Added: 2 years ago
From: claudeVFD
Views: 17,097
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (14)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • vous les quebecoi avec votre manie de tout traduire ça devient ridicule parfois "poulet frit du kentucky" loool pourquoi pas "Chez Tremblay" au lieu de McDonald's? je comprend que vous vouliez préserver le français ce qui est une bonne chose mais faut pas abuser. quand ils s'agit de marques ça n'a aucun interet ou pour les film faite au moins des traduction correctes ça veut dire quoi "film de peur"?! "film d'horreur" ca a déjà plus de sens non?

  • my french teacher was talking abt this 4evr i finally found it

  • Non, dans la dernière publicité, ils ont des lunettes normales.

  • Ahhh! Les derniers portent l'ancêtre des lunettes de cinéma 3D

  • Ha! L'homme, il parle la langue de ma mere! :D

  • osti qu'est hot la bébelle de randy savage

  • Jte jure depuis que je sais comment y font leur sauce, PU JAMAIS je vais manger cette merde. Hummm de la bonne crastine de friteuse...

  • si tu voyais comment on fait toutes les sauces brunes, c'est pas tellement mieux :P

  • @rodawin J'aime mieux pas savoir...:) Déjà que je connais la secret du colonel, c bien en masse!! :)

  • Les Expos? Que de souvenir...

  • Dire que j'avai un des Freesbee PFK quand jétai ptit ...que de souvenirs ! XD

  • Hahaha! Le bonhomme qui parle poulet! Un classique!

  • Les clients ne sont pas assez rondelets dans les publicités, je suis s-c-a-n-d-a-l-i-s-é.

  • il est dans la moitié des publicité du début des années 90

  • Ayoye! C'est Martin Drainville ça!!!

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more