2
Thank you very much for this wonderful video.
ArmenianPrincessa 3 years ago